- Project Runeberg -  Esther /
154

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Kostbar Kjærlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

154 HONORÉ DE BALZAC
skjult; for hvis Retsbetjentene finder hende, bliver hun put
tet i Gældsfængslet og det i en Fart ... de er ude efter
hende."
„ Kunde man da ikke opkøbe de Vexler?" spurgte den ufor
bederlige Pengespekulant.
„ Retsbetjentene har dem . . . men det er ikke Smaating.
Den lille har sagtens spekuleret i en god Forbindelse, og hun
har forbrugt et betroet Beløb, som hun nu bliver krævet for.
Sikke Narrestreger saadan en Glut paa toogtyve Aar kan
finde paa!"
„Det er meget godt, alt det skal jeg nok ordne," sagde
de Nucingen og anlagde sin snu Mine.
„Det følger af sig selv, at jeg tager hende under min
Beskyttelse. Men altsaa nu i Aften. Det er jo en Aftale!"
— Baronen gjorde for anden Gang et omfattende Bryllups
toilette. Men denne Gang tog han dobbelt saa mange styr
kende Piller som forrige Gang, nu da Udfaldet var sikkert.
Klokken ni traf han det ækle Fruentimmer paa det aftalte
Mødested og tog hende op i sin Vogn.
„ Hvorhen?" spurgte Baronen.
„ Hvorhen?" vrængede Asia. „Til Perle-Gade, i Marais, en
Adresse, der passer godt, thi din Perle befinder sig i Dyndet,
og du skal vaske den ren."
Da de var komne til Perle-Gade, sagde den falske
Fru de Saint-Estéve med et afskyeligt Smil til Nucingen :
„Nu gaar vi nogle faa Skridt. Jeg var selvfølgelig ikke
saa dum at opgive den rigtige Adresse."
„Du tænker da ogsaa paa alt," svarede Nucingen.
„Det er nu min Bestilling," genmælede hun.
Asia førte Nucingen til Barbette-Gade og førte ham op paa
fjerde Sal i et tarveligt Hus. I et kummerlig møblereret
Værelse sad Esther, klædt som Arbejderske, beskæftiget med et
Broderi. Og ved at se hende blev Millionæren bleg. Det

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0158.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free