- Project Runeberg -  Esther /
163

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Kostbar Kjærlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

163
ESTHER
„Det er spildt Ulejlighed, Hr. Baron," sagde Louchard.
Jeg har Ordre til kun at modtage Betalingen i Guid eller
Sedler. Siden det er Dem, vil jeg nøjes med Banknoter."
„For Fanden," udbrød Baronen, „vis mig da Gælclsbeviserne."
Contenson fremviste tre Veksler paa blaat Papir. Baronen
modtog dem og saa’ paa Contenson, idet han hviskede til ham:
„Du havde tjent en bedre Dagløn ved at underrette mig
herom."
„Hvor kunde jeg vide, at De var her, Hr. Baron?" spurgte
Spionen uden at bryde sig om, hvorvidt Louchard hørte ham
eller ej. „Det var dumt af Dem, at De ikke længere havde
Tillid til mig. Nu bliver De brandskattet, " tilføjede Filosofen
med et Skuldertræk.
„Det er sandt," indrømmede Baronen. „Aa kære, lille
Ven," sagde han til Esther, efter at have undersøgt Vekslerne,
„De har været i Kløerne paa en rigtig Gavtyv."
„Ak ja," sagde den stakkels Esther, „men han holdt saa
meget af mig."
„ Vil Hr. Baronen skrive et Par Ord til sin Kasserer?"
jeg sende Contenson derhen og
Klokken er snart mange, og
spurgte Louchard. „Saa skal
sende mine andre Folk bort. Klo!
Folk kunde gærne faa at vide . . ."
„Gaa, Contenson," skyndte Nucingen sig at sige. „Min
Kasserer bor paa Hjørnet af Mathurin-Gade og Arcade-Gade.
Her er et Par Ord til ham, at han kan gaa til Tillet eller til
Kellers, hvis vi ikke selv skulde have de 300,000 Francs, thi
alle vore Penge staar i Banken. Klæd Dem paa, min Engel,"
sagde han til Esther, „De er fri. — De gamle Kvinder er far
ligere end de unge" — tilføjede han med et Blik til Asia.
Louchard tog igen Gældsbeviserne af Baronens^ Haand og
blev alene tilbage med barn i Dagligstuen. En halv Time efter
indfanclt Kassereren sig sammen med Contenson. Esther kom
nu til Syne igen i en allerkæreste, om end improviseret Paa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0167.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free