Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Kostbar Kjærlighed
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
168 HONORÉ DE BALZAC
Hun traf sammen med Paccard, hvem hun fortalte sin ulyk
kelige Skæbne. Paccard, som var Jacques Collins højre Haand,
talte til sin Herre om Prudence, og da Mesteren netop havde
Brug for en Slave, sagde han til Prudence:
„Hvis du vil tjene mig — som man tjener Djævelen
skal jeg skaffe dig af med Durut. "
Durut var Navnet paa Galejslaven, paa Damoklessværdet,
der idelig hang over Hovedet paa Prudence Servien. Uden
disse Enkeltheder vilde man sikkert finde Europas Hengivenhed
for Carlos lidt fantastisk. Og uden dem vilde man heller ikke
forståa den Teatereffekt, han netop nu havde forberedt.
„Ja, mit Barn, du kan vende tilbage til Valenciennes
Værsgo’. Læs."
Og han rakte hende Avisen fra den foregaaende Dag, idet
han udpegede følgende Artikel:
Toulon. Igaar fandt Jean - Francois Duruts Hen
rettelse Sted . . . Fra Morgenstunden var Garni
sonen . . . osv. osv.
Prudence lod Avisen falde, hendes Ben formaaede knapt
at holde hende oppe: hun vendte tilbage til Livet; thi, som
hun selv plejede at sige, ikke en Bid Brød havde smagt hende,
siden Durut udstødte sin Trudsel.
„Som du ser, jeg har holdt mit Ord. Fire Aar tog
det mig at faa Durut lokket i en Fælde, der kostede ham
Hovedet . . . Godt, fuldend nu det Værk, jeg her har
begyndt, saa skal du til Løn faa en lille Forretning i din
Hjemstavn, en Sum paa 20,000 Francs, og du skal blive gift
med Paccard. — — Nu maa vi skaffe Asia ind i Huset
igen," tilføjede Carlos.
Asia traadte nærmere, uden at forståa Europas Minespil.
„For igen at skaffe hende Pladsen som Kokkepige her i
Huset, maa I til en Begyndelse byde Baronen paa en Middag,
han aldrig har faaet Mage til," fortsatte Carlos. „ Bagetter maa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
