- Project Runeberg -  Esther /
203

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Kostbar Kjærlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

203
ESTHER .
Hvad Lucien angik, havde han ingen Erhvervskilder, man gjorde
Vanskeligheder ved at give ham Frøken de Grandlieu til Hustru,
og nu fornylig havde han købt Godset Rubempré for en Million
Francs. Corentin fik behændigt Overpolitidirektøren sat i Be
vægelse, og til ham meddelte Politipræfekten, at i Affæren med
Peyrade var Klagerne ingen ringere end Grev de Sérizy og
Lucien de Rubempré.
„Nu er vi paa Sporet!" havde Peyrade og Corentin udbrudL
De to Venners Plan var lagt paa et Øjeblik.
„ Denne Pige," havde Corentin sagt, „har haft Forbindelser,
hun har Veninder. Blandt disse Veninder maa der sikkert
findes én, det er gaaet tilbage for. En af os maa spille Rollen
som en rig Udlænding, der vil holde hende; vi sørger for, at
de to Pigebørn kommer til at omgaas hinanden. De trænger
altid til hinanden, den Slags Kvinder. Ad den Vej kommer vi
lige ind i Fæstningen."
Det blev ganske naturligt Peyrade, der kom til at overtage
Rollen som Englænder. Det lystige Liv, der blev at føre i den
Tid, der vilde kræves til at opdage det Komplot, for hvilket han
var bleven et Offer, tiltrak ham, medens Corentin, hvem Abejdet
havde ældet, og som desuden var temmelig svagelig, ikke brød
sig derom. Som Mulat unddrog Contenson sig øjeblikkelig
Carlos’ Modpoliti. Tre Dage før Peyrade mødte Fru du Val-
Noble i Champs-Elysées, var den gamle Politimand, forsynet
med et Pas, der var i den bedste Orden, tåget ind i Hotel
Mirabeau i Paix-Gade, som en Rejsende, der kom fra Kolonierne
over Le Havre i en lille Kalechevogn, der var ligesaa tilsølet,
som om den kom direkte fra Le Havre, skønt den kun havde
tilbagelagt Vejen fra Saint Denis til Paris.
Carlos Herrera paa sin Side lod sit Pas paategne i den
spanske Legation og traf i Lejligheden ved Malaquais Kajen
alle Forberedelser til en Rejse til Madrid. Han havde sine
Grunde hertil. Om nogle faa Dage vilde Esther blive Ejerinde

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0207.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free