- Project Runeberg -  Esther /
220

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Kostbar Kjærlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

220 HONORÉ DE BALZAC
„Kom lidt, Nucingen," sagde Esther og vinkede ham by
dende hen til sig.
Baronen bøjede sig med ydmyg Tjenstvillighed hen imod
hende.
„Vil De faa mig rigtig god og rar, saadan som jeg er,
nåar jeg laver Sukkervand til Dem, tykke Uhyre ..."
„De knuser mit Hjærte . . ."
„Aa, det holder nok. Men hør nu, hent mig Lucien her
over, at jeg kan indbyde ham til Deres babyloniske Gæstebud
og sikre mig, at han ikke udebliver. Hvis De heldig kan ud
føre dette lille Hværv, skal jeg forsikre dig saa varmt, at jeg
holder af dig, min tykke Frederik, at du skal tro det ..."
„De er fortryllende," sagde Baronen og kyssede Esthers
Handske. „Jeg finder mig gærne i at høre Uartigheder en hel
Time igennem, nåar der altid kommer et lille Kærtegn til Slut-
ning. "
„Gaa saa; hvis du ikke lystrer mig, saa ..." sagde hun
og truede med Fingeren ad Baronen som man truer et Barn.
Baronen gik hovedrystende.
,Miri Gud, hvad kan der være i Vejen med Lucien?" sagde
Esther til sig selv og kunde, nu hun var alene, ikke længer
holde sine Taarer tilbage. „Saa bedrøvet har jeg aldrig sét
ham."
Man høre nu, hvad der samme Aften var hændet Lucien.
Klokken ni var han som sædvanlig kørt hen til Familjen Grand
lieus Hus. Alt var gaaet fortræffeligt i den sidste Maaneds Tid:
han havde spist til Middag hos Grandlieus tre Gange, og Her
tugen viste ham megen Opmærksomhed; hans Omnibus-Aktier
var bleven solgte for 300,000 Francs og havde sat ham i Stand
til at betale endnu en Tredjedel af Købesummen for Godset. Clo
tilde de Grandlieu pyntede sig i glimrende Toiletter og havde ti
Krukker Pudder paa Ansigtet, nåar han kom i Besøg, hun lagde
ikke længer Skjul paa sin Forelskelse i ham. Flere højtstaaende

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0224.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free