- Project Runeberg -  Esther /
273

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Hvor de onde Veje fører hen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

273
ESTHER.
Paccard, og nærede den Tro, at Knægten igen vilde være til
hans Tjeneste, nåar han vel havde bragt de 750,000 Francs i
Sikkerhed. Dette var Grunden til den utrolige Opmærksomhed,
med hvilken han iagttog alt paa sin Vej. Forbavsende nok!
Hans Forhaabninger skulde gaa fuldstændig i Opfyldelse!
St. Jean-Buegangens tvende mægtige Mure var til en Højde af
seks Fod dækkede af et permanent Lag af Gadeskarn, der stæn
kede op fra Vognenes Hjul ; saa snæver var Passagen. Et Par
Vogne, der kom paa samme Ticl, spærrede den helt, navnlig
nåar samtidig en Frugtsælgerskes Karre var i Vejen, saaledes
som det netop var Tilfældet, dengang Salatfadet kom kørende.
Saa typisk for sin Genre var denne Æblekærling, at en Politi
betjent vikle have ladet hende passere paa det blotte Ansigt —
og det, skønt dette skumle Fjæs ligefrem udsvedte Forbrydelse.
Hovedet dækkedes af et hæsligt Bomulds-Lommetørklæde over
rebelske Lokker, der strittede til Vejrs som Børsterne paa et
Vildsvin. Den røde, rynkede Hals var hæslig at skue, og Hals
tørklæclet skjulte ikke helt en Hud, der var garvet af Sol og
Støv og Snavs. Kjolen var et helt Broderi af Lapper og Laser.
Skoene gabede som i et bredt Grin over den hele Elendighed.
Paa ti Skridts Afstand kunde man fristes til at holde sig for
Næsen, nåar man saa’ denne vandrende Kludebutik. Men hvilket
Blik havde ikke denne Kvinde! Hvilken dristig Forslagenhed,
hvilket anspændt Liv, da de magnetiske Straaler fra hendes Øjne
og fra Jacques Collins mødtes for at udvexle en Tanke!
„Af Vejen med dig, gamle Pulverheks, " raabte Kusken paa
Salatfadet med hæs Røst.
„Du vil vel ikke køre mig over, din Guillotine-Husar," gav
hun til Svar. „Mine Varer er allenfals bedre end dine."
Og idet Kællingen søgte at klemme sig ind mellem to Af
viserstene som for at gøre Vejen fri, fik hun netop Passagen
spærret nok. til at faa sin Plan iværksat.
_Aa, Asia," sagde Jacques Collin til sig selv, han havde
Honoré de Balzac: Esther. 18

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0277.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free