Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Hvor de onde Veje fører hen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
285
ESTHER.
brugt 300,000 Francs, som han kun har kunnet faa af den saa
kaldte Abbed Carlos Herrera. Men med hvilken Adkomst?
Desuden har han i den allersidste Tid anvendt over en
Million til Køb af Godset de Rubempré for at opfylde en Betin
gelse for hans Forbindelse med Frøken Clotilde de Grandlieu.
Naar denne Forbindelse i Tide er bleven afbrudt, er Grunden
den, at Familjen de Grandlieu, hvem Lucien havde indbildt, at
han fik disse Penge af sin Søster og sin Svoger, har ladet fore
tage Efterspørgsel hos det hæderlige Ægtepar Séchard — gennem
Sagføreren Derville. Og ikke blot kendte de ikke noget til disse
Ejendomskøb, men de troede endda, at Lucien sad i Gæld til
op over Ørene.
Lucien levede hemmeligt sammen med Esther Gobseck; det
er aldeles sikkert, at alt hvad Baron de Nucingen, som beskyt
tede denne Frøken, ødslede paa hende, gik i Lommen paa Hr.
Lucien."
— — Trods de Gentagelser i Fortællingens Gang, som
disse Noter medføre, var det nødvendigt ordret at anføre dem
for at belyse den Rolle, Politiet spiller i Paris. Politiet har —
som man allerede vil have set, dengang der begæredes en
Note om Peyrade — sine hemmelige Optegnelser, der næsten
altid er nøjagtige, over alle Familjer, alle Personer, hvis Liv
synes mistænkeligt, eller hvis Handlinger ikke kan staa for den
strænge Kritik. Saasnart nogen skejer ud fra den rette Vej, er
Politiet underrettet derom. Det er et Synderegister, der føres
ligesaa nøjagtigt, som den franske Bank holder sin Liste over
Folks Formue. Ligesom Banken bemærker sig den mindste For
sinkelse med Betalinger, vejer Krediten, taxerer Kapitalisterne
og med vaagent Øje følger deres Operationer, saaledes passer
Politiet paa Borgernes Hæderlighed. Den brødefri har intet at
frygte heraf, kun Forsyndelserne tager man fat paa. Hvor højt
stillet en Familje end er, kan den dog aldrig vide sig undtagen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
