Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Hvor de onde Veje fører hen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
326 HONORÉ DE BALZAC
endnu en Gang vil jeg kalde dig min søde, lille Kat, skønt du
er Skyld i din Esthers Død."
— En Følelse af Skinsyge gennemtrængte Dommeren,
medens han tilendebragte Læsningen af dette Brev. Det eneste
Brev — fra en Selvmorders Haand — som han havde set
skrevet med saadan Munterhed og Liv, skønt det var en febrilsk
Munterhed og en sidste Kraftanstrængelse af en blind For
elskelse.
.Hvad mærkeligt er dog ved ham, at han bliver elsket saa
højt," tænkte han, idet han gentog, hvad alle Mænd, der ikke
har Kvindetække, plejer at sige. «Hvis det er Dem muligt at
bevise, ikke blot, at De ikke er den undvegne Galejslave Jacques
Collin men ogsaa, at De virkelig er Don Carlos Herrera," sagde
Dommeren til Jacques Collin, „vil De blive sat i Frihed, Mit
Embedes Upartiskhed gør det til min Pligt at sige Dem, at jeg
for et Øjeblik siden har modtaget et Brev, som Frøken Esther
Gobseck har skrevet, hvori hun aabenbarer sin bestemte Hensigt
at søge Døden og tillige udtaler sig om Tjenestefolkene med en
Mistro, der gør det sandsynligt, at det er dem, der har tåget de
750,000 Francs."
„ Medens Camusot talte saaledes, sammenlignede han Brevets
Haandskrift med Testamentets, og der var i hans Øjne ingen
Tvivl om, at samme Person havde skrevet begge Dele.
-Hr. Dommer, De har altfor hurtig troet paa et Mord; tro
nu ikke for hurtig paa et Tyveri."
„Hvad siger De?" udbrød Camusot og sendte den Tiltalte
et Dommerblik.
.Tro ikke, at jeg kompromitterer mig, nåar jeg siger Dem,
at disse Penge kan findes igen," vedblev Jacques Collin og lod
saaledes Dommeren forståa, at han havde opfattet hans Mistanke.
„Den stakkels Pige var højt elsket af sine Tjenestefolk, og hvis
jeg var paa fri Fod, vilde jeg skaffe disse Penge it.il Veje, som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
