Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Hvor de onde Veje fører hen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
346 HONORÉ DE BALZAC
Til Abbed Carlos Herrera!
Kære Abbed, kun Velgærninger har jeg modtaget af Dem;
til Tak har jeg forraadt Dem. Denne ufrivillige Utaknemlighed
nøder mig til at dø. Og nåar De læser disse Linjer, er jeg
ikke længer til. Denne Gang kan De ikke være ved Haanden
og redde mig.
For at klare sig selv ud af Forlegenheden har Deres aande
lige Søn, ham, De havde adopteret, stillet sig Side om Side
med dem, der kræver Deres Liv for enhver Pris og paastaar en
Identitet, som jeg véd er umulig, mellem Dem og en fransk
Forbryder. Hermed er alting sagt.
Mellem en Mand af Deres Rang og mig behøves der ikke
taabelige .Tankeudvexlinger ved denne endelige Skilsmisse. De
har ønsket at gøre mig mægtig og stor — nu har De styrtet
mig i Selvmordets Afgrund. Dertil er intet at sige. Alt
forlængst hørte jeg Skæbnens store Vinger slaa sammen over
mit Hovede.
Der er Afkom af Kam og Afkom af Abel, som De under
tiden sagde. De repræsenterer Oppositionen i Menneskeheden,
thi De nedstammer fra Adam gennem Kam. Naar Gud vil,
bliver Folk som De en Moses, en Attila, en Karl den Store, en
Muhamed eller en Napoleon; men rustnede paa Bunden af en
Generations Ocean bliver de kun til Væsener som Pugatcheff,
Fouché, Louvel eller Abbed Carlos Herrera. Begavede med en
uhyre Magt over svage Sjæle tiltrækker og knuser de dem. Det
er stort, det er smukt i sin Art. Det er det ondes Poesi.
Folk som De burde bo i Huler og aldrig komme ud derfra.
Du har ladet mig levet et Liv i store Forhold ; nu opgør jeg
min Regning med Tilværelsen. Jeg drager mit Hovede ud af
din Politiks gordiske Knude for at overlevere det til den Løkke,
jeg laver af mit Halstørklæde.
For at raade Bod paa min Fejl tilstiller jeg Generalproku
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
