Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - aastanorm ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
aastanorm die Jáhresnorm, -, -en
aastaplaan der Jáhresplan, -(e)s, -̋
aastapäev der Jáhrestag, -(e)s, -e;
aastapäeva pühitsema den Jáhrestag
begéh(e)n* (e. feiern)
aastaraamat das Jahrbuch, -(e)s, -̋er
aastaring vt. aastarõngas
aastarõngas bot. der Jáhresring, -(e)s,
-e
aastasada vt. sajand
aastasissetulek das Jáhreseinkommen,
-s, die Jáhreseinkünfte pl.
aastates vt. aastais; ~ mees der
bejáhrte Mann
aastati jährlich
aastatoodang die Jáhresproduktión, -,
-en, die Jáhreserzeugung, -, -en
aastatuhat das Jahrtáusend, -s, -e, das
Millénnium, -s, .. ien [.. iən]
aastatulu der Jáhresprofít, -(e)s, -e
aateline 1) (ideaalne) ideal; 2)
(ideeline) ideéll, hóchgesinnt
aatom das Atóm, -s, -e
aatomiajastu das Atómzeitalter, -s,
das Atómjahrhundert, -(e)s
aatomiallveelaev sjv. das
Atómunterseeboot, -(e)s, -e, lüh. das
Atóm-U-Boot, -(e)s, -e
aatomielektrijaam das Atómkraftwerk,
-(e)s, -e, das Kérnkraftwerk, -(e)s,
-e, das nukleáre Kraftwerk
aatomienergia die Atomenergíe, die
Kérnenergie; ~ kasutamine
rahuotstarbeks die fríedliche Verwéndung
der Atómenergie
aatomifüüsika füüs. die Atómphysik
aatomijäälõhkuja der Atómeisbrecher,
-s, -
aatomikatel füüs. der Atómreáktor, -s,
.. óren, der Kérnreáktor, -s, .. óren,
der Atómkessel, -s, -
aatomikeemia keem. die Atómchemie
[..ç..]
aatomikütus tehn. der Atómbrennstoff,
-(e)s
aatomimürsk sjv. das Atómgeschoß,
..osses, ..osse
aatomipomm die Atómbombe, -, -n, lüh.
die A-Bombe, -, -n
aatomirelv die Atómwaffe, -, -n, die
atomáre Waffe; aatomirelva
keelustama die Atómwaffe ächten (e.
verbíeten*); aatomirelva keelustamine
die Ächtung (e. das Verbót) der
Atómwaffe
aatomirelvastus die Atómbewaffnung,
die atomáre Aufrüstung
aatomisõda der Atómkrieg, -(e)s, -e
aatomiteadlane der
Atómwissenschaftler, -s, -
aatomituum füüs. der Atómkern, -(e)s, -e;
aatomituuma purustamine die
Atóm(kern)zertrümmerung
aatomkaal keem. das Atómgewicht,
-(e)s
aatomsoojus füüs. die Atómwärme
abaluu anat. das Schúlterblatt, -(e)s,
-̋er
abažuur (lambivari) der
Lámpenschirm, -(e)s, -e
abdoomen 1) anat. (kõht) das
Abdómen, -s, - e. ..mina, der Unterleib,
-(e)s, -er, der Bauch, -(e)s, -̋e; 2)
zool. (tagakeha) das Abdómen, -s, -
e. .. mina, der Hinterleib (der
Glíederfüßler)
abessiinia abessínisch; ~ kaev der
Abessínerbrunnen, -s, -
abessiinlane der Abessínier [..iər], -s, -
abessiiv gramm. der Abessív, -s, -e
[..v..]
abhaas der Abcháse, -n, -n
abhaasi abchásisch; ~ keel das
Abchásisch, -(s), das Abchásische,
-n, die abchásische Sprache; vt. ka
eesti keel
abi 1) die Hilfe, -, -n; ~ andma Hilfe
leisten (D); ~ paluma um Hilfe
bitten* tr.; abiks olema behílflich
sein* (s) (D); appi! Hilfe! zu Hilfe!;
appi hüüdma zu Hilfe rufen* tr.;
appi ruttama zu Hilfe eilen (s)(D);
appi tulema zu Hilfe kommen* (s)
(D); 2) (abiline) der Gehílfe, -n, -n
abiandmine die Hilfeleistung, -, -en
abielluma héiraten tr., intr., sich verhéiraten
(mit D), sich veréhelichen
(mit D), sich vermählen (mit D)
abiellumine die Heirat, -, -en, die
Eheschließung, -, -en
abiellumishimuline héiratslustig,
éhelustig
abiellumiskeeld das Éheverbot, -(e)s, -e
abiellumislubadus das Éheversprechen
-s, -
abiellumistakistus das Éhehindemis.
-ses, -se
ahiellumisvõimeline heiratsfähig
abielu die Ehe, -, -n; ~ lahutama die
Ehe scheiden*; ~ rikkuma die Ehe
brechen*, éhebrechen (tarvitatav
ainult infinitiivis); ~ sõlmima die
Ehe schließen*; õnnelikus abielus
koos elama in glücklicher Ehe zusámmen
leben; abielus olema
verhéiratet sein* (s)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
