- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
26

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - aklimatiseerima ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

aklimatiseerima biol. akklimatisíeren
tr., án/passen tr., éin/gewöhnen tr.,
heimisch machen tr.

aklimatiseerimine biol. das
Akklimatisíeren, -s, die Akklimatisatión, das
Anpassen, -s, die Anpassung, das
Éingewöhnen, -s, die Éingewöhnung

aklimatiseeruma sich akklimatisíeren,
sich án/passen, sich éin/gewöhnen,
(ein)heimisch werden* (s)

aklimatiseerumine biol. die
Akklimatisatión, die Anpassung, die
Éingewöhnung

aknaeesriie der Fénstervorhang, -(e)s, -̋e

aknakardin 1) die Gardine, -, -n;
2) (rullkardin) das Rouleau [ru´lo:], -s, -s,
das Rollo [´rɔ.., ..´lo:], -s, -s,
der Róllvorhang, -(e)s, -̋e

aknaklaas das Fénsterglas, -es, -̋er

aknakremoon die Basküle, -, -n, der
Basküleverschluß, ..usses, ..üsse

aknalaud das Fénsterbrett, -(e)s, -er,
die Fensterbank, -, -̋e

aknaluuk der Fénsterladen, -s, - e.

aknaraam der Fénsterrahmen, -s, -

aknaruut die Fénsterscheibe, -, -n

akommodatsioon füsiol. die
Akkomodatión, -, -en, die Anpassung, -, -en, die
Angleichung, -, -en

akommodeerima (kohandama) akkommodieren tr.,
án/passen tr., án/gleichen* tr.

akommodeeruma (kohanduma) sich akkommodieren,
sich án/passen, sich án/gleichen*

akompaneerija muus. der Akkompagnist [akɔmpa´njist], -en, -en,
der Begléiter, -s, -

akompaneerima muus. akkompagnieren
[akɔmpa´nji:..] tr., begléiten tr.

akompaneerimine muus. das Akkompagnieren [akɔmpa´nji:..], -s,
das Begléiten, -s, die Begléitung, -, -en

akompanement muus. das Akkompagnement [akɔmpanjə´mã:], -s, -s,
die Begléitung, -, -en

akord 1) muus. der Akkórd, -(e)s, -e,
der Zusámmenklang, -(e)s, -̋e; 2) maj. (võla korraldamise
kokkulepe) der Vergléich, -(e)s, -e

akordion das Akkórdeon e. Akkórdion, -s, -s

akordionimängija der Akkordeoníst, -en, -en, der Akkórdeonspieler, -s, -

akordpalk maj. der Akkórdlohn, -(e)s, -̋e,
der Stücklohn, -(e)s, -̋e

akordtöö maj. (teatud tükitöö) die Akkórdarbeit, -, -en,
die Stücklohnarbeit, -, -en

akrediteerima pol., maj. akkreditíeren
tr., bevollmächtigen tr.

akreditiiv maj. das Akkreditiv, -s, -e
[..v..]

akrobaat sport. der Akrobát, -en, -en,
der Túrnkünstler, -s, -

akrobaatika sport. die Akrobátik

akrobaatiline akrobátisch

aksioom das Axióm, -s, -e

akt 1) (toiming, toimetus) der Akt, -(e)s, -e,
die Handlung, -, -en, die Tat, -, -en;
2) (toimik) die Akte, -, -n; 3) (dokumentide kaust) die
Aktenmappe, -, -n; 4) (dokument) die Akte, -, -n,
die Úrkunde, -, -n, das Dokumént, -(e)s, -e; 5) kunst. (alasti
inimkeha kujutis) der Akt, -(e)s, -e; 6) van., kirj. (vaatus) der Akt, -(e)s, -e,
der Aufzug, -(e)s. -̋e

áktiiv gramm. (teatud tegumood) das
Aktiv [´ak.., ..´ti:f], -s, -e [..v..],
die Tätigkeitsform, -, -en

aktiiv (mingi kollektiivi kõige
aktiivsem osa) das Aktiv [..´ti:f], -s, -e
[..v..] e. -s

aktiivne aktiv [..´ti:f, ´ak..], tätig

aktiivsus die Aktivität [..v..], der Unternéhmungsgeist, -es

aktikaaned pl., aktimapp die Aktenmappe, -, -n

aktinomeeter meteor. das Aktinométer, -s, -

aktinomeetria meteor. die Aktinometríe, -, ..ien [..´i:ən]

aktiva maj. 1) (ettevõte v. asutuse varad)
die Aktiva [..´ti:va:] pl. e. die Aktiven [..´ti:vən] pl.,
die Vermögenswerte <i>pl.</i; 2) (bilansi vasak pool) die Sóllseite, -, -n

aktiveerima keem., biol. aktivieren [..v..] tr.

aktivisatsioon vt. aktiviseerimine

aktiviseerima (aktiivseks tegema, tegevusse rakendama) aktivieren [..v..]
tr., in Tätigkeit setzen tr.

aktiviseerimine das Aktivíeren [..v..], -s, die Aktivierung [..v..]

aktiviseeruma aktiviert [..v..] werden* (s), in Tätigkeit gesétzt werden* (s),
aktiv [..´ti:f, ´ak..] (e. tätig e. rührig) werden* (s)

aktiviseerumine die Aktivierung [..v..]

aktivist der Angehörige eines Aktivs

aktriss die Aktrice [..’tri.sə], -, -n, die Scháuspielerin, -, -nen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0026.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free