Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - doos ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
doos
69
dubleerima
doos (annus) die Dosis, -, .. sen, die
Dose, -, -n, die Gabe, -, -n
doseerima (annust määrama) dosieren
tr., äb/messen* tr., zü/messen* tr.
doseerimine das Dosieren, -s, die
Dosierung, -, -en
dotatsioon maj. (riiklik toetus) die
Dotation, -, -en, die Zuweisung (für
bestimmte Zwecke), -, -en, die
Zuwendung, -, -en
dotseerima 1) (ettekandevormis
õpetama) dozieren intr., võr/tragen* tr..
. Vorlesungen halten*; 2) (liialdatud
õpetlikkusega esitama) dozieren intr.,
belehren tr.
dotsendikoht die Stellung eines
Dozenten; vt. ka dotsentuur
dotsent der Dozent, -en, -en
dotsentuur die Dozentur, -, -en
draama kirj. (ka vapustav sündmus)
das Drama, -s, .. men
draamakirjandus vt. näitekirjandus
draamakirjanik vt. näitekirjanik
draamakunst vt. näitekunst
draamalooming vt. dramaturgia 2)
draamateater das Schauspielhaus, -es,
"er, das Drämatheäter, -s,
-dramaatiline dramatisch, spannend,
bewegt, erschütternd
dramaatilisus die dramatische
Spannung
dramatiseerima dramatisieren tr., für
die Bühne bearbeiten tr.
dramatiseering die Dramatisierung, -,
-en, die Bühnenbearbeitung, -, -en
dramatism die Dramatik, die
dramatische Handlung, die Spannung
dramaturg 1) vt. näitekirjanik; 2) van.,
teatr. (kirjanduslik nõuandja) der
Dramaturg, -en, -en
dramaturgia kirj. 1) (draamateose
ülesehitamise teooria) die Dramaturgie,
-, .. ien [. /iran]; 2) (draamalooming)
die Theäterdichtung, die dramatische
Dichtkunst, die Dramatik
dramaturgiline dramaturgisch
drapeerima drapieren tr., in Falten
legen tr., raffen tr.
drapeering tekst. 1) (draperii) die
Draperie, -, .. ien [. /iran], 2) (voldistik)
die Draperie, -, .. ien, der
Faltenwurf, -(e)s; 3) (drapeerimine) das
Drapieren, -s, die Drapierung, -, -en
drapp tekst, der Drap [dra], - e. das
Drape [. /per], -s
drastiline (tugevasti mõjuv) drastisch,
sehr wirksam
drastilisus die Drastik, die
Uberzeugungskraft _v
dražee (kompvek, ka farm.) das
Dragee [. /3er], -s, -s e. die Dragee,
-n [. /eran] e. -s
dreen 1) agr. (torukraav, maa-alune
kraav) der Drän e. Drain [drern], -s,
-s, der Entwässerungsgraben, -s,
2) med. (toru mäda ärajuhtimiseks)
der Drain [drsr], -s, -s
drenaaž 1) agr. (kuivendamine
dreenide abil) die Dränage [dre’nar^a],
die Entwässerung; (dreenide
süsteem) die Dränäge, die
Entwässerungsanlage, -, -n; 2) med. die
Drainage [dre’na^a], die Trockenlegung
dresiin tehn. die Draisine [drai ..], -, -n
dress der Dreß, .. esses, .. esse, (J’e
Sportkleidung
dresseerija der Dresseur [. /s0:r], -s, -e,
der Abrichter von Tieren, der
Tier-lehrer, -s,
-dresseerima dressieren tr., äb/richten
tr.
dressuur die Dressur, -, -en, die Abrich-
tung von Tieren
drill der Drill, -(e)s, hartes
Einexerzieren
drillima drillen tr., scharf ein/üben tr.
droog farm. die Droge, -, -n
drops (liik kompvekke) der (das) Drop,
-s, -s; haril. pl.
džemm kulin. (teat. moos) das Jam
[d3aem], -s, -s
džentelmen der Gentleman [’d3ental-
man], -s, .. men [.. man]
džentelmenlik gentlemanlike [’d3ental-
manlaik], vornehm
džungel der (das) Dschungel, -s, - e.
die Dschungel, -, -n
džäss muus. der Jazz [d3aez],
-džässorkester muus. die Jazzband
[’d3aezbsend], -, -s, die Jazzkapelle
[/d3aez ..], -, -n
dualism 1) (kahesus) der Dualismus, -,
die Zweiheit, die Zwiespältigkeit;
2) filos. der Dualismus, -, die
Zweiheitslehre
dualist der Dualist, -en, -en
dualistlik dualistisch, zweiheitlich,
zwiespältig
dublaaž vt. dubleering
dublant, dubleerija teatr. der
Schauspieler der zweiten Besetzung, der
Ersätzschauspieler,’ -s,
-dubleerima 1) (kahekordistama)
blieren tr., verdoppeln tr.\ 2) (filmi)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
