Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - elamine ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
elamine
86
eleegia
elamine 1) das Leben, -s; 2) das
Wohnen, -s, der Wöhnaufenthalt, -(e)s;
vt. elama
elamine-olemine das Leben und Treiben
elamisaeg die Lebenszeit, -en
elamiskõlblik bewohnbar
elamiskõlbmatu unbewohnbar, wöhnun-
tauglich, wöhnunwürdig
elamiskõlbmatus die Ünbewohnbarkeit,
die Wöhnuntauglichkeit, die
Wöhnun-würdigkeit
elamisluba die
Aufenthaltsgenehmigung, -, -en, die
Aufenthaltserlaubnis -se
elamispaik der Wohnort, -(e)s, -e
elamispiirkond der Wohnbereich, -(e)s,
-e
elamispind die Wohn (räum) fläche, der
Wohnraum, -(e)s
elamistingimused pl. die
Lebensbedingungen pl., die Lebensverhältnisse
pl., (elunemistingimused) die
Wohnverhältnisse pl.
elamisvõimalus die Möglichkeit zu
leben (e. zum Leben)
elamisõigus das Wohnrecht, -(e)s, die
Wöhnberechtigung, -, -en
elamu die Behausung, -, -en, (elumaja)
das Wöhngebäude, -s, -, (korter) die
Wohnung, -, -en
elamuehitus der Wohnungsbau, -(e)s
elamukultuur die Wohnkultur
elamukvartal der Wohnblock, -(e)s, -s,
das Wohnviertel, -s,
-elamumajandus das Wohnungswesen,
-s
elamurajoon das Wohnviertel, -s,
-elamus das Erlebnis, -ses, -se
elamutevalitsus das Wohnungsamt,
-(e)s, "er, die Wohnungsverwaltung,
-, -en
elanik der Bewohner, -s, -, der
Einwohner, -s, -; iga elaniku kohta je
(e. pro) Kopf (der Bevölkerung), auf
jeden Einwohner
elanikkond die Bewohnerschaft, -, -en,
die Einwohnerschaft, -, -en
elastne (vetruv) elastisch, federnd,
spännkräftig, nachgiebig, dehnbar
elastsus (vetruvus) die Elastizität, die
Spannkraft, die Dehnbarkeit
elatama ernähren tr., unterhalten* tr.
elatanud höchbetagt, in hohem Alter,
abgelebt
elatis 1) vt. elatusvahend; 2)
(elatusraha) der Unterhaltsbeitrag, -(e)s,
"e
elatuma sich ernähren, aus/kommen*
intr. (s), existieren intr., seinen
Unterhalt verdienen; oma tööst ~
sich durch seine (r Hände) Arbeit
ernähren
elatus das Auskommen, -s, der
Lebensunterhalt, -(e)s, die Existenz, -, -en
elatusmaksumus die Ünterhaltskosten
pl.
elatusmiinimum das Existenzminimum,
-s, .. ma, die Lebenshaltungskosten
pl.
elatusraha der Unterhaltsbeitrag, -(e)s,
~e, die Unterhaltsbeihilfe, -, -n
elatustase die Lebenshaltung, der
Lebensstandard, -s, -s
elatusvahend das Existenzmittel, -s,
-elav 1) (elus) lebendig, belebt, lebend;
ükski ~ hing keine lebendige (e.
lebende) Seele; ~ keel die lebende
Sprache; ~ loodus die belebte Natur;
~ sõna das lebendige Wort; elavad
lilled pl. lebende Blumen pl\ elavad
ja surnud pl. die Lebenden und die
Toten pl.\ 2) (elavaloomuline,
reibas) lebhaft; ~ laps das lebhafte
Kind; ~ vestlus die lebhafte (e.
angeregte) Unterhältung; 3) (liikuv)
rege, beweglich, lebendig; ~
fantaasia eine rege Phantasie; ~
liiklus der rege (e. lebhafte) Verkehr;
elava liiklusega tänav die belebte
Straße; elavana vt. elusalt
elavaloomuline lebhaft
elavalt 1) vt. elusalt; 2) (reipalt)
lebhaft, angeregt; vt. elav
elavdama (elavamaks muutma) beleben
tr., lebendiger gestalten tr.
elavhõbe das Quecksilber, -s
elavhõbebaromeeter füüs. das
Quecksilberbarometer, -s,
-elavhõbedamürgistus med. die
Quecksilbervergiftung, -, -en
elavhõbedasalv farm. die
Quecksilbersalbe, -, -n
elavhõbedasammas die
Quecksilbersäule, -, -n
elavnema sich beleben, lebendiger (e.
reger) werden* (s); vt. elav
elavnemine die Belebung, -, -en
elavnurk (koolis) der Natürwinkel, -s,
-elavtara aiand, die (lebende) Hecke, -,
-n, der lebende Zaun
elavus die Lebhaftigkeit
eleegia kirj., muus. die Elegie, -,
..ien 0./i:an], das Klagelied, -(e)s,
-er
»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
