- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
123

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - hangeldamine ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hangeldamine

123

hardast?

hangeldamine das Schachern, -s, die
Schacherei, -, -en, das Spekulieren,
-s, die Spekulation, -en, das
Schieben, -s, die Schieberei, -, -en
hangeldus der Schacher, -s, die
Schacherei, -, -en, die Spekulation, -, -en, die
Schieberei, -, -en, der
Zwischenhandel, -s

hanges: teed on ~ die Wege sind
verweht

hangetuisanud: ~ tee der verwehte (e.

zugewehte) Weg
hangetuma vt. hange tuiskama
hanguma I (hanguga tõstma) gabeln
tr.

hanguma II (jahtudes tarduma)
erstarren intr. (s), gerinnen* intr. (s)
hangumine das Erstarren, -s, die
Erstarrung, das Gerinnen, -s, die
Gerinnung

hangumistemperatuur füüs., tehn. die

Erstärrungstemperatür
hani 1) die Gans, -, "e; 2) (isane) der
Gänserich, -(e)s, -e; haneks püüdma
pilti, än/führen tr., betrügen* tr:, see
on temale nagu hane selga vesi pilti.
das ist ihm schnuppe
hanila agr. (hanelaut ühes
jooksuajaga) der Gänsestall mit Auslauf
hankija der Lieferant, -en, -en, der

Lieferer, -s,
-hankima 1) (muretsema, nõutama)
besorgen tr., beschäffen tr.,
verschaffen tr., kõnek. äuf/treiben* tr:, 2)
(endale tagavaraks) sich versorgen
(mit D), sich versehen* (mit D),
sich (D) Vorräte (e. auf Vorrat)
än/schaffen tr.
hankimine das Besorgen, -s, die
Besorgung, -, -en, das Beschäffen, -s,
die Beschaffung, -, -en, das
Verschaffen, -s, die Verschaffung, -, -en, das
Auftreiben, -s, die Auftreibung, -,
-en; vt. hankima
hansa ajal. die Hanse e. Hansa
hansalinn ajal. die Hänsestadt, -, ~e
hanseaat ajal. der Hanseat, -en, -en
haokubu das Reisigbündel, -s,
-hapatis (parkimisvahend) die Lohe, -,
in

hape keem. die Säure, -, -n
hapend keem. das Oxyd, -(e)s, -e
hapendama 1) säuern tr:, hapendamata
leib das ungesäuerte Brot; 2) keem.
oxydieren tr.
hapendatud gesäuert, eingesäuert; ~
leib das gesäuerte Brot

hapenduma keem. sich oxydieren, sich

mit Säuerstoff verbinden*
hapnema sauern intr. (h, s), sauer

werden* (s), versäuern intr. (s)
hapnik der Säuerstoff, -(e)s
hapnikuaparaat der Sauerstoffapparat,
-(e)s, -e

hapnikuballoon die Säuerstoffflasche, -,
-n

hapnikusisaldus der Säuerstoffgehalt,
-(e)s

happekinde! keem. säurefest,
säurebeständig

happekindlus die Säurefestigkeit, die

Säurebeständigkeit
happelembene biol. säureliebend,
azidophil

happeline keem. säurehaltig,
Säure-happelisus keem. die Säurehaltigkeit,

der Säuregehalt
happesus der Säuregrad, -(e)s, die

Azidität
happevaba säurefrei

haprus 1) die Zerbrechlichkeit, die
Brüchigkeit; 2) die Zartheit; 3) die
Sprödigkeit; vt. habras
hapu sauer; hapuks minema sauer
werden* (s)

hapukapsas der Säuerkohl, -(e)s, das

Säuerkraut, -(e)s
hapukapsasupp kulin, die
Säuerkohlsuppe, -, -n, die Säuerkrautsuppe, -,
-n

hapukas vt. hapuvõitu

hapukasmagus säuersüß

hapukirss aiand die Säuerkirsche, -, -n-

hapukoor die saure Sahne

hapukurk die saure (e. eingesalzene)

Gurke, die Salzgurke, -, -n
hapuoblikas bot. der Säuerampfer, -s
hapupiim die saure (e. gesäuerte).

Milch, die Säuermilch
hapupiimavesi die Molke, -, -n
haputainas der Säuerteig, -(e)s, -e
hapuvõitu säuerlich
harakas ornit die Elster, -, -n
harakil gespreizt, ausgespreizt;
sõrmed ~ mit gespreizten Fingern;
jalad ~ mit gespreizten Beinen,
breitbeinig

harakiri (jaapanlaste enesetapmisviis)

das Harakiri, -(s), -s
harali vt harakil

haraline ästig, verzweigt, gegabelt,
gäbeiförmig

hardalt, hardasti andächtig, innig,
inbrünstig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0123.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free