Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - hingama ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hingama
käima keine Ruhe lassen* (D), mit
Bitten (e. Förderungen) bestürmen
tr.; hinge vaakuma piltl. im Sterben
liegen*, mit einem Fuß im Grabe
steh(e)n*; 2) (hingamine) der Atem,
-s, der Odem, -s, der Hauch. -(e)s;
mul jääb ~ kinni ich ersticke, ich
verliere den Atem, ich bin (e.
komme e. gerate) außer Atem, mein
Atem stockt; tal mattis hinge der
Atem blieb (e. ging) ihm aus, es
benahm ihm den Atem; mitte hinge
tagasi saama piltl. nicht zu Atem
kommen* (s); hinge kinni pidama
den Atem verhalten*; hinge kinni
pidades mit verhaltenem Atem;
hinge tagasi tõmbama Atem
schöpfen, Atem holen, Atem ziehen*: hinge
tõmbama (puhkama) Atem holen,
sich ein wenig erholen
hingama 1) atmen intr., tr.; 2)
(puhkama) ruhen intr., sich erholen; ta ei
hinganud sellest kellelegi er hat
darüber kein Wort erwähnt (e.
gesägt), er hat das mit keinem Wort
erwähnt
hingamine der Atem, -s, die Atmung,
das Atmen, -s; kunstlik ~ med. die
künstliche Atmung
hingamiselund anat das Atmungs-
orgän, -s, -e
hingamisharjutus die Atemübung, -, -en
hingamisorgan vt. hingamiselund
hingamisraskus die Atembeschwerde, -,
-n
hingeauT der Hauch, -(e)s, -e
hingeelu das Seelenleben, -s
hingeheitmine van. das Sterben, -s, das
Verscheiden, -s
hingehind piltl. der Wucherpreis, -es, -e
hingehäda die Seelennot, -, "e
hingekarjane kirikl. der Seelsor^r, -s,
-, der Seelenhirt, -en, -en
hingekell kirikl. die Tötenglocke, -, -n
hingekiri ajal. das Seelenverzeichnis,
-ses, -se
hingekõri vt. hingetoru
hingeldama keuchen intr., schnaufen
intr., jappen intr., außer Atem
kommen* (s), an Atembeschwerden (e.
Atemnot) leiden*
hingeldus das Keuchen, -s, das
Schnaufen, -s, die Atemnot, die
Atembeschwerde, -, -n
hingeldustõbi vt. astma
hingeline seelisch, psychisch
hingelisus die Herzlichkeit, die
Innigkeit
133
hinnaline
hingelõõr kõnek., vt. hingetoru
hingelämb vt. astma
hingemattev schwül, stickig
hingepalve kirikl. die Seelenmesse,
-n
hingepiin die Seelenpein
hingerahu der Seelenfriede, -ns e. der
Seelenfrieden, -s
hingeseisund der Seelenzustand, -(e)s,
~e
hingestama beseelen tr., beleben tr.,
äuf/muntern tr. (zu D), än/feuern
tr. (zu D), begeistern tr. (zu D)
hingestamine die Beseelung, die
Belebung, die Aufmunterung, die
Anfeuerung, die Begeisterung
hingestatud beseelt, belebt, begeistert
hingesugulane seelenverwandt
hingesugulus die Seelenverwandtschaft
hingesuurus die Seelengröße
hingeteadus van., vt. psühholoogia
hingetoru anat. die Lüftröhre, -, -n
hingetu 1) atemlos; 2) (elutu) ünbe-
seelt, ünbelebt, leblos, seelenlos
hingetus 1) die Atemfosigkeit; 2) die
Ünbeseeltheit, die Ünbelebtheit, die
Leblosigkeit, die Seelenlosigkeit; vt.
hingetu
hingetõmbamine (puhkus) die
Erholung, die Rast, die Ruhe, die
Atempause
hingetõmbus, hingetõmme der
Atemzug, -(e)s, ~e
hingevalu der Seelenschmerz, -es, -en,
das Herzweh, -(e)s
hingeõhk vt. hingeaur
hingitsema 1) (raskesti hingama)
schwer atmen intr.; 2) piltl.
(vaevaliselt elama) kümmerlich leben intr.,
kärglich dahin/leben intr., vegetieren
[v ..] intr.
hingus die Ruhe; hingusele minema
verscheiden* intr. (s), entschlafen*
intr. (s)
hiniin farm. das Chinin [9..], -s
hinnaalandus die Preisermäßigung, -,
-en, der Preisnachlaß, .. asses,
.. ässe, der Rabatt, -(e)s, -e
hinnakas teuer, wertvoll
hinnakiri die Preisliste, -, -n, das
Preisverzeichnis, -ses, -se
hinnakõrgendus die Preiserhöhung,
-, -en, die Preissteigerung, -, -en
hinnalangus das Sinken (e. das Fallen
e. der Rückgang) des Preises, der
Preissturz, -es, ~e
hinnaline wertvoll, kostbar, teuer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
