Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - iseloomulikkus ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ise!oomu!ikkus
169
isetegevustrupp
iseloomulikkus das Charakteristische
[k..], -n, das Bezeichnende, -n
iseloemunõrkus die Charakterlosigkeit
[k..], die Charakterschwäche
iseloomuomadus die
Charaktereigenschaft [k ..], -en
iseloomustama charakterisieren [k..]
tr., kennzeichnen tr.
iseloomustamine das Charakterisieren
[k ..], -s, die Charakterisierung, das
Kennzeichnen, -s, die Kennzeichnung,
-en
iseloomustav charakteristisch [k ..] (für
A), kennzeichnend (für A),
bezeichnend (für A); ~ omadus (e. joon)
das Charakteristikum [k ..], -s, .. ka,
das Charakteristische, -n, das
Bezeichnende, -n
iseloomustuma charakterisiert [k ..] (e.
gekennzeichnet) werden* (s) (durch
A)
iseloomustus die Charakteristik [k. .],
-, -en
iseloomutu charakterlos [k ..]
isemajandamine maj. die
wirtschaftliche Rechnungsführung, die eigene
wirtschaftliche Basis, das
Rentabilitätsprinzip, -s
isemajandav maj. auf eigener
wirtschaftlicher Basis (e. nach dem
Rentabilitätsprinzip) arbeitend,
eigenbilanzierend
isemeelitsema eigenmächtig (e.
eigenwillig e. willkürlich) handeln
isemeelne eigenmächtig, eigenwillig,
willkürlich
isemeelsus die Eigenmächtigkeit, die
Eigenwilligkeit, die Willkür
isemoodi sonderbar, vt. ka iselaadi
isemürgi(s)tus med. die
Selbstvergiftung, -, -en, die Autointoxikatiön, -,
-en
isenakatumine, isenakatus med. die
Selbstansteckung, -, -en, die
Autoin-fektiön, -, -en
isend das Individu|um [.. v..], -s,
.. dujen, das Einzelwesen, -s,
-Fendiline biol. individuell [.. v ..]
isenimeline verschiedenen Namens,
ungleichnamig
iseoma (omaenda) sein eigen
isepidurdus tehn. die Selbsthemmung,
-en, die Selbstsperrung, -, -en
isepuhastumine die Selbstreinigung
isepäinis für sich, separät
iseseisev selbständig, eigenständig
iseseisvuma selbständig werden* (s),
sich verselbständigen
iseseisvus die Selbständigkeit, die
Eigenständigkeit
iseseisvusetu unselbständig, abhängig
iseseisvusetus die Ünselbständigkeit,
die Abhängigkeit
iseseltsi (von) ganz besonderer Art
isesugune besonder, originell, seltsam,
eigentümlich, eigenartig
isesõitja der Selbstfahrer, -s,
-isesüttimine die Selbstentzündung, -,
-en
isetasuvus die Rentabilität
iseteadev, iseteadlik selbstbewußt,
anmaßend, dünkelhaft, eingebildet,
selbstüberheblich, großtuerisch
iseteadlikkus, iseteadvus das
Selbstbewußtsein. -s, die Anmaßung, der
Dünkel, -s, die Selbstüberhebung,
die Größtuerei
iseteenindamine die Selbstbedienung
iseteenindav Selbstbedienungs-, mit
Selbstbedienung
iseteeninduskauplus der
Selbstbedienungsladen, -s, der Laden mit
Selbstbedienung
iseteenindussöökla die Speisegaststätte
(e. der Speisesaal e. das Speisehaus)
mit Selbstbedienung
isetegev selbsttätig
isetegevus die Selbsttätigkeit, die
Eigentätigkeit, die Selbstbetätigung,
(kunstiline) die Läientätigkeit;
kunstiline ~ die Läienkunst, das
Läien-schaffen, -s, die künstlerische
Selbstbetätigung
isetegevusettekanne die Läienvorstel-
lung, -, -en
isetegevuskollektiiv die
Laienspielgruppe, -, -n, die Läienkunstgruppe,
-, -n, das Läienensemble [. .ä’sä:bal],
-s, -s
isetegevuslane der (die)
Läienschaffen-de, -n, -n, der Laienkünstler (e.
.. därsteller e. .. spieler e. .. sänger
e. .. tänzer), -s,
-isetegevuslava die Läienbühne, -, -n
isetegevuslik Laien-; ~ kunst die
Läienkunst; ~ kunstnik der
Laienkünstler, -s, -, der Läieninterpret,
-en, -en; ~ näidend das Laienspiel,
-(e)s, -e; ~ teater das
Läien(spiel)-theäter, -s,
-isetegevusring der Laien (kunst) zirkel,
-s, -, der Zirkel für künstlerische
Betätigung
isetegevusteater das Laien (spiel) -
theäter, -s,
-isetegevustrupp vt. isetegevuskollektiiv
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
