- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
186

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - J - juuksehari ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

juuksehari

186

juurde võtma

juuksehari die Haarbürste, -, -n
juukseidpidi an den Haaren
iuuksekamm der Haarkamm, -(e)s, Äe
juuksekarv das (einzelne) Haar, -(e)s,
-e; juuksekarva lõhestama pilti.
Haare spalten (e. klauben)
juuksekarvalõhestamine pilti, die
Haarspalterei, -, -en
juuksekasv der Haarwuchs, -es
juuksekeeris anat. der Wirbel, -s,
-juuksekihar die Haarlocke, -, -n
juukseklamber die Haarklemme, -, -n
juukselahk der Scheitel, -s,
-juukselõikaja vt. juuksur
juukselõikla vt. juuksuritöökoda
juukselõikus der Haarschnitt, -(e)s, -e,

das Häarschneiden, -s
juukselõikusmasin die
Haarschneidemaschine, -, -n
juuksemääre die Häarsalbe, -, -n
juuksenõel die Haarnadel, -n
juuksepael die Haarschleife, -. -n, das

Haarband, -(e)s, "er
juuksepannal die Haarspange, -n
juuksepats der Zopf, -(e)s, "e, die
Haarflechte, -, -n, die Flechte, -, -n
juuksepumat die Häarpomäde, n
juuksesalk die Haarsträhne, -, -n, die

Strähne, -, -n
juuksetukk 1) vt. juuksesalk; 2) vt.
juuksetutt

juuksetutt der Haarschopf, -(e)s, "e,

der Schopf, -(e)s, at
juukseude, juukseuit der Flaum, -(e)s,

der Haarflaum, -(e)s
juuksevesi das Haarwasser, -s
juuksevõie vt. juuksemääre
juuksevõrk das Haarnetz, -es, -e
juuksevärv die Haarfarbe, -, -n
juuksevärvus die Haarfarbe, -, -n
juukseõli das Haaröl, -(e)s, -e
juuksur 1) (mees) der Friseur [./z0:r]
e. Frisör, -s, -e; 2) (naine) die
Friseuse [. /z0:za] e. Frisöse, -, -n
juuksuriateljee, juuksuritöökoda der
Frisiersalon [. .15:], -s, -s, die
Frisierstube, -, -n
juuli(kuu) der Juli, -(s), -s, der Jüli-

monat, -(e)s, -e
juuni(kuu) der Juni, -(s), -s, der Jüni-

monat, -(e)s, -e
juunior (noorem) jünior, lüh. jun. e.

jr., der Jüngere, -n, -n
iuunipäike(ne) die Jünisonne
juur ka mat., keelet. die Wurzel, -, -n;
juuri ajama ka pilti. Wurzel
schlagen* (e. fassen); juuri alla võtma

sich bewürzeln; juurteni hävitama
mit Stumpf und Stiel aus/rotten tr
juura I (õigusteadus) Jura pl., die

Rechte pl., die Rechtswissenschaft
juura II geol. der Jura, -s
juurde andma (hin)zü/geben* tr.,
dazu/geben* tr.
juurde arvama (hin)zü/rechnen tr.,

(hin)zü/zählen tr.
juurde astuma hinzü/treten* intr. (s),

heran/treten* intr. (s)
juurde ehitama hinzu/bauen tr.,
än/-bauen tr.

juurde hiilima heran/schleichen* intr.

(s), sich heran/schleichen*
juurde jooksma herbei/laufen* intr.

(s)

juurde juhtima zü/leiten tr., zü/führen
tr.

juurde kallama (hin)zü/gießen* tr.
juurde kasvama zü/wachsen* intr. (s),

sich vermehren (um A)
juurde kirjutama hinzü/schreiben* tr.
juurde kutsuma 1) heran/rufen* tr.,
herbei/rufen* tr:, 2) (konsultatsiooni
otstarbel) heran/ziehen* tr.,
hinzuziehen* tr.
juurde kuuluma dazü/gehören intr.
juurde laskma zü/lassen* tr.,
herablassen* tr.
juurde lisama (hin)zü/fügen tr.,
hinzutun* tr., (hin)zü/setzen tr., bei/fügen
tr.

juurde lõikama zü/schneiden* tr.
juurde maksma (hin)zü/zahlen tr.,

nach/zahlen tr.
juurde meelitama än/locken tr.
juurde muretsema hinzü/beschaffen tr.,

hinzu/besorgen tr.
juurde ostma hinzu/kaufen tr.
juurde panema vt. juurde lisama
juurde pääsema Zutritt haben* (zu D),

zügelassen werden* (s)
juurde sõitma herän/fahren* intr. (s)
juurde tooma herän/bringen* tr.,
hinzu/bringen* tr.
juurde tulema hinzü/kommen* intr. (s),
(sõidukisse) (hin)zü/steigen* intr.
(s), (asulasse jne. elanikuna)
zuziehen* intr. (s)
juurde tõmbama herän/ziehen* tr.
juurde vedama zü/führen tr., än/führen
tr.

juurde voolama zü/fließen* intr. (s),
zü/strömen intr. (s), pilti,
(rahvahulga kohta) herbei/strömen intr. (s)
juurde võtma 1) hinzü/nehmen* Jr:,
2) (kaalus) zü/nehmen* tr.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0186.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free