Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kalaloomus ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kalaloomus
213
kalavõrk
kalaloomus (noodatäis kalu) der
Fischzug, -(e)s, ~e, der Fang, -(e)s,
~e
kalaluu die Gräte, -n, das Fischbein,
-(e)s, -e
kalalõpused pl. die Kiemen pl.
kalamaim der Jungfisch, -es, -e; pl. ka
die Fischbrut
kalamajandus die Fischwirtschaft
kalamaksaõli der Lebertran, -(e)s
kalamari der Rogen, -s, -, der Käviar
[.. v ..], -s, -e
kalamarinaad kulin, die Fischmarinäde,
-, -n
kalamees der Fischer, -s,
-kalamürgi(s)tus med. die
Fischvergiftung, -, -en
kalanahk die Fischhaut, -, "e
kalanaine die Fischfrau, -, -en
kalandus 1) die Fischerei, das
Fischereiwesen, -s, der Fischfang,
-(e)s; 2) (kalakasvatus) die
Fischzucht
kalanduskool die Fischereischule, -, -n
kalane fischig, nach Fisch riechend;
kalased käed pl nach Fisch riechende
(v. fischige) Hände pl.
kalaniisk die Milch
kalapaat das Fischerboot, -(e)s, -e
kalaparv der Fischschwarm, -(e)s, ~e
kalapoeg vt. kalamaim
kalapõis die Schwimmblase, -, -n
kalapüiidja (elukutseline) der Fischer,
-s, -, (õngesportlane) der Angler,
■s, -
kalapüügiartell vt. kaluriartell
kalapüügikoht der Fischfangplatz, -es,
~e
kalapüiigilaev der Fischlogger, -s, -, der
Trawler [’tro:..], -s, -, der
Fischkutter, -s, -, der Fischdampfer, -s,
-kalapiiügilaevastik vt. kalalaevastik
kalapüügiriist das Fischereigerät, -(e)s,
-e, das Angelgerät, -(e)s, -e
kalapüügivõrk das Fischfangnetz, -es,
-e
kalapüügiõigus die
Fischereiberechtigung, -, -en, das Fischereirecht, -(e)s
kalapüük der Fischfang, -(e)s, die
J` Fischerei
kalarapped pl. das Fischeingeweide,
-s, -
kalarappimine vt. kalarookimine
kalarasv der Tran, -(e)s
kalarikas fischreich
kalarikkus der Fischreichtum, -(e)s
kalarookimine (kalade puhastamine,
rappimine) das Ausweiden, -s
kalarookmed vt. kalarapped
kalasaak der Fang, -(e)s, ~e, der
Fängertrag, -(e)s, ~e, die Menge der
gefangenen Fische
kalasaba der Fischschwanz, -es, ~e
kalasabamuster das Fischgrätenmuster,
-s, -
kalasadam der Fischereihafen, -s, ~
kalaseljanka kulin, dicke Fischsuppe
mit scharfen Gewürzen
kalasoolamine das Salzen (e.
Einsalzen) der Fische, die Salzerei
kalasoomus die Schuppe, -, -n
kalastaja der Fischer, -s, -, der Angler,
-s, -
kalastama fischen tr., Fische fangen*,
angeln tr.
kalastus vt. kalapüük
kalastusala der Fischgrund, -(e)s, ~e
kalastushooaeg die Fischfangsaison
[.. se’zö:], -, -s
kalastuskõlvik vt. kalastusala
kalastussport der Angelsport, -(e)s, die
Spörtfischerei
kalastustarbed pl. die Fischgeräte pl.,
die Fischereigeräte pl.
kalastusõigus vt. kalapüügiõigus
kalasuitsutamine das Räuchern (e. die
Räucherung) der Fische
kalasuitsuti die Fischräucherei, -, -en
kalasump der Fischkasten, -s, - e.
der Fischbehälter, -s,
-kalasupp die Fischsuppe, -, -n
kalasööt der Köder (e. die Lockspeise)
zum Fang von Fischen
kalasült die Fischsülze, -, -n
kalatagavara der Fischvorrat, -(e)s, ~e
kalateadus zool. die Ichthyologie, die
Fischkunde
kalatiik der Fischteich, -(e)s, -e, der
Fischweiher, -s,
-kalatoit die Fischspeise, -, -n
kalatrepp die Fischtreppe, -, -n, die
Fischleiter, -, -n, der Fischpaß,
.. passes, .. pässe
kalaturg der Fischmarkt, -(e)s, ~e
kalatööstus die Fischindustrie, die
fischverarbeitende Industrie
kalatööstuslik fischverarbeitend
kalatöötlemine die Fischverarbeitung
kalavaene fischarm
kalavaru vt. kalatagavara
kalavastuvõtupunkt die
Fischannahmestelle, -, -n
kalavereline (inimene) piltl. fischblütig
kalaveri das Fischblut, -(e)s
kalavõrk das Fischfangnetz, -es, -e, das
Fischnetz, -es, -e
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
