Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - laialtkülv ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
laialtkülv
349
laitma
laialtkülv agr. die Breitsaat
laialtlevinud weitverbreitet
laiarööpmeline breitspurig; ~ raudtee
die Breitspurbahn, -en
laiatarbeese vt. laiatarbekaup
laiatarbekaup der Massenbedarfsartikel,
-s, -; laiatarbekaubad pl. ka die
Mäs-senbedarfsgüter pl., die
Massenbedarfswaren pl.
laiaulatuslik weitläufig, umfassend,
ausgedehnt
laiavõitu ziemlich breit, ziemlich weit;
vt. lai
laiaõlaline, laiaõlgne breitschultrig
laiaääreline (näit. kaabu kohta)
breitkrempig, breitrandig
laid [laia] (kangal, seelikul) die Bahn,
-, -en
laid [laiu] (väike saar) das Eiland,
-(e)s, -e, das Inselchen, -s, die
kleine Insel (v. Halbinsel), der Holm,
-(e)s, -e
laiduväärne, laiduväärt tadelnswert,
verwerflich
laiekraan tehn. die Breitwand, -,
laiekraanifilm tehn. der Breitwandfilm,
-(e)s, -e
iaiekraaniline tehn.: ~ kino vt.
laiek-raankino
laiekraankino das Breitwandkino, -s, -s
laiemalt 1) (üksikasjalikumalt)
ausführlicher; 2) agr. breitwürfiger
laiend 1) (laienenud v. laiendatud
koht) die Erweiterung, -, -en, die
Verbreiterung, -, -en; 2) gramm, das
untergeordnete Satzglied
laiendama 1) (laiemaks tegema)
erweitern tr., verbreitern trr, 2)
(avaramaks tegema) äus/weiten tr:, 3)
piltl. (suurendama, arendama
[ettevõtet jne.]) erweitern tr., äus/dehnen
tr., äus/bauen tr:, 4) mat. erweitern
tr:, 5) gramm, erweitern tr:,
laiendatud lihtlause der erweiterte einfache
Satz
laiendus 1) die Erweiterung, die
Verbreiterung; 2) die Ausweitung; 3)
die Erweiterung, die Ausdehnung,
der Ausbau, - (e)s; 4), 5) die
Erweiterung; vt. laiendama
laienema 1) (laiemaks muutuma)
breiter werden* (s), sich erweitern, sich
verbreitern; 2) (avaramaks
muutuma) sich äus/weiten; 3) piltl. (suu-,
renema) sich erweitern, sich
aus/-dehnen; 4) (levima) sich verbreiten,
sich äus/breiten
laienemine 1) die Erweiterung, die
Verbreiterung; 2) die Ausweitung; 3) die
Erweiterung, die Ausdehnung, der
Ausbau, -(e)s; 4) die Verbreitung, die
Ausbreitung; vt. laiendama,
laienema; veresoonte ~ med. die
Venenerweiterung fv ..], die Krämpfadern
Pl.
laiguline fleckig, scheckig, gefleckt,
buntscheckig, gesprenkelt
laigulisus die Fleckigkeit, die Schek-
kigkeit
laiguti stellenweise
laik der Fleck, -(e)s, -e, der Flecken, -s,
-, der Tupf, -(e)s, -e, der Tupfen, -s.
-laim die Verleumdung, -, -en, die
Schmähung, -, -en, die Verlästerung,
-, -en, die Verunglimpfung, -en
laimaja der Verleumder, -s, -, der
Lästerer, -s, -
laimama verleumden tr., schmähen tr.,
verlästern tr., än/schwärzen tr.,
ver-ünglimpfen tr.
laimukampaania der
Verleumdungsfeldzug, -(e)s, ~e
laimupropaganda die verleumderische
Propagända
laine 1) (merel) die Welle, -, -n, die
Woge, -, -n; piltl. suuri laineid
lööma hohe Wellen schlagen*; 2) füiis.
(ka juustes) die Welle, -, -n
laineline wellig, wellenförmig, gewellt
lainepikkus füüs. die Wellenlänge, -, -n
lainetama wogen intr., undulieren intr.
lainetus der Wellengang, -(e)s, der
Wellenschlag, -(e)s, der Seegang,
-(e)s, das Wogen, -s, die Undulatiön
lainjas vt. laineline
laip die Leiche, -, -n, der Leichnam,
-(e)s, -e
laisaba (karusnahk) der Breitschwanz,
-es, ~e
laisk faul, träge
laiskleja der Fäulenzer, -s,
-laisklema faulenzen intr.
laiskloom zool. das Faultier, -(e)s, -e
laiskus die Faulheit, die Trägheit
laiskvorst piltl. der Faulpelz, -es, -e,
der Fäulenzer, -s,
-laitma (kedagi millegi suhtes) tadeln
tr. (wegen G, für A), rügen tr.
(wegen G), (midagi kellegi juures)
rügen tr. (an D), bemängeln tr,: (an
D); seda ei saa laita daran ist nichts
äuszusetzen, das ist nicht zu
verächten; laita olema (kellegi juures)
äuszusetzen haben* tr. (an D)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
