- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
354

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - laristama ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

laristama

354

last

laristama (raha raiskama) Geld
vergeuden (e. verschwenden)
laristamine die Geldverschwendung, -,

-en, die Geldvergeudung, -, -en
larpima labbern tr., schlürfen tr.
lartsatama klatschend hin/fallen* (s)
lartsti! platsch!, klatsch!
larv zool. (vastne) die Larve [.. v ..],
-n

larüngaal fori, der Laryngäl, -s, -e e.
die Laryngälis, -, .. les, der
Kelrl-klopflaut, -(e)s, -e
larüngaalne keelet. laryngeäl
larüngiit med. (köripöletik) die
Laryngitis, -, .. itfden. die
Kehlkopfentzündung, -en
larüngoloogia med die Laryngologie
larüngoskoop med. (kõripeegel) das
Laryngoskop, -s. -e, der
Kehlkopfspiegel. -s, -

larüngoskoopia med. die
Laryngoskopie, die Kehlkopfspiegelung
las vt. laskma 1)

lasila, lasing, lasipuu 1) die Querstange
auf Pfählen (zum Anbinden der
Pferde); 2) (käsipuu) das Geländer,

-s, -

lask der Schuß, Schusses. Schüsse
laskeasend der Anschlag, -(e)s, die
Anschlagart, -en
laskeasjandus sjv. das Schießen, -s
laskeava sjv. die Schießscharte, -, -n
laskehaav med. die Schußwunde, -, -n
laskeharjutus die Schießübung, -en
laskekaugus die Schußweite;
laskekaugusel in Schußweite
laskemoon sjv. die Munition, der

Schießbedarf, -(e)s
laskemoonaladu sjv das
Munitionslager, -s.
-laskepesa sjv. (automaatrelva jaoks)

das Maschinengewehrnest, -es, -er
laskepiirkond der Schußbereich, -(e)s,
-e

laskepilu vt. laskeava
laskerada vt. lasketiir
laskerelv, laskeriist die Schußwaffe, -,
-n

laskesport sport, der Schießsport, -(e)s,

das sportliche Schießen
laskesportlane sport, der Spörtschütze,
-n, -n

lasketihedus sjv. die Trefferdichte
lasketiir der Schießstand, -(e)s, Äe, der
Scheibenstand, -(e)s, "e, der
Schützenstand. -(e)s, "e, (laadal jne.) die
Schießbude, -n
lasketäpsus die Treffgenauigkeit

Iaskeulatus (relval) die Reichweite, der

Schußbereich. -(e)s, -e
laskevalmidus die Schüßbereitschaft
laskevalmis schußbereit, schüßfertig
laskevõistlused pl., sport, der
Wettkampf im Sportschießen
laskeväli der Schießplatz, -(e)s, ~e, das

Dbungsgelände, -s,
-laskja 1) vt. laskur; 2) (ühekordne)
der (die) Schießende, -n, -n; laskjaks
osutus M. K. es erwies sich, daß M.
K- geschössen hatte (e. der
Schießende war)
laskma 1) lassen* tr., intr.-, las käia!
los!, nur zu!; las olla! laß sein!, laß
bleiben!; las ta läheb mag (e. soll)
er nur geh(e)n; laske mind järele
mõelda lassen Sie mich nächdenken;
teda ei lastud minna man ließ ihn
nicht geh(e)n; 2) (tulistama)
schießen* intr. (auf A), feuern intr.
(auf A)

laskmine das Schießen, -s, das Feuern,

-s, die Schießerei, -, -en
laskuma 1) herunter/- (v.
hinunter/)-steigen* intr. (s), heräb/- (v.
hinab/)-steigen* intr. (s), hinunter/geh(e) n*
intr. (s), herunter/kommen* intr. (s);
2) (langema) heräb/sinken* intr. (s),
sich heräb/senken, sich senken;
põlvili ~ nieder/knien [. . kni:on] intr.
(s);3) (maanduma) nieder/geh(e)n*
intr. (s), landen intr. (s), (veele)
wassern intr.-, 4) (aset võtma) sich
nieder/lassen*, sich setzen; 5)
(kallakas olema) äb/fallen* intr. (s); 6)
pilti, (end alandama) sich
herablassen*; ~ üksikasjadesse auf
Einzelheiten ein/geh (e)n* (s)
laskumine 1) das Herunter- (v.
Hinunter-) steigen, -s, das Heräb- (v.
Hinäb-)steigen, -s, der Abstieg, -(e)s,
(suuskadel mäest) die Abfahrt, der
Abfahrtslauf, -(e)s, ~e; 2) das
Her-äbsinken, -s; 3) das Niedergeh (e)n,
-s, das Landen, -s, die Landung, -,
-en, das Wassern, -s, die Wässerung,
-, -en; 4) das Abfallen, -s, der
Abfall, -(e)s; 5) das Eingehen auf
Einzelheiten; vt. laskuma
laskur der Schütze, -n, -n
laskurkorpus sjv. das Schützenkorps

[.. ko:r], - [.. ko:rs], - [.. ko:rs]
lasso (silmusega köis) das Lasso, -s,

-s, die Würfschlinge, -, -n
last die Ladung, -, -en, die Last, -en,
die Fracht, -, -en

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0354.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free