Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - lupjuma ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Iupjuma
387
luurama
Iupjuma (lubjaks muutuma) verkalken
intr. (s)
luristama schlürfen intr., tr.
lurjus der Schurke, -n, -n, der Halunke,
-n, -n, der Spitzbube, -n, -n, der
Schuft, -(e)s, -e
lurjuslik schurkisch
lurr vt. lake
lusikas der Löffel, -s, •
lusikatäis der Löffelvoll, -, -; ~ mett
ein Löffelvoll Honig
lust 1) (lõbu) die Lust, das Vergnügen,
-s; on ~ seda kuulda es ist eine Lust
{e. ein Vergnügen), das zu hören;
~ ja lillepidu (e. rõõm) eitel Freude
und Wonne; 2) (himu) die Lust, -, ~e
lustakas lustig, fidel, vergnügt
luste bot. die Trespe, -, -n
lustikas, lustiline vt. lustakas
lustima (lusti omama) gelüsten imp.
(A nach D)
lustlik vt lustikas, lustiline
luteri lutherisch
luterlane der Lutheraner, -s,
-lutikas zool. die Wanze, -, -n
luts zool. d:e Quappe, -, -n; terve kui
~ gesund wie ein Fisch im Wasser
lutsern bot. die Luzerne, -, -n
lutsu: ~ viskama Hüpfsteine werfen*
lutt 1) (pudelil) der Sauger, -s, -; 2)
(tühi ~) der Schnuller, -s,
-luu 1) der Knochen, -s, -, das Bein,
-(e)s; ~ ja nahk Haut und Knochen,
beindürr, klapperdürr; luud pl ka das
Gebein, -(e)s, -e; leiba luusse
laskma sich nach dem Essen hin/legen,
. ein Mittagsschläfchen halten*; luust
knöchern, beinern; 2) (kalal) die
Gräte, -n
luuategija der Besenbinder, -s,
-luuavars der Besenstiel, -(e)s, -e
luud der Besen, -s, -, der Reiserbesen,
-s, -; uus ~ pühib hästi neue Besen
{pl.) fegen gut
luuderohi bot. der Efeu, -s
luudeta 1) knochenlos, beinlos, ohne
Knochen; 2) grätenlos, ohne Gräten;
vt. luu
luud-kondid pl. 1) (surnul) die Gebeine
pl.; 2) vt. luud-liikmed
luud-Iiikmed pl. die Glieder pl.; tal ~
valutavad er hat Gliederreißen, er hat
das Reißen (in den Gliedern)
luues med. (süüfilis) die Lues, die
Syphilis
luuk 1) (akna~) der Fensterladen, -s,
- e. 2) (keldri~) die Luke, -, -n,
die Falltür, -, -en; 3) vt. luukaken
luukaken der Schalter, -s,
-luukere das Skelett, -(e)s, -e, das
Gerippe, -s, -, das Knochengerüst, -(e)s,
-e
luukild der Knochensplitter, -s,
-luukond das Knöchensystem, -s, -e
luukude anat. das Knöchegewebe, -s
luul med. der Wahn, -(e)s, die
Wähnvorstellung, -, -en
luule die Poesie [poe..], die`Dichtkunst
luuleandeline dichterisch begäbt
luuleanne die dichterische Begäbung,
das dichterische Talent
luulehobu (peegasus) das Dichterroß,
.. rosses, der Pegasus,
-luulekogumik die Gedichtsammlung, -,
-en
luulekunst die Dichtkunst
luulelend (kujutlusvõime) der Flug der
Phantasie
luuleline dichterisch, poetisch
luulelooming das dichterische Werk, die
Dichtungen pl.
luulemeister der Meister der Dichtkunst
luulend die Erdichtung, -en, die
poetische Erfindung
luulepärand der dichterische Nachlaß
luuletaja der Dichter, -s, der Poet,
-en, -en
luuletama 1) dichten tr., intr.; 2) (välja
mõtlema) phantasieren intr., spinnen*
intr.
luuleteos die Dichtung, -, -en
luuletus das Gedicht, -(e)s, -e
luuletuskogu die Gedichtsammlung, -,
-en, der Gedichtband, -(e)s, ~e
luulevalimik die Anthologie, -, .. ien
[..’iran], der Auswahlband, -(e)s,
luumurd med der Knochenbruch, -(e)s,
■"e, die Fraktur, -, -en
luune knöchern, beinern
luup I (suurendusklaas) die Lupe, -,
-n, das Vergrößerungsglas, -es, ^er;
luubi alla võtma piltl. unter die Lupe
nehmen* tr.
luup II (suurem paat) die Schaluppe,
-, -n
luupainaja folkl. der Alp, -(e)s -e, der
Alpdruck, -(e)s, Äe, das Alpdrücken,
-s
luupeks vt. pahkluu
luuraja 1) der Lauerer, -s, -, der
Be-läuerer, -s, -; 2) der Aufklärer, -s, -,
der Späher, -s, -, der Kündschafter,
-s, -; vt. luurama
luurama 1) (varitsema) lauern intr.,
belauern tr., auf/lauern intr. (D);
2) sjv. (luuret teostama) rekognos-
25*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
