Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - lõuad ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lõuad
393
lõvikütt
lõuad pl. (loomal) das Maul, -(e)s,
"er, der Rachen, -s, -; lõugade vahel
im Maul, zwischen den Zähnen; vt.
ka lõug
lõualuu anat. der Kiefer, -s, -, die
Kinnlade, -, -n, die Kinnbacke, -, -n, der
Kinnbacken, -s, -; alumine ~ der
Unterkiefer, -s, ülemine ~ der
Oberkiefer, -s,
-lõuamees der Schreier, -s, -, der
Schreihals, -es, "e
lõuend 1) die Leinwand, -, "e, das
Leinen, -s, das Linnen, -s; 2) (maal) die
Leinwand, -, "e
lõuendine leinen, linnen
lõuendköide der Leineneinband, -(e)s;
lõuendköites in Leinen gebunden
lõug (inimesel) das Kinn, -(e)s, -e;
pea lõuad! vulg. halt’s Maul!, halt die
Klappe!
lõugama (aus vollem Halse) schreien*
intr., grölen intr.
lõugas I etn. die Seitenmauer des
Aschenloches vor dem Ofen
lõugas II geogr. das Haff, -(e)s, -e
lõugutama (linu) brechen* tr.
lõuguti die Breche, -, -n, die Brechbank,
~e
lõukoer vt. lõvi
lõuna 1) (lõunakaar) Süden, poeet.
Süd, lüh. S; ~ pool im Süden; ~
poole nach [e. g_en) Süden, südwärts;
~ poolt vom [e. von) Süden; lõunas
vt. lõuna pool; lõunasse vt. lõuna
poole; founasf vt. founa poolt, 2)
(maa-ala) der Süden, -s; lõunas im
Süden; lõunasse in den Süden, nach
dem Süden; 3) (keskpäev) der
Mittag. -(e)s, -e; lõunaks (keskpäevaks)
zum Mittag; 4) (söömaaeg) das
Mittag, -(e)s, das Mittag(s)essen, -s,
-, das Mittag(s)brot, -(e)s, das
Mittagsmahl, -(e)s, "er e. -e; lõunaks
zum Mittag, zum Mittag(s) essen;
lõunal olema l) (iõunatundi
pidama) Mittagspause (e.
Mittagsstunde) halten*; 2) (lõunat sööma)
(zu) Mittag essen*; lõunale minema
1) Mittag machen; 2) Mittag essen
geh(e)n* (s), zum Mittag geh(e)n*
(s); vt. lõunal olema; lõunalt tulema
vom Mittag(s) essen kommen* (s);
lõunat pidama vt. lõunal olema;
lõunat sööma (zu) Mittag essen*
lõunaaeg die Mittagszeit; lõunaajal um
die Mittagszeit
lõunaameeriklane der Südamerikäner,
-s, -
lõuna`eesti südestnisch; ~ murre der
südestnische Dialekt, die südestnische
_ Mundart
lõunaeestlane der Südeste, -n, -n
lõunaida vt. kagu
lõunakaar vt. lõuna 1)
lõunakülg die Südseite, -, -n
lõunalaius geogr. die südliche Breite
lõunalaud der Mittagsti9ch, -es, -e
lõunaline der Mittagsgast, -es, `e
lõunalääs vt. edel
lõunamaa der Süden, -s; ~ puuvili die
Südfrucht, -, ~e
lõunamaalane der Südländer, -s,
-lõunamaine südländisch
lõunanaba geogr. der Südpol, -s
lõunanõlv der Südhang, -(e)s,
lõunaoode das zweite Frühstück
lõunaosa der Südteil, -(e)s, -e, der
südliche Teil
lõunapiir die Südgrenze, -, -n, die
südliche Grenze
lõunapolaarjoon geogr. der südliche
Polärkreis
lõunapoolkera geogr. die südliche Hälb-
kugel
lõunapoolne südlich
lõunapoolus vt. lõunanaba
lõunapäike(ne) die Mittagssonne
lõunapöörijoon geogr. der Wendekreis
des Steinbocks
lõunarannik die Südküste, -, -n
lõunaserviis das Täfelservice f. /vi:s],
- e. -s [. /vitsas], -[. /vi:s, . /vi:sa]
lõunaslaavi südslawisch; ~ keeled pl.
die südslawischen Sprachen pl.
lõunaslaavlased pl. die Südslawen pl.
lõunastama (zu) Mittag essen*, zu
Mittag speisen
lõunasöök vt. lõuna 4)
lõunatama vt. lõunastama
lõunati mittäglich, mittags, des Mittags
lõunatipp die Südspitze, -, -n
lõunatund die Mittagsstunde, -n
lõunatuul der Südwind, -(e)s, -e, poeet.
der Süd, -(e)s, -e
lõunauinak das Mittagsschläfchen, -s,
-lõunavaheaeg die Mittagspause, -, -n
lõunavene südrussisch; ~ murre der
südrussische Dialekt, die südrussische
Mundart
lõust 1) (grimass) die Grimässe, -, -n,
die Fratze, -, -n; 2) (koletislik nägu)
die Fratze, -, -n
lõvi zool. der Löwe, -n, -n
lõvijaht die Löwenjagd, -, -en
lõvikoobas die Höhle des Löwen
lõvikütt der Löwenjäger, -s, -
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
