Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - nuhtlus ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nuhtlus
479
nuppuma
Züchtigen, -s, die Züchtigung, -, -en;
vt. nuhtlema
nuhtlus 1) (häda) die Plage, -, -n,
(laialdane häda) die Ländplage, -,
-n; 2) (karistus) die Strafe, -, -n, die
Züchtigung, -en; vt. nuhtlema
nui 1) die Keule, -, -n; 2) (trummil)
der Schlegel, -s, -; 3) (malk) der
Knüttel, -s, -, der Knüppel, -s,
-nuiakujuline keulenförmig
nuiama 1) (nuiaga taguma) knütteln
tr., knüppeln tr:, 2) (manguma)
betteln intr. (um A), züdringlich
bitten* tr. (um A), durch Bitten und
Betteln lästig werden* (s) (D)
nuikapsas aiand, der Kohlrabi, -(s),
-(s)
nukiline eckig, knotig, knorrig
nukits (sarvenukk) der Hörnansatz, -es,
nukk [nuka] (nurk) der Winkel, -s,
die Ecke, -, -n
nukk [nuki] 1) (väljaulatuv ots) die
Ecke, -, -n, der Vorsprung, -(e)s, ae;
2) (leivakannikas) das Endstück,
-(e)s, -e, der Kanten, -s,
-nukk [nuku] (teatud lelu; zool. putuka
arenemisvorm) die Puppe, -n
nukker wehmütig, bekümmert, betrübt,
traurig, vergrämt
nukkuma zool. sich verpüppen
nukkurnine zool. die Verpüppung,
-en
nukrailmeline wehmütig, betrübt
nukrameelne melancholisch [.. larj-
’ko:..], niedergeschlagen
nukrameelsus die Melancholie [.. larj-
ko ..], die Niedergeschlagenheit
nukrus die Wehmut, die Betrübnis, die
Betrübtheit, die Träurigkeit, der
Trübsinn. -(e)s
nukrutsema sich härmen, sich grämen,
sich betrüben
nukuasjad pl. die Püppensachen pl.
nukuke(ne) das Püppchen, -s,
-nukulik puppenhaft
nukumaja das Püppenhaus, -es, Äer
nukunäidend teatr. das Püppenstück,
-(e)s, -e
nukupea ka etn. der Püppenkopf, -(e)s,
"e
nukustaadium zool. das
Püppensta-dium, -s
nukuteater piltl., teatr. das
Puppentheater, -s, das Käsperletheäter, -s,
-, das Marionettentheater, -s,
-nukuvalitsus piltl., pol. die
Marionettenregierung, -, -en
nukuvanker der Puppenwagen, -s,
-nukuvoodi das Püppenbett, -(e)s, -en
nulg bot. die Tanne, -, -n
null 1. adj. null; 2. subst. die Null,
-en
nullmeridiaan geogr. der Nüllmeridiän,
-s
nullpunkt der Nullpunkt, -(e)s, -e
nulukäbi der Tannenzapfen, -s, - ^
nulumets der Tannenwald, -(e)s, "er
number 1) die Nummer, -, -n, lüh. Nr.,
pl. Nrn., die Zahl, -, -en, die Ziffer,
-, -n; 2) (suurus riietusesemel) die
Größe, -, -n, die Größennummer, -,
-n, die Nummer, -, -n; 3)
(ajalehe-v. ajakirja~) die Nummer, -, -n,
(ajakirjal ka) das Heft, -(e)s, -e;
4) (hotellituba) das Hotelzimmer, -s,
-, die Nummer, -, -n; 5)
(programmi~) die Progrämmnummer, -, -n,
die Nummer, -, -n, 6) ped. (hinne)
die Note, -n, die Zensur, -, -en; 7)
(riidehoiu~) die Garderobenmarke,
-, -n
numbrilaud 1) (kellal) das Zifferblatt,
-(e)s, Äer; 2) (mõõteriistal) die
Skala, -, ..len e. -s e. die Skale, -, -n
numbrituba (võõrastemajas) das
Hotelzimmer, -s,
-numeraal gramm, das Numerale, -(s),
.. lien [.. ian] e. .. lia, das Zahlwort,
-(e)s, *er
numeraator die Numeriermaschine, -,
-n. die Paginiermaschine, -n; vt.
nummerdama
numeratsioon vt. nummerdus
numereerima vt. nummerdama
nummerdama numerieren tr., nummern
tr., (lehekülgi ka) paginieren tr.
nummerdus das Numerieren, -s, die
Numerierung, -, -en, das Paginieren,
-s; vt. nummerdama
nunn die Nonne, -, -n
nunnaklooster das Nonnenkloster, -s, a
nunnliblikas zool. die Nonne, -, -n
nupp 1) (õiel) die Knospe, -, -n; 2)
tehn. der Knopf, -(e)s, *e; 3) (kepil)
der Knauf, -es, ce; 4) (mängu~)
der Stein, -(e)s, -e, die Figüi, -, -en,
5) kõnek. (taip) (das) Köpfchen;
tal on nuppu er hat (e. ist ein)
Köpfchen, er ist ein kluger Kopf, er hat
Grütze im Kopf; ta on nupust
nikastanud kõnek. bei ihm rappelt es, er
ist nicht ganz richtig im
Oberstübchen, er hat einen Vogel
nuppuma bot. (õiepungi moodustama)
knospen intr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
