Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pakk ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pakk
515
palavikukõver
pakk [paki] II (rutt) die Eile, die Hetze,
die Hast
pakk [paku] (puu~) der Klotz, -es, *e,
der Block, -(e)s,
pakkematerjal vt. pakkimismaterjal
pakkija der Verpäcker, -s,
-pakkima packen tr., ein/packen tr.,
verpacken tr.
pakkimine das Verpacken, -s, die
Verpackung, das Einpacken, -s
pakkimismaterjal das
Verpackungsmaterial, -s, .. lien [.. ion], das
Päck-materiäl, -s, .. lien [.. ian]
pakkimispaber das Packpapier, -s, -e,
das Einschlagepapier, -s, -e, das
Einwickelpapier, -s, -e
pakkimisruum der Packraum, (e)s,
pakk-kast der Päckkasten, -s, - e. die
Packkiste, -, -n, die Kiste, -, -n
pakku vt. pagu II 1)
pakkuma 1) an/bieten* tr., där/bieten*
tr., offerieren trr, huvi ~ von
Interesse sein* (s); kaupa ~ Waren
anbieten* (e. offerieren); kätt ~ die
Hand bieten* (e. reichen) (D); lõbu
~ Spaß machen (D)
pakkumine das Anbieten, -s, das
Anerbieten, -s, -, das Angebot, -(e)s, -e,
die Offerte, -, -n; nõudmine ja ~
Nächfrage und Angebot
pakkuminek vt. pagu II 1)
paklad vt. pakal
pakpoord mer. das Backbord, -(e)s,
-e
paks 1) dick; paksuks tegema dick
machen tr.\ 2) (lihav) beleibt,
fettleibig, korpulent; 3) (tihe) dicht; 4)
mäend.., geol. mächtig
paksend (paksenenud koht) die
Verdickung, -, -en
paksendama (paksemaks tegema)
verdicken tr., dicker machen tr.
paksendus die Verdickung, -, -en
paksenema sich verdicken, dicker
werden* (s), zü/nehmen* intr.
paksenemine die Verdickung, -, -en,
das Zunehmen, -s, die Zunahme
pakslik vt. paksuvõitu
paksmagu vulg. der Dickwanst, -es, "e
paksuhuuleline dicklippig, mit
aufgeworfenen Lippen
paksukooreline dickschalig
paksukõhuline dickbäuchig, dickwanstig
paksuleheline dickblätt(e)rig
paksulehelised pl., bot. die
Dickblattgewächse pl., die Krassulazeen
[. /tse:an] pl., sg. die Krassulazee
paksulehine vt. paksuleheline
paksunahaline ka piltl. dickhäutig,
dickfellig
paksupõseline päusbäckig
paksus 1) die Dicke; 2) die
Wöhlbe-leibtheit, die Fettleibigkeit, die
Korpulenz; 3) die Dichte, die
Dichtigkeit; 4) die Mächtigkeit; vt paks
paksustama (paksuks tegema) dick
machen tr.
paksuvõitu dicklich, ziemlich dick
pakt pol. der Pakt, -(e)s, -e, der
Ver-träg, -(e)s, ^e; vastastikuse
abistamise ~ der Pakt für gegenseitige
Hilfeleistung, der
Hilfeleistungsvertrag, -(e)s, *e
pala 1) (tükk) das Stück, -(e)s, -e, der
Bissen, -s, -; 2) (muusika~) das
Musikstück, -(e)s, -e; 3) (teatri~) das
Theaterstück, -(e)s, -e; 4)
(kirjandus~) der Artikel, -s, -; 5)
(katkend) der Auszug, -(e)s, ^e
palagan 1) (ehitis) die Schäubude, -,
-n, die Jährmarktsbude, -, -n; 2)
(etendus) die
Schäubudenvorstel-lung, -, -en, die Posse, -, -n; 3) piltl.
der Rummel, -s
palang (põlemine) das Brennen, -s,
der Brand, -(e)s, ~e
palat 1) die Kammer, -, -n; 2)
(haiglas) der Kränkensaal, -(e)s, .. säle,
das Kränkenzimmer, -s,
-palataal fon. der Palatäl, -s, -e e. die
Palatälis, -, .. len e. .. les, der
Palatallaut, -(e)s, -e
palataalne (häälik) fon. palatäl
palatalisatsioon fon. die Palatalisie-
rung, die Mouillierung [mu’ji:..]
palataliseerima fon. mouillieren
[mu’ji: ..] tr., erweichen tr.
palav 1) (kuum) heiß; 2) (ilma kohta)
heiß, schwül
palavik 1) das Fieber, -s; 2)
(kõrgendatud temperatuur) die erhöhte
Temperatür; tal on palavik er fiebert, es
fiebert ihn, er hat Fieber (e.
Temperatür); mul on sageli palavik
ich habe oft erhöhte Temperatüren;
palavikku alandama das Fieber
senken; palavikku alandav vahend
das fiebersenkende Mittel, das
Fiebermittel, -s,
-palavikuhaige 1. adj. fieberkrank; 2.
subst. der (die) Fieberkranke, -n, -n
palavikuhoog der Fieberanfall, -(e)s,
palavikukuumus die Fieberhitze
palavikukõver med. die
Temperatürkurve [.. v ..], -, -n
33*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
