- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
554

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - polümeer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

polümeer

554

poola

polümeer keetn. das Polymer, -s, -e e.

das Polymere, -n, -n
polümerisatsioon keem. die
Polymerisation

polümeriseerima keem. polymerisieren
tr.

polünoom mat. das Polynom, -s, -e
polüsemantiline keelet. polysemäntisch,

mit mehreren Bedeutungen
polütehnikum das Polytechnikum, -s,

.. ken e. .. ka
polütehniline polytechnisch; ~ haridus
die polytechnische Bildung (e.
Ausbildung)

polüüp zool., med. der Polyp, -en, -en
pomerants die Pomeranze, -, -n
pomerantsipuu bot. die Pomeranze, -,

-n, der Pomeränzenbaum, -(e)s,
pomin das Gemurmel, -s, das
Murmeln, -s, das Gebrumm, -(e)s, das
Gebrumme, -s
pomisema murmeln intr., brummen
intr.

pomm 1) die Bombe, -, -n; 2) (kaalu-

viht) das Gewicht, -(e)s, -e
pommi: ~ jääma kõnek. sich
berauschen, sich betrinken*
pommikild der Bombensplitter, -s,
-pommäkindel bombensicher,
bombenfest

porr.miiehter der Bombentrichter, -s,
-pommilennuk sjv. der Bomber, -s,

das Bombenflugzeug, -(e)s, -e
pommiplahvatus die Bõmbenexplosiõn,
-, -en

pommirünnak der Bombenangriff, - (e) s,
-e

pommis: ~ olema kõnek. beschwipst (e.

betrunken) sein* (s)
pommitama mit Bomben belegen tr.,
bombardieren tr., bomben tr., mit
Geschützfeuer belegen tr., beschießen*
tr.

pommitus das Bombardement [. /mä:],
-s, -s, die Bombardierung, -, -en, die
Beschießung, -, -en
pomrnituslennuk sjv. das
Bombenflugzeug, -(e)s, -e
pommivarjend der Lüftschutzkeller, -s,
-, der Lüftschutzbunker, -s, -, der
Lüftschutzraum, -(e)s, ~e, der
Böm-benkeller, -s,
-pommiviskaja der Bömbenwerfer, -s,
-pompelmuus aiand, die Pampelmuse, -,
-n

pompoosne (hiilgav, tore) pompös,
prunkhaft, prächtig

poni der (das) Pony [’poni, ’poini], -s,
-s

pontoon der Ponton [põ’tõ`, pon’tõ:], -s,
-s

pontoonsild die Pontonbrücke [p5-

’t5: .., pon’tõ: ..], -, -n
pood der Laden, -s, - e. der
Käufladen, -s, - e. "
poodium das Podium, -s, .. ien [.. ian]
poodnik der Lädenbesitzer, -s, -, der

Krämer, -s,
-poodu der (die) Gehenkte, -n, -n, der

(die) Erhängte, -n, -n
pooge 1) aiand, das Pfropfen, -s, die
Pfropfung; 2) med. die Impfung,
-en, die Vakzination [v..], -, -en
poogen I (paberileht) der Bogen, -s,
- e. "; poognate arv (raamatus) die
Bõgenanzahl
poogen II muus. (vibupillidel) der
Bogen, -s, - e. *
pook(e)aIus aiand, die
Pfrõpfunter-lage, -, -n

pookima 1) aiand, pfropfen tr:, 2) med.
impfen tr., vakzinieren [v..] tr.\ 3)
(raamatut) vt. köitma
pookimine 1) das Pfropfen, -s, die
Pfropfung; 2) das Impfen, -s, die
Impfung, das Vakzinieren [v ..], -s,
die Vakzination [v..], -, -en; 3) das
Einbinden, -s
pookoks aiand, das Pfropfreis, -es, -er
pool [poole] 1. num. halb; ~ aastat ein
halbes Jahr; ~ kaks (kellaaeg) halb
zwei; ~ sajandit ein halbes
Jahr-hündert; ~ tosinat ein halbes
Dutzend; ~ tundi eine halbe Stunde;
poole hinnaga für den halben Preis;
poolel teel auf halbem Wege,
halbwegs; 2. subst. 1) die Hälfte, -n;
suurem (v. vähem) ~ die größere
(v. kleinere) Hälfte; poolest saadik
zur Hälfte, bis zur Hälfte; poole
võrra um die Hälfte; 2) (külg) die
Seite, -, -n; parem (v. vasak) ~ die
rechte (v. linke) Seite; üheit
poolt ..., teiselt poolt ...
einerseits ..., andererseits (e.
änder-seits) ...; 3. adv. igal ~ überäll
pool [pooli] 1) tehn die Spule, -, -n,
die Spindel, -, -n; 2) tekst, die Rolle,
-, -n

pool postp. bei (D); ta on meie ~ er

ist bei uns; ida ~ im Osten
poola polnisch; ~ keel das Polnisch,
-(s), das Polnische, -n, die polnische
Sprache; vt. ka eesti keel

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0554.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free