- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
562

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - presenteerima ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

presenteerima

562

primitiivsus

presenteerima 1) (esitama)
präsentieren tr., vör/stellen tr:, 2)
(pakkuma) präsentieren tr., än/bieten* tr:,
3) (üle andma) präsentieren tr.,
übergeben* tr., überreichen tr.
preservatiiv med. das Präservativ
[.. v ..], -s, -e [..’v..], das
Schützmittel, -s, -, das Võrbeugungsmittel.
-s, -

president der Präsident, -en, -en
presiidium das Präsidium, -s, . .ien
[.. ian]; Ülemnõukogu Presiidium
das Präsidium des Obersten
Sowjets

press die Presse, -n
pressibüroo vt. ajakirjandusbüroo
pressikonverents vt.
ajakirjanduskonve-rents

pressima 1) pressen tr., drücken tr:,

2) (triikima) bügeln tr.
presspärm die Preßhefe, -, -n
pressraud (triikraud) das Plätteisen,

-s, -, das Bügeleisen, -s,
-pressturvas der Preßtorf, -(e)s, -e
prestiiž das Prestige [pres’ti:^ (a)]„ -s,

das Ansehen, -s
preteeritum vt. minevik
pretendeerima prätendieren intr. (auf

A), Anspruch erheben* (auf A)
pretendent der Prätendent, -en, -en
pretensioon die Prätensiõn, -, -en, der
Anspruch, -(e)s, Äe, die Anmaßung,
-, -en; pretensioone esitama
Ansprüche erheben* (auf A)
pretsedenditu: see on ~ dafür gibt es

keine Präzedenzfälle
pretsedent das Präzedens, -, ..
den-zien [.. ian], der frühere Fall, das
frühere Beispiel
pretsiisne präzis (e), genau, pünktlich
pretsisioon die Präzision, die
Genäuig-keit

prevaleerima prävalieren [.. v ..] intr.,
võr/herrschen intr., vor/wiegen*
intr., überwiegen* intr.
preventiivabinõu das Präventivmittel
[.. von ..], -s, das
Verhütungsmittel, -s, -

preventiivne präventiv [.. von ..],
vorbeugend, verhütend; ~ abinõu vt.
preventiivabinõu
prigin das Geknister, -s, das Geprickel,
-s

prigisema knistern intr., prickeln intr.
prii 1) (vaba) frei; 2) (maksuvaba)
ünentgeltlich, kostenlos, kostenfrei,
umsonst, gratis

priikslaskmine van., vt.
vabakslaskmine, vabastamine
priileivasööja der Müßiggänger, -s, -,
der Fäulenzer, -s, -, der Nichtstuer,
-s, -, der Tagedieb, -(e)s, -e, der
Schmarotzer, -s, -, der
Gnädenbrot-empfänger, -s,
-priima kõnek. (parim, esmaklassiline)
prima

priimula vt. nurmenukk
priimus I (esimene õpilane klassis) der
Primus, -, Primi e. -se, der
Klassenerste, -n, -n
priimus II (keeduaparaat) der
Primuskocher, -s, -, der Petroleumkocher,
-s, -

priinimi van., vt. perekonnanimi
priipilet kõnek. die Freikarte, -, -n
priiskaja 1) der Prasser, -s, -, der
Schwelger, -s, -, der Schlemmer, -s,
-; 2) der Verschwender, -s, -, der
Vergeuder, -s, -; vt. priiskama
priiskama 1) (prassima) prassen intr.,
schwelgen intr., schlemmen intr:, 2)
(raiskama) verschwenden tr.,
vergeuden tr.
priiskamine 1) das Prassen, -s, die
Prasserei, -, -en, das Schwelgen, -s,
das Schlemmen, -s, die Schlemmerei,
-, -en; 2) das Verschwenden, -s,
die Verschwendung, -, -en, das
Vergeuden, -s, die Vergeudung, -, -en;
vt. priiskama
priius die Freiheit, -, -en
prill, haril. pl. prillid die Brille, -, -n;
(kõike) läbi mustade prillide
nägema (alles) schwarz seh(e)n*
prillikandja der Brillenträger, ^s,
-prillikarp das Brillenfutteral, -s, -e,
das Brillenetui [.. e’tvi:, .. ety’i:], -s,
-s

prilliklaas das Brillenglas, -es, ^er
prilliraamid pl. die Brillenfassung, -,

-en, das Brillengestell, -(e)s. -e
prillisang der Bügel, -s,
-prillmadu zool. die Brillenschlange,
-n

primaarne 1) (esmane) primär,
ursprünglich, anfänglich, erst-; 2)
(põhiline) primär, die Gründlage
bildend, wesentlich
primadonna teatr. (ooperis) die
Primadonna, -, .. nnen
primitiivne 1) (ürgne) primitiv,
ursprünglich; 2) (lihtne, a’geline)
primitiv, einfach
primitiivsus die Primitivität [.. v ..]

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0562.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free