- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
563

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - prink ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

prink

563

progressiivsus

prink (pingul) stramm, straff,
gespännt
prints der Prinz, -en, -en
printsess die Prinzessin, -, -nen
printsiibitu prinzipienlos [.. ian ..]
printsiibitus die Prinzipienlosigkeit
[.. ian ..]

printsiip das Prinzip, -s, .. ien [.. ian],

der Grundsatz, -es, "e
printsipiaalne 1) (põhimõtteline)
prinzipiell, grundsätzlich; 2)
(kindlate põhimõtetega) prinzipienfest
[..ian..], prinzipientreu f.. ian ..],
seinen Gründsätzen treu
printsipiaalsus die Prinzipienfestigkeit

[.. ian ..], die Gründsätzlichkeit
prioriteet die Priorität
priske 1) (värske) frisch: 2) (terve)
gesünd; 3) (tugev, jõuline) kräftig,
vitäl [v ..]; 4) (täidlane) voll,
korpulent, wohlgenährt
priskus 1) die Frische; 2) die
Gesundheit; 3) die Lebenskraft, die
Vitalität [v..]; 4) die Korpulenz; vt
priske

prisma mat. das Prisma, -s, .. men
prits die Spritze, -n
pritse der Spritzer, -s,
-pritsima spritzen tr., bespritzen tr.,

besprengen tr.
pritsimaja kõnek. das Spritzenhaus,

-es, "er
pritsimees van., vt. tuletõrje
pritsuma spritzen intr.
privaatdotsent vt. eradotsent
privileeg das Privileg [.. v ..], -(e)s,
..ien [..ian], das Vorrecht, -(e)s. -e
privilegeerima privilegieren [.. v ..] tr.,

bevorrechtigen tr.
probleem das Problem, -s, -e
problemaatiline problemätisch
prodekaan der Prodekan, -s, -e, der

Vertreter des Dekäns
produkt 1) (toode, saadus) das
Produkt, -(e)s, -e, das Erzeugnis, -ses,
-se; 2) (tulemus) das Produkt,
-(e)s, -e, das Ergebnis, -ses, -se
produktiivne 1) (tootlik) produktiv,
hervorbringend, schaffend; 2)
(viljakas) produktiv, ergiebig,
fruchtbar; 3) (loov) produktiv,
werteschaffend, schöpferisch
produktiivsus die Produktivität [.. v ..],
die Leistungsfähigkeit, die
Ergiebigkeit, die Erträgsfähigkeit, die
Frücht-barkeit

produktsioon die Produktion, die
Erzeugung, die Herstellung

36*

produtseerima (tootma) produzieren
tr., erzeugen tr., (valmistama)
her/stellen tr., hervor/bringen* tr.
produtseerimine die Produktion, -, -en,
die Erzeugung, -, -en, die
Herstellung, -, -en
profaan (võhik) der (die) Profane, -n,
-n, der (die) Üneingeweihte, -n, -n,
der Laie, -n, -n
profaanne profan

profanatsioon die Profanatiön, die

Entweihung
profaneerima 1) (labastama)
profanieren tr., verflächcn tr., banäl
machen tr:, 2) (teotama)
profanieren tr., entweihen tr.
professionaal sport, der Professionäl,

-s, -e, der Berufssportler, -s,
-professionaalne pr fessionell,
beruflich, berüfsmäßig, gewerbsmäßig
professioon die Profession, -, -en. der

Berüf, -(e)s, -e
professor der Professor, -s, .. ören,

(nime ees) lüh. Prof.
professuur die Professür, -, -en, der

Lehrstuhl, -(e)s, "e
profiil das Profil, -s, -e
profiit 1) (kasum) der Profit, -(e)s,
-e, der Kapitälgewinn, -(e)s, -e; 2)
(kasu) der Vorteil, -(e)s, -e, der
Nutzen, -s,
-profülaktika die Prophyläxe, -, -n, die

Vorbeugung
profülaktiline prophylaktisch,
vorbeugend, verhütend
profülaktoorium med. das prophyläk-

tische Heilinstitut
prognoos die Prognose, -, -n, die
Vorhersage, -, -n
prognoosima prognostizieren tr., vor-

äus/sagen tr.
programm das Programm, -s, -e
programmiline Programm-,
programmatisch

progress der Progreß, .. esses, .. esse,

der Fortschritt, -(e)s, -e
progresseeruma 1) (edenema,
arenema) vorwärts/schreiten* (s),
vor-än/kommen* (s), in der
Entwicklung Fortschritte machen; 2)
(tugevnema, suurenema [haiguse [-kohata])-] {+koh-
ata])+} fõrt/schreiten* intr. (s), sich

verstärken
progressiivne 1) (pidevalt edenev v.
kasvav) progressiv, förtschreitend,
sich entwickelnd; 2) (eesrindlik)
fortschrittlich
progressiivsus die Fortschrittlichkeit

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0563.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free