Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - puupinu ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
puupinu
576
puuviljakasvatus
puupinu vt. puuriit
puupuhkpill das Holzblasinstrument.
-(e)s, -e
puupulk der Holzpflock, -(e)s, ~e
puupüsti: ~ täis gedrängt voll,
brechend voll, vollgepfropft,
vollgestopft, überfüllt
puur I (kinnipidamiseks) der Käfig,
-(e)s, -e, das Bauer, -s, -; puuri
panema in den Käfig sperren tr.
puur II tehn. der Bohrer, -s,
-puuraiuja der Holzfäller, -s, der
Holzhauer, -s, -, der Hölzhacker,
-s, -
puuraiumine das Hölzfällen, -s, der
Holzschlag, -(e)s, ~e
puuratas das Holzrad, -(e)s, ’"er
puurauk (maa sees) das Bohrloch,
-(e)s, ~er
puuriit der Holzstoß, -es, ~e
puurija der Bohrer, -s,
-puurima 1) bohren tr:, 2)
(silmadega) durchdringen* tr., mit den
Augen (e. Blicken) durchbohren tr.
puurinne bot., mets. die Schicht, -, -en,
der Rang, -(e)s, "e
puuriv 1) bohrend; 2) (pilgu kohta)
durchdringend, bohrend, stechend
puurkaev der Bõhrbrunnen, -s, -, der
artesische Brunnen
puurmasin tehn., mäend. die
Bohrmaschine, -, -n
puurtorn tehn., mäend der Bohrturm,
-(e)s,
puus anat. die Hüfte, -n, die Lende,
-, -n; käed puusas die Arme in die
Seiten gestemmt
puusaag die Hölzsäge, -, -n
puusaagija der Hölzsäger, -s,
-puusaagimine das Hölzsägen, -s
puusaluu anat. das Oberschenkelbein,
-(e)s, -e, der Oberschenkelknochen,
-s, -, das Hüftbein, -(e)s, -e
puusepakirves ehit. die Holzaxt, -, "e
puusepp der Zimmermann, -(e)s,
.. männer e. .. leute
puusild die Hölzbrücke, -, -n
puusillutis das Holzpflaster, -s,
-puuslik 1) (ebajumal) der Götze, -n,
-n; 2) (jumalakuju) das Götterbild,
-(e)s,’ -er
puust (tehtud) Holz-, aus Holz
(verfertigt)
puusärk der Sarg, -(e)s, ~e
puusärkipanek vt. kirstupanek
puusüda das Mark (des Baumes)
puusüsi die Holzkohle, -n
puutenakkus med. die Kontäktinfektiön.
die Ansteckung durch körperliche
Berührung
puutepunkt der Berührungspunkt,
-(e)s, -e
puutrepp die Hölztreppe, -, -n
puutuja mat. der Tangens, -, -, ka die
Tangente, -, -n
puutuma 1) (puudutama) än/rühren
tr., berühren tr., streifen tr:, 2)
([kellelegi] korda minema)
än/ge-h(e)n* tr., betreffen* tr., än/betreffen*
tr., sich beziehen* (auf A); mis
minusse puutub was mich betrifft (e
anbelangt), ich für meine Person, ich
für meinen Teil, von mir aus; mis
see minusse puutub? was geht das
mich an?, was hat das mit mir zu
tun?, was habe ich damit zu
schaffen?; see ei puutu minusse das geht
mich nichts an, das hat mit mir
nichts zu tun, ich habe damit nichts
zu schaffen
puutumatu 1) ünangerührt,
ünange-tastet, unberührt; 2) (rikkumatu)
unverdorben; 3) (vigastamata)
ün-versehrt
puutumatult vt. puutumatu; ~
säilitama ünversehrt erhalten* tr.
puutumatus 1) die Ünberührtheit, die
Ünantastbarkeit; 2) die
CJnverdor-benheit; 3) die Ünversehrtheit; vt.
puutumatu
puutumine 1) das Anrühren, -s, das
Berühren, -s, die Berührung, -, -en,
das Streifen, -s; 2) das Angehen,
-s, das Betreffen, -s, das
Anbetreffen, -s, die Beziehung; vt. puutuma
puutumus jur. das Beteiligtsein, -s, das
Verwickeltsein, -s, die Beteiligung,
-, -en
puutöö die Hölzarbeit, -, -en
puutööline der Holzarbeiter, -s
-puutööstus vt. puidutööstus
puutükk das Holzstück, -(e)s, -e
puutünn die Hölztonne, -, -n
puutüvi der Stamm, -(e)s, Äe, der
Baumstamm, -(e)s, Äe
puuvaat das Holzfaß, ,. fasses,
. .fässer
puuvaik das Baumharz, -es
puuvann die Hölzwanne, -, -n
puuvaru der Hölzvorrat, -(e)s, "e
puuvili das Obst, -es, die Frucht, -, ae
puuviljaaed der Obstgarten, -s, "
puuviljahoidla der Obstspeicher, -s,
-puuviljakasvatus aiand, der Obstbau,
-(e)s, die Obstzucht
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
