Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - päevaküsimus ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
päevaküsimus
585
pähklitangid
päevaküsimus die anfallende Frage, die
Tägesfrage, -n, die brennende
Frage, die aktuelle Frage
päeval am Tage, bei Tage, tags; vi.
päev
päevaleht das Tageblatt, -(e)s, "er, die
Tageszeitung, -, -en
päevalill bot. die Sonnenblume, -, -n
päevalilleseemned pl. die
Sönnenblu-mensamen pl., die
Sönnenblumen-kerne pl.
päevalilleõli das Sonnenblumenöl, -(e)s
päevaloojak vt. päikeseloojak
päevaliips agr. der Tägesertrag an
Milch
päevane täglich; ~ teenistus der
Täge-lohn, -(e)s, ~ toodang die
Tagesleistung, -, -en
päevanorm die Tagesnorm, -, -en
päevapalgaline der Tagelöhner, -s, •
päevapalk der Tägelohn, -(e)s, "e
päevapealt (otsekohe) sogleich
päevapildiaparaat vt. fotoaparaat
päevapildistama vt. fotografeerima
päevapilt vt. foto
päevapiltnik vt. fotograaf
päevaplaan der Tägesplan, -(e)s, ^e
päevaprobleem das Tägesproblem, -s,
-e
päevaraamat vt. päevik
päevaraha die Diäten pl., die
Diätengelder pl., die Tagegelder pl.
päevarežiim die für den Tag genau
festgelegte Lebensordnung, das
Tä-gesregime f.. re’^iim], -s, -s e. -
f. .’3i:m9]
päevas täglich; vt. päev
päevasärk (mehel) das Oberhemd,
-(e)s, -en, (naisel) das Taghemd,
-(e)s, -en
päevasündmus das Tagesereignis, -ses,
-se
päevatekk die Decke zum Uberdecken
des Bettes
päevatoodang die Tagesleistung, -, -en
päevatõus vt. päikesetõus
päevatöö das Tag(e)werk, -(e)s, -e
päevatööline der Tagelöhner, -s,
-päevauudis die Tägesnachricht, -, -en;
päevauudised pl. die
Tägesnachrich-ten pl., die letzten Nächrichten pl.
päevavalgel: ~ töötama bei Tageslicht
arbeiten
päevavalgele: ~ tooma an den Tag
(e. ans Tageslicht) bringen* tr.\ ~
tulema an den Tag kommen* (s)
päevavalgus das Tageslicht, -(e)s
päevavalguslamp el. die Tägeslicht-
lampe, -, -n
päevavaras 1) der Tagedieb, -(e)s, -e,
der Müßiggänger, -s, -; 2)
(tööluu-sija) der Bummelant, -en, -en, der
Schwänzer, -s, -, der
Arbeitsschwänzer, -s, -; 3) (logard) der
Faulenzer, -s, -, der Nichtstuer, -s, -; 4)
(parasiit) der Parasit, -en, -en, der
Schmarotzer, -s,
-päevavari der Sonnenschirm, -(e)s, -e
päevaveer vt. päikeseloojak
päevaviisi täg(e) weise
päevaülesanne das Tagessoll, -(s), -(s)
päevik 1) das Tagebuch, -(e)s, *er, das
Journäl [3m..], -s, -e; päevikut
pidama ein Tagebuch führen; 2)
(klassi~) das Kassenbuch, -(e)s, Äer
päeviline vt. päevatööline
päevitama (päevitamas olema) sich
sonnen
päeviti 1) (päeval) am Tage; 2) vt.
päevaviisi
päevituma sich (in der Sonne) bräunen
lassen*, sich einbrennen (e.
bräunbrennen) lassen*
päevitunud sönnengebräunt,
sonnenverbrannt
päevitus der Sonnenbrand, -(e)s, die
Bräune, die Sönnengebräuntheit
päevnik sjv. der Mann vom
Stüben-dienst
päev-päevalt von Tag zu Tag
päevselge sonnenklar, klar wie der Tag,
kõnek. klar wie dicke Tinte
päh! pah!, bah!, pfui!
pähe 1. subst., vt. pea; 2. postp.
(asemel) statt; meie koer lasti maha
hundi ~ unser Hund wurde statt
des Wolfes erschössen
päheandmine kõnek. der strenge
Verweis mit morälischen Ermähnungen
pähepanemine (mütsi) das Aufsetzen,
-s
pähetuupija der (die) Paukende, -n, -n,
der Büffler, -s,
-pähetuupimine das Pauken, -s, die
Paukerei, -, -en, das Ochsen, -s, das
Büffeln, -s, die Büffelei, -, -en
päheõpitud auswendig gelernt
päheõppimine das Auswendiglernen, -s
pähkel die Nuß, -, Nüsse
pähkelpruun nüßbräun
pähklikarva nüßfarben
pähklikoor die Nüßschale, -, -n
pähklipuu kõnek., vt. sarapuu
pähklisuurune nüßgröß
pähklitangid pl. der Nüßknacker, -s, •
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
