Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - segamatu ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
segamatu
658
seiklusromaan
5) (hämmastama) aus der Fassung
bringen* tr., verwirren tr., konfus
machen tr:, 6) (tuld kohendama)
schüren tr.
segamatu 1) ungemischt; 2)
(häirimatu) ungestört
segamatus 1) die Üngemischtheit; 2)
die Üngestörtheit; vt. segamatu
segamets der Mischwald, -(e)s, ~er
segamine 1) das Mischen, -s; 2)
(häirimine, tülitamine) die Störung, -,
-en; 3) (millessegi) die
Einmischung, -, -en
segamini 1) durcheinander, vermengt;
2) (ebaselge) wirr, verworren; 3)
(korratuses) in Ünordnung; ~ ajama
1) (korratusse viima) in Ünordnung
bringen* tr., verwirren tr:, 2) (ära
segama) verwechseln tr.
segamistnasin tehn. die Mischmaschine,
-n
segane 1) (ebaselge) verworren,
unklar, verschwömmen, verwischt,
undeutlich, unverständlich, wirr; 2)
(sogane) trübe; 3) (mitteloetav)
unleserlich, kritz(e)lig; 4) (keeruline)
verwickelt; 5) (hajameelne)
zerstreut, konfus; 6) (jabur) irre,
gestört; segane lugu eine verwickelte
(e. dunkle) Geschichte; peast ~
irre, gestört
segapaarismäng sport, das gemischte
Doppel
segapuder vt. virvarr
segapuistu mets. der Mischbestand,
-(e)s, ~e
segarahvas das Mischvolk, -(e)s, ~er
segarong der gemischte Zug
segasus die Unklarheit, die Verwirrung
segasööt agr. das Mischfutter, -s, das
Mengfutter, -s
segatis agr. die Mischfrucht, -, ~e, das
Grünfuttergemenge, -s, -, das
Gemengsei. -s,
-segatöug die Mischrasse, -, -n
segatõuline 1. adj. mischrassig; 2.
subst. der Mischling, -s, -e
segavili agr. das Menggetreide, -s, das
Getreidegemenge, -s, -, das
Mengkorn, -(e)s
segaväetis agr. der Mischdünger, -s,
-segavärv die Mischfarbe, -, -n
segi vermengt, durcheinänder; pea läks
~ es wurde mir wirr
segi ajama verwirren tr.,
durcheinän-der/bringen* tr., in Unordnung
bringen* tr:, kellegi pead ~ den Kopf
verdrehen (D)
segi loksutama schütteln tr., dürch/-
schütteln tr.
segi loopima vt. segi paiskama
segi lööma vt. segi paiskama
segi minema sich verwirren, sich
vermischen, sich vermengen
segi paiskama durcheinander/werfen*
tr., über den Haufen werfen* tr.
segiaetud durcheinander gebrächt,
verwirrt, in Unordnung gebrächt
segiajamine das Verwirren, -s, die
Verwirrung, -, -en, das
Durcheinänder-bringen, -s
segima sich hin- und her/bewegen, sich
geschäftig rühren
segimine das unruhige Treiben, der
Trubel, -s
segiminek die Verwirrung, -, -en, die
Vermischung, -, -en, die
Vermengung, -, -en
segiolek das Durcheinänder, -s, die
Wirrnis, -, -se, das Wirrsal, -(e)s,
das Wirrwarr, -s
segipaisatud (tuba) durcheinänderge-
bracht, in Unordnung gebrächt
segment biol., mat. das Segment,
-(e)s, -e
segu die Mischung, -, -en, das Gemisch,
-es, -e, das Gemenge, -s,
-segune vermischt, vermengt
segunema sich vermischen, sich
vermengen
segunematu ünvermischbar
segunemine die Vermischung, -, -en
seib tehn. die Scheibe, -, -n
seier van., vt. osuti
seif der Safe [seif], -s, -s, dei
Geldschrank, -(e)s, "e, das Bankfach,
-(e)s, Ker, das Schließfach, -(e)s,
"er
seik der Umstand, -(e)s, ~e, der
Sachverhalt, -(e)s, -e, die Sache, -, -n, die
Angelegenheit, -, -en
seikleja der Abenteurer, -s, -, der
Glücksjäger, -s,
-seiklema äbenteuern intr., ein Abenteuer
bestehen*
seiklus das Abenteuer, -s,
-seiklusfilm der Abenteuerfilm, -(e)s, -e
seiklushimu die Abenteuerlust
seiklushimuline abenteuerlustig
seiklusjutt die Abenteuergeschichte,
-n
seikluslik abenteuerlich
seikluslikkus die Abenteuerlichkeit
seiklusrikas reich an Abenteuern
seiklusromaan der Abenteuerroman, -s,
-e
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
