- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
692

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - spordivarustus ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

spordivarustus

692

stardihüpe

spordivarustus die Sportausrüstung, -,

-en

spordivigastus die Sportverletzung, -,

-en

spordivõistlused pl. die
Spõrtwett-kämpfe pl., sg. der Spõrtwettkampf,
-(e)s

spordiväljak der Sportplatz, -es, *e,

das Sportfeld, -(e)s, -er
spordiühing die Sportvereinigung, -,
-en, der Spörtverein, -(e)s, -e, die
Sportgemeinschaft, -en
spordiülikond der Sportanzug, -(e)s,

spordiüritus die Sportveranstaltung,

-en, die sportliche Veranstaltung
sport der Sport, -(e)s
sportima Sport treiben*, kõnek.

sport ein intr.
sportimine die Ausübung von Sport,

das Treiben von Sport
sportlane der Sportler, -s,
-sportlaslik spörtlerisch, wie es einem

Sportler zukommt
sportlik sportlich
sportlikkus die Spörtlichkeit
sprinter sport, der Sprinter, -s, der

Kürzstreckenläufer, -s,
-sprotikarp die Spröttenbüchse, -n
sprott die Sprotte, -, -n
spurt sport, der Spurt, -s, -e e. -s
spurtima sport, spurten intr. (s)
sputnik der Sputnik, -s, -s e. -i, der
sowjetische künstliche Erdsatellit,
der sowjetische künstliche Mond
staabihoone das Stäbsgebäude, -s,
-staabiohvitser sjv. der Stäbsoffizier, -s,
-e

staabiülem sjv. der Stabschef • J`efL
-s, -s

staadion das Stadion, -s, .. ien S. • wn],

die Kampfbahn, -, -en
staadium (arenemisaste, järk) das
Stadium, -s, ..ien [.. ionj, die
Entwicklungsstufe, -, -n, der Abschnitt,
-(e)s, -e
staap der Stab, -(e)s, ~e
staapelkiud tekst, die Stapelfaser,, -n
sta’až das Dienstalter, -s
staatika die Statik
staatiline statisch
staatus der Status, -,
-stabiilne stabil, beständig, fest, stetig
stabiilsus die Stabilität, die
Beständigkeit, die Festigkeit
stabilisatsioon die Stabilisatiön

stabiliseerima stabilisieren tr., festigen
tr., standhaft machen tr.,
äusdauer-haft machen tr.
stabiliseerimine die Stabilisierung,
-en

stabiliseeruma stabil werden* (s)
stabiliseerumine die Stabilisierung,
-en

stadiaalne stadial, stufenweise,
abschnittsweise
stadiaalsus die Stadialität, die Städien-

mäßigkeit [.. ian ..]
stagnatsioon (seisak, liikumatus, ka
maj.) die Stagnation, -, -en, die
Stockung, -, -en. der Stillstand, -(e)s
stagneeruma stagnieren intr., stocken

intr., still/steh (e)n* intr. (s)
stalagmiit geol. der Stalagmit, -(e)s

e. -en, -e e. -en
stalaktiit geol. der Stalaktit, -(e)s e.

-en, -e e. -en
stamp 1) (nurgatempel) der Stempel,
-s, -, der Firmenstempel, -s, -; 2)
pilti, (šabloon) die Schablone, -, -n
standard der Standard, -s, -s, das
Richtmaß, -es, -e, die Norm, -, -en
standard elamu das äufbaufertige Haus
standardiseerima standardisieren tr.,

vereinheitlichen tr.
standardiseerimine die
Standardisierung, -en, die Vereinheitlichung,
-, -en

standardmõõt das Ständardmaß, -es, -e
standardne 1) (standardi kohane)
ständardgemäß, standardisiert,

Standard-, dem Standard
entsprechend; 2) (šablooniline)
schablö-nenhaft

standardsuurus die Standardgröße,
-n

standart (väiksem lipp, plagu) die

Standarte, -, -n
staniitsa die Staniza, -, -s e. .. zen,
die Kosakensiedlung, -, -en, das
Kosäkendorf, -(e)s, ~er
Stanniol, stanniolpaber das Stanniöl,
-s, -e

stants tehn. die Stanze, -, -n, der
Prägestempel, -s,
-stantsija der Stanzer, -s,
-stantsima tehn. stanzen tr.
stantsimismasin tehn. die Stanzpresse,
-, -n

stardiaeg die Startzeit, -, -en
stardiauk sport, das Startloch, -(e)s,
*er

stardihüpe sport, der Startsprung,
-(e)s, ~e

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0692.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free