- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
693

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - stardijoon ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

stardijoon

693

steriilsus

stardijoon sport, die Startlinie [.. ia],
-n

stardikoht vt. stardipaik
stardikäsklus sport, das
Startkommando, -s. -s
stardipaik der Startplatz, -es,
stardipauk sport, der Startschuß,

.. schusses, .. schlisse
stardisignaal sport, das Startzeichen,
-s, -

stardivalmis sport, startbereit
start sport, der Start, -(e)s, -e e. -s,
der Anfang, -s, ~e, der Beginn, -(e)s,
-e

starter sport., tehn. der Starter, -s,
-startima sport, starten intr. (s),
anfangen* tr., beginnen* tr.
statiiv das Stativ, -s, -e [.. v. .J, die
dreibeinige Stütze, der Ständer, -s,
-, das Gestell, -(e)s, -e
statist teatr., ka piltl. der Statist, -en,
-en, die stumme Person, die
Nebenperson, -, -en
statistik der Statistiker, -s,
-statistika die Statistik, -, -en
statistiline statistisch; statistilised
andmed pl. die statistischen
Angaben (e. Daten) pl.
statsionaar med. (haigla) das
Kränkenhaus, -es, ~er
statsionaarne 1) stationär,
ständörtlich, bleibend, ortsfest; ~
üliõpilane der Direktstudent, -en, -en; ~
õppimine das Direktstüdium, -s; 2)
(haige kohta) vom Arzt im
Krankenhaus behandelt, nicht ambulant,
stationär; ~ haige ein Kranker im
Kränkenhaus; ~ ravi die stationäre
Behändlung
statsionaarselt stationär, ständörtlich,
bleibend, ortsfest; ~ õppima im
Direktstüdium lernen
statuut jur. das Statut, -(e)s, -e, die
Satzung, -, -en, die Ordnung, -, -en
steariin keem. das Stearin, -s, -e
steariinküünal die Stearinkerze, -, -n
stend 1) (püstalus näituse
väljapanekute jaoks) der Stand, -(e)s, `^e;
2) tehn. (paik tehases
monteerimiselt tulnud valmis masinate
proovimiseks) die Prüfstelle (für fertige
Maschinen), -, -n
stenograafia die Stenographie, -, .. ien

[..’iran], die Kurzschrift, -, -en
stenograafiline stenogräphisch
kürzschriftlich

stenografeerima stenographieren tr.

stenografist der Stenogräph, -en, -en,

der Kürzschriftler, -s,
-stenogramm das Stenogrämm, -s, -e
stenokardia med. die Stenokardie, -r

.. ien [. /iran]
stenotüpeerima stenotypieren tr.
stenotüpist der Stenotypist, -en, -en
stepiala das Steppengebiet, -(e)s, -e
stepielanik der Steppenbewohner, -s,
-stepifauna vt. stepiloomastik
stepifloora vt. stepitaimestik
stepiloomastik die Steppentierwelt, die

Steppenfauna, die Steppentiere pl.
stepimaastik die Steppenlandschaft, -,
-en

stepirajoon das Steppengebiet, -(e)s, -e
stepirohi bot. das Steppengras, -es
stepitaimestik die Steppenflora, die
Pflänzenwelt der Steppe, die
Pflanzen der Steppe
stepivöönd geogr. die Steppenzone,
-n

stepp die Steppe, -, -n
stereofotoaparaat vt. stereokaamera
stereofotograafia fot. die Stereophoto-

graphie e. Stereofotografie
stereokaamera fot. die Stereokämera.
-s

stereomeetria mat. die Stereometrie
stereomeetriline stereometrisch
stereoskoop füiis. das Stereoskop, -s, -e
stereoskoopiline stereoskõpisch; ~ film
der stereosköpische Film, der
Stereofilm, -(e)s, -e, der plastische Film,
der dreidimensionäle Film
stereotüpeerima träk. (stereotüüpi
valmistama) stereotypieren tr.
stereotüpeerimine die Stereotypie
stereotüüp trük. die Stereotype, -, -n
stereotüüpia vt. stereotüpeerimine
stereotüüpiline (stereotüüpia teel
valmistatud) stereotyp, mit
feststehender Schrift gedrückt
stereotüüpne (muutumatult korduv,
šablooniline) stereotyp, sich
ständig wiederholend, schablonenhaft,
äbgedroschen
stereotüüpplaat trük. die
Stereotypplatte, -, -n

stereotüüptrükk trük. der
Stereotypdruck, -(e)s, -e
steriilne 1) med. (haigusidudeta)
steril, keimfrei; 2) biol. (sigimatu)
ün-fruchtbar

steriilsus 1) die Sterilität, der
keimfreie Zustand; 2) die
Unfruchtbarkeit; vt. steriilne

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0693.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free