Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - suitsetamine ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
suitsetamine
suitsetamine das Rauchen, -s; ~
keelatud Rauchen verböten
suitsetamisruum, suitsetamistuba das
Rauchzimmer, -s,
-suitsev rauchend
suitsjas rauchig, räuchähnlich
suitsuangerjas der Räucheraal, -(e)s, -e
suitsugaas tehn. das Rauchgas, -es
suitsuhais der Räuchgeruch, -(e)s
suitsuheeringas der Räucherhering, -s,
-e, der geräucherte Hering, der
Bückling, -s, -e
suitsujuga die Räuchgarbe, -, -n, die
Rauchfahne, -n
suitsujuust der geräucherte Käse, der
Räucherkäse, -s
suitsukala der geräucherte Fisch, der
Rauchfisch, -es, -e, der Räucherfisch,
-es, -e
suitsukarva vt. suitsuvärviline
suitsukate sjv., ka piltl. die Rauchwand,
-, ~e, die Räuchfinte, -, -n, die
Nebelwand, -, ~e, der Nebelschutz, -es
suitsuliha das Rauchfleisch, -es, das
geräucherte Fleisch
suitsuloor der Rauchschleier, -s, -, der
Räuchvorhang, -(e)s, "e
suitsulöhn vt. suitsuhais
suitsuloor der Rauchfang, -(e)s, ~e, der
Räuchabzug, -(e)s, ~e
suitsuma 1) (tahmaga kattuma) rußig
werden* (s), verrüßen intr. (s), sich
mit Ruß bedecken; 2) (suitsuga läbi
imbuma) verräuchern intr. (s)
suitsumees der Raucher, -s,
-suitsune rauchig, eingeräuchert, voll
Rauch
suitsunud rußig, verräuchert
suitsuots der Zigarettenstummel, -s, -,
kõnek. die Kippe, -, -n
suitsupaber das Zigarettenpapier, -s
suitsupilv die Rauchwolke, -, -n
suitsupääsuke(ne) ornit. die
Rauchschwalbe, -, -n
suitsuribi das geräucherte
Schweinerippenstück
suitsuräim der geräucherte Strömling
suitsusammas die Rauchsäule, -n
suitsusilk vt. suitsuräim
suitsusink der geräucherte Schinken
suitsutama räuchern tr.
suitsutamine das Räuchern, ’s, die
Räucherung, -, -en
suitsutamisruum die Räucherkammer,
-, -n
suitsutaoline vt. suitsjas
698 sukis
suitsutare etn. die Räuchhütte, -, -n,
das Bauernhaus ohne Schornstein,
die Hütte ohne Rauchfang
suitsutus das Räuchern, -s, die
Räucherung
suitsutusruum vt. suitsutamisruum
suitsutustehas die Räucherei, -, -en,
die Räucherwarenfabrik, -, -en
suitsuvorst die geräucherte Wurst, die
Rauchwurst, -, "e
suitsuvärviline räuchfarben
sujuma 1) (takistusteta liuglema)
ungehindert (e. ungehemmt) gleiten*
intr. (s); 2) (ladusalt edenema)
reibungslos (e. glatt) vonstätten
ge-h(e)n* intr. (s); jutt sujub die Rede
fließt
sujuv 1) (ladus) glatt, reibungslos,
fließend; 2) (ühetasane) gleichmäßig
sujuvalt 1) (libedasti, ladusalt) glatt,
reibungslos, fließend; ~ kõnelema
fließend (e. ohne zu stocken)
sprechen* (e. reden); 2) (ühetasaselt,
hüpeteta) gleichmäßig, nicht
sprunghaft
sujuvus 1) die Glätte, die
Regungslosigkeit, der Fluß, .. usses; 2) die
Gleichmäßigkeit; vt. sujuv
sukaad kulin, die Sukkade, -, -n
sukahoidja der Strümpfhaltergürtel,
-s, -
sukakand die Ferse, -, -n, die Hacke,
-, -n
sukakuduja die Strümpfwirkerin, -, -nen
sukakudumistöökoda die Strümpfwirk-
werkstatt, -, .. stätten
sukalõng das Strumpfgarn, -(e)s, das
Stopfgarn, -(e)s
sukanõel die Stopfnadel, -n
sukapael das Strumpfband, -(e)s, *er
sukaseen der Stopfpilz, -es, -e
sukasilm die Masche, -, -n; sukasihni
üles võtma die Maschen äuf/nehmen*
sukasäär der Beinling, -s, -e, der
Strümpfoberteil, -(e)s, -e
sukatripp der Strümpfhalter, -s, -, der
Straps, -es, -e
sukavabrik die Strümpffabrik, -, -en
sukavarras die Stricknadel, -, -n
sukeldama ünter/tauchen tr..
eintauchen tr.
sukelduja der Taucher, -s,
-sukelduma tauchen intr. (h, s), unter/-
tauchen intr. (s)
sukeldus das Tauchen, -s
sukelduskeetja el. der Tauchsieder, -s,
-sukis: ~ käima auf Strümpfen
ge-h(e)n* (s)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
