- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
708

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - suusatamine ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

suusatamine

708

suusatamine der Schilauf e. Skilauf
[’i`i:..], -(e)s, das Schilaufen e.
Skilaufen [’Ji: ..], -s, der
Schneeschuhlauf, -(e)s, das
Schneeschuhlaufen, -s

suusatamiskursus der Schilaufkursus e.
Skilaufkursus [’Ji:..], -, .. kurse, der
Schneeschuhlaufkursus, -, .. kurse
suusatamisvõistlus sport, der
Schiwettkampf e. Skiwettkampf [’Ji:..],
-(e)s, ~e, der Schneeschuhwettkampf,
-(e)s, "e

suusatreening sport, das Schitraining
[.. trs: .., .. tre: ..] e. Skitraining
[’Jiztre:.’Ji:tre:..], -s, -s, das
Schneeschuhlauftraining, -s, -s
suusatööstus die Schiindustrie e.
Skiindustrie [’Ji:..], die Schneeschuh
industrie

suusavarustus die Schiausrüstung e.
Skiausrüstung [’Ji: ..], -en, die
Schneeschuhausrüstung, -, -en
suusavõistkond sport, die
Schiwettkampfmannschaft e.
Skiwettkampfmannschaft [’Ji: ..], -, -en, die
Schneeschuhwettkampfmannschaft,
-en

suusavõistlus vt. suusatamisvõistlus
suusaülikond der Schianzug e.
Skianzug [’Ji:..], -(e)s. "e, der
Schneeschuhanzug, -(e)s, "e
suusk sport, der Schi e. Ski [Ji:], -s,
-er e. -, der Schneeschuh, -(e)s, -e
suusõnal mündlich
suusõnaline vt. suuline
suuteline imstande, fähig (G, zu D);
~ olema midagi tegema imstande
sein* (s), etwas zu tun
suutma können* tr., vermögen* tr.,
imstände sein* (s), fähig sein* (s);
mitte ~ außerstände sein* (s)
suutmatus das Nichtkönnen, -s, das

Unvermögen, -s
suutäis der Mundvoll, -, der
Happen, -s, -; rasvane ~ piltl. ein fetter
Braten; see on talle hea ~ piltl. das
ist ihm ein gefundenes Fressen
suuvesi das Mündwasser, -s
suuvärk piltl. 1) (suu) der Mund,
-(e)s, -e e. "e e. "er; 2)
(köneosa-vus) das Mundwerk, -(e)s; tal on
hea ~ er hat ein gutes (e.
gütge-schmiertes e. geläufiges) Mundwerk
{e. Maulwerk)
suva das Ermessen, -s, das Belieben,

-s, das Gutdünken, -s
suvaline beliebig

suvaliselt nach Belieben, nach freiem
Ermessen

suvatsema 1) (heaks arvama)
belieben tr., intr:, 2) (lahkesti valmis
olema, nii lahke olema) gerühen intr.,
so freundlich sein* (s), die Güte
haben*, gern bereit sein* (s)
suveaed der Sömmergarten, -s, ~
suveaeg die Sommerzeit, -, -en
suvehommik der Sömmermorgen, -s,
-suvehooaeg die Sömmersaison

[.. se’zõ:], -, -s
suveilm das Sömmerwetter, -s
suvejalatsid pl. das Sömmerschuhwerk,
-(e)s

suvekindad pl. die Sömmerhandschuhe
pl., sg. der Sömmerhandschuh,
-(e)s

suvekingad pl. die Sömmerschuhe pl.,

sg. der Sömmerschuh, -(e)s
suvekleit das Sommerkleid, -(e)s, -er
suvekontsert das Sömmerkonzert,
-(e)s, -e

suvekorter die Sommerwohnung,
-en

suvekostüüm das Sömmerkostüm, -s, -e
suvekursus der Sömmerkursus,
..kurse, der Sömmerlehrgang, -(e)s.

suvekuu der Sommermonat, -(e)s, -e
suvekübar der Sömmerhut, -(e)s, "e
suvelaager das Sommer (ferien)lager

[.. ion ..], -s,
-suvelõbu das Sömmervergnügen, -s,
-suvemaja das Sommerhaus, -es, "er,

die Villa [v..], -, Villen [v..]
suvemantel der Sömmermantel, -s,
der Sömmerpaletot [.. ’to:], -s, -s
suvemüts die Sömmermütze, -, -n
suveniir das Souvenir [zuvo’ni:r, su ..],
-s, -s

suvepalitu vt. suvemantel
suveperiood die Sömmerperiöde, -, -n
suvepraktika das Sömmerpräktikum, -s,
.. ka

suvepuhkus die Sömmerferien {.. ian]
pl.

suvepäev der Sömmertag, -(e)s, -e
suvepäevad pl. die Jügendweihe
suvepäike(ne) die Sömmersonne
suveriided pl. die Sömmerkleidung, die

Sommerkleider pl.
suveriietus die Sömmerkleidung
suverõivad vt. suveriided
suverõõm die Sömmerfreude, -, -n
suveräänne pol. souverän [zuv..,
suv ..], unumschränkt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0708.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free