Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tagasi ulatuma ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tagasi ulatuma
735
tagatis
tagasi ulatuma zurück/reichen intr. (in
A)
tagasi vaatama zurück/blicken intr. (in,
auf A), zurück/schauen intr. (in,
auf A)„ sich üm/sehen*, sich
üm/-schauen
tagasi vedama zurück/fahren* tr.,
zurück/führen tr.
tagasi viima 1) zurück/bringen* tr.;
2) piltl. (põhjusele) zurück/führen
tr. (auf A)
tagasi viskama zurück/werfen* tr.
tagasi voolama zurück/fließen* intr.
(s), zurück/strömen intr. (s)
tagasi võtma 1) zurück/nehmen* tr.,
zurück/ziehen* tr.; 2) pilti,
(taganema [näit, oma sõnadest])
widerrufen* tr., zurück/nehmen* tr.
tagasiandmine die Rückgabe, -, -n
tagasiastumine 1) der Rücktritt, -(e)s,
-e; 2) die Abdankung, -, -en, vt.
tagasi astuma
tagasihoidlik zurückhaltend, bescheiden
tagasihoidlikkus die Zurückhaltung,
die Bescheidenheit
tagasihoidmatu unbeherrscht
tagasihoidmatus die Ünbeherrschtheit,
das unbeherrschte Wesen
tagasihoitud verhalten; ~ naer das
verhaltene Lachen
tagasijõudmine die Rückkehr, die
Wiederkehr, die Rückkunft
tagasikutsumine die Abberufung, -, -en,
die Zurückberufung, -, -en
tagasikäik 1) (masinal) der
Rückwärtsgang, -(e)s, ~e; 2)
(tagurpi-diminek) die Rückwärtsentwicklung,
-, -en, der Rückschritt, -(e)s, -e
tagasilangus 1) das Zurückfallen, -s;
2) piltl., jur. der Rückfall, -(e)s, "e
(in A, an A); vt. tagasi langema
tagasilend der Rückflug, -(e)s, ~e
tagasilõikamine aiand.., mets. der Rück-
schnitt, -(e)s
tagasilöök (tulirelval) der Rückstoß,
-es, "e
tagasilöömine das Zurückschlagen, -s,
das Abwehren, -s
tagasilükkamine die Zurückweisung, -,
-en, die Ablehnung, -, -en, die
Abweisung, -, -en, der Abweis, -es, -e
tagasimaks die Rückzahlung. -, -en,
die Rückerstattung, -, -en
tagasiminek 1) der Rückgang, -(e)s,
"e, das Zurückgehen, -s; 2) der
Rückgang, -(e)s, die
Rückwärtsentwicklung, -, -en, der Verfäll, -(e)s;
vt. tagasi minema
tagasimõju die Rückwirkung, -en
tagasinõudmine die Rückforderung,
-en
tagasiostmine der Rückkauf, -(e)s, ~e,
der Wiederkauf, -(e)s, ~e
tagasipõrge der Abprall, -(e)s, -e
tagasipääsemine die Rückkehr, das
Zurückkehren, -s
tagasipöördumine die Rückkehr, die
Wiederkehr, (koju) die Heimkehr
tagasireis die Rückreise, -, -n
tagasisaabumine die Rückkunft, die
Wiederkunft
tagasisurutud (tagasihoitud)
verhalten, unterdrückt; ~ ohe der
ver-hältene (e. unterdrückte) Seufzer
tagasisõidupilet die Rückfahrkarte, -,
•-n
tagasisõit die Rückfahrt, -, -en
tagasitee der Rückweg, -(e)s, -e
tagasitulek die Rückkunft, die
Rückkehr
tagasitõmbamine die Zurückziehung,
-en
tagasitõmbumine 1) das Zurückziehen,
-s; 2) das Zurückweichen, -s, der
Rückzug, -(e)s, ~e; vt. tagasi
tõmbuma
tagasitõrjumine 1) die Abwehr; 2)
piltl. (süüdistuse tagasilükkamine)
die Zurückweisung, -, -en
tagasitõrjuv äbweisend
tagasiulatuv zurückreichend
tagasivaade die Rückschau, der
Rückblick, -(e)s
tagasi vedu der Rücktransport, -(e)s, -e
tagasivõtmine 1) die Zurücknahme, -,
-n, die Zurückziehung, -, -en; 2) die
Zurücknahme, -, -n, die
Widerrufung, -, -en, der Widerruf, -(e)s, -e;
vt. tagasi võtma
tagaspidi vt. tagurpidi
tagastama zurück/geben* tr.,
wiedergeben* tr., zurück/schicken tr.,
zurück/erstatten tr.
tagastus die Rückgabe, -, -n, die
Wiedergabe, -, -n, die
Rückerstattung, -, -en
tagasõna gramm, die Pöstpositiön, -,
-en
tagatipp der Schlüßeffekt, -(e)s, -e, der
Ausgang. -(e)s, ~e, kõnek. das dicke
Ende; tagatipuks zu guter Letzt
tagatis die Garantie, -, ..ien [..’iran],
die Gewähr, die Gewährleistung, -,
-en, die Bürgschaft, -, -en, maj. die
Sicherheit, -, -en; ot. ka kautsjon
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
