Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tervistuma ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tervistuma
769
tihendusrõngas
tervistuma genesen* intr. (s), gesönd
werden* (s)
tervistumatu unheilbar fun ..,
. /hael..]
tervistus die Heilung, -, -en
tervistusvahend das Heilmittel, -s,
-tervisveeallikas die Heilquelle, -„ -n
tervisvesi das Heilwasser, -s
tervitama 1) grüßen tr., begrüßen tr.,
bewillkommnen tr., willkommen
heißen* tr.`, 2) (aupaukudega)
salutieren intr., Salüt schießen*;
tervitage minu poolt! überbringen Sie
einen Gruß von mir!, grüßen Sie von
mir!
tervitus der Gruß, -es, "e; südamlikke
tervitusi! herzliche Grüße!
tervituskiri das Begrüßungsschreiben,
-s, das Grüßschreiben, -s,
-tervituskõne die Begrüßungsansprache,
-, -n, die Grüßansprache, -, -n, die
Begrüßungsrede, -, -n
tervitusläkitus die
Begrüßungsbotschaft, -, -en, die Grüßbotschaft,
-en
tervitustelegramm das Grüßtelegrämm.
-s, -e
test psühh., ped. der Test, -(e)s, -e e.
testaator jur. der Testator, -s, ..ören,
der Erblasser, -s,
-testamenditegija vt. testaator
testamenditäitja jur. der
Testamentsvollstrecker, -s, der
Testamentsvollzieher, -s,
-testament Jas Testament, -(e)s, -e
testamentaarne jur. testamentarisch
testamentlik testamentlich
testeerima jur. testieren tr., ein
Testament errichten
tetraeeder mat., min. das Tetraeder, -s,
-, der Vierflächner, -s,
-tetragoon mat. das Tetragön, -s, -e,
das Viereck, -(e)s, -e
teutoon ajal. der Teutöne, -n, -n
tiba der Tropfen, -s,
-tibake(ne) das Tröpfchen, -s,
-tibama: vihma ~ träufeln imp.,
tröpfeln imp.; tibab vihma es träufelt,
es tröpfelt
tibatilluke(ne) winzig, winzig klein,
verschwindend klein
tibima trippeln intr. (h, s)
tibu 1) das Küchlein, -s, -, das
Kü(k)-ken, -s, 2) (hellitusnimena) vt. ka
tibuke(ne)
tibuke(ne) das Hühnchen, -s, -, das
Küchelchen, -s, -
tibula agr. der Kü(c)kenstall, -(e)s, Äe,
das Kü(c)kenheim, -(e)s, -e
tibutama vt. tibama
tige böse, boshaft, zornig, ärgerlich,
aufgebracht; tigedaks saama wütend
(e. zornig e. böse) werden* (s), in
Zorn geräten* (s), sich ärgern
tigedaloomuline bösartig
tigedus die Bosheit, der Zorn, -(e)s
tigestama böse (e. wütend) machen tr.,
erzürnen tr., erbosen tr.
tigestuma böse (e. boshaft e. zornig e.
ärgerlich e. aufgebracht) werden*
(s)
tiglits ornit. der Stieglitz, -es, -e, der
Distelfink, -en, -en
tigu zool. die Schnecke, -n
tigusammul vt. teosammul
tihane ornit. die Meise. -, -n
tihe 1) dicht; ~ kamm der dichte
Kamm, der Staubkamm, -(e)s, Äe;
2) (riide kohta) dicht, fest; 3)
(vihma kohta) fein; 4) (ühenduse kohta)
eng; ~ sõprus die enge (e. innige)
Freundschaft, kõnek. die dicke
Freundschaft; 5) (sage) häufig
tihedakarvaline dichtbehaart
tihedavillane dichtwollig
tihedus die Dichte, die Dichtigkeit, die
Gedrängtheit
tihend (tihendusvahend) das
Dichtungsmittel, -s,
-tihendama 1) verdichten tr., dichter
machen tr.-, 2) (paksendama)
verdicken tr., kondensieren tr:, 3)
(pragusid) mer. kalfätern tr:, 4)
tehn. äb/dichten tr., lidern tr:,
5) (ridu) zusammen/schließen* tr:,
6) (sagendama) häufiger machen tr..
häufiger wiederholen tr., häufen tr.
tihendkarp vt. tihenduskarp
tihendrõngas vt. tihendusrõngas
tihendus 1) die Verdichtung, -, -en; 2)
die Verdickung, -, -en, die
Kondensierung, -, -en; 3) die Kalfäterung,
-, -en; 4) die Abdichtung, -, -en, die
Liderung, -, -en; 5) der
Zusammenschluß, .. usses, .. üsse; 6) die
häufige Wiederholung, die Häufung,
-en; vt. tihendama
tihenduskarp tehn. die Stopfbüchse, »,
-n
tihendusmaterjal das
Verdichtungs-materiäl, -s, .. ien [.. ian], das
Dichtungsmateriäl, -s, .. ien [.. ian]
tihendusrõngas tehn. der
Verdichtungs-ring, -(e)s, -e
49 Eesti-saksa sõnaraamat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
