- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
770

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tihendusvahend ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tihendusvahend

770

tiisel

tihendusvahend das Verdfchtungsmittel,
-s, -

tihenema 1) (tihenduma) sich
verdichten, dichter werden* (s); 2)
(paksenema) dicker werden* (s);
3) (sagenema) sich häufen, sich
wiederholen, öfter vör/kommen*

(s)

tihenemine 1) die Verdichtung, -en;
2) die Verdickung, -, -en; 3) die
Häufung, -, -en, die Wiederholung, -,
-en; vt. tihenema
tihestama verdichten tr.
tihestamine das Verdichten, -s, die

Verdichtung, -, -en
tihestuma sich verdichten
tihestus die Verdichtung
tihi (kaardimängus) der Stich, -(e)s,
-e

tihkama (julgema, söandama) wagen

tr., sich erkühnen, sich erdreisten
tihke 1) (tihedasti koosseisev) dicht
zusämmenhaltend, gedrängt; 2)
(plink) dicht, fest, kompakt
tihkendama (tihkemaks tegema)
dichter (e. fester e. kompäkter) machen
tr., verdichten tr.
tihkenema dichter (e. fester e.
kompakter) werden* (s)
tihkestama (tihkeks tegema) dicht (e.
fest e. kompakt) machen tr.,
verdichten tr., härten tr.
tihkestuma ka med. dicht (e. fest e.
kompakt) werden (s), sich
verdichten, sich verhärten
tihkestus ka med. die Verdichtung,
-en, die Verhärtung, -, -en, die
Härtung. -, -en
tihkuma (nuttu kiskuma, nuuksuma)
leise weinen, wimmern intr.,
schluchzen intr.

tihkus (tihke-olek) die Dichtigkeit, die

Festigkeit, die Kompaktheit
tihnik das Dickicht, -(e)s, -e
tihti oft, öfters, häufig
tihtilugu, tihtipeale oftmals, öfters,
ziemlich oft, recht oft, in einem fort,
häufig

tihumeeter mets. das Festmeter, -s, -,
lüh. fm

tihvt tehn. der Stift, -(e)s, -e

tiib 1) der Flügel, -s, -; 2) sjv. die

Flanke, -, -n, der Flügel, -s,
-tiibama sjv. (tiibhaarangut tegema)
flankieren tr., von der Flanke fassen
tr.

tiibamine die Flankierung, -, -en

tiibeti tibetanisch, tibetisch [’ti:..,
. .’be:..]; ~ keel das Tibetisch [’ti:..,
. .’be:..], -(s), das Tibetische, -n, die
tibetische Sprache; vt. ka eesti keel
tiibetlane der Tibetaner, -s,
-tiibhoone der Flügel, -s, -, der
Seitenflügel, -s, -, das Seitengebäude, -s,
-tiibklaver der Flügel, -s,
-tiiblema flattern intr. (h, s)
tiibtuli sjv. das Flänkenfeuer, -s
tiibuks die Flügeltür, -, -en
tiigel tehn. der Tiegel, -s, *
tiiger der Tiger, -s,
-tiigerkass zool. die Tigerkatze, -, -n
tiigikala der Teichfisch, -es, -e
tiigimajand kal. die Teichwirtschaft,
-en

tiigrijaht die Tigerjagd, -, -en
tiigrikarva tigerfarben
tiigrikutsikas das Tigerjunge, -n, -n,

der junge (e. kleine) Tiger
tiigrinahk das Tigerfell, -(e)s, -e
tiigripoeg vt. tiigrikutsikas
tiik der Teich, -(e)s, -e
tiine trächtig

tiinestama trächtig machen tr.
tiinestuma trächtig werden* (s)
tiinus die Trächtigkeit
tiir I 1) (ring) die Runde, -, -n, der
Kreis, -es, -e; 2) (ringkäik) der
Rundgang, -(e)s, ae, die Tour
[tu:r], -, -en; 3) tehn. der Umlauf
-(e)s, ~e

tiir II (laskerada) der Schießstand,
-(e)s, ~e, die Schießbude, -, -n, der
Schießplatz, -es, ^e
tiirane geil, brünstig
tiirastama geil (e. brünstig) machen tr.
tiirasus die Geilheit, die Brünstigkeit
tiirlema 1) sich im Kreise bewegen (e.
drehen), kreisen intr.’, 2) (telje
ümber) rotieren intr., sich um eine
Achse drehen, sich drehen (um A)
tiirlemine 1) das Kreisen, -s, die
Kreisbewegung, -, -en; 2) füüs. die
Rotation. -, -en, die Umdrehung, -, -en;
3) astr. die Rotation, -, en, die
Drehung. -, -en, der Umlauf, -(e)s,
~e

tiirlemiskiirus die Rotatiönsgeschwin-

digkeit, -, -en
tiirlemisperiood astr. die Rotatiöns-

periöde, -, -n
tiirutama (tiire, ringe tegema) Kreise

ziehen*, kreisen intr.
tiirutus das Kreisen, -s
tiisel die Deichsel, -, -n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0770.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free