Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tänapäevateemaline ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tänapäevateemaline
809
tänutäheks
tänapäevateemaline ein neuzeitliches
(e. gegenwärtiges) Thema
behandelnd, aktuell
tänaseks bis heute; ~ aitab soviel lür
heute!
tänaseni bis heute
tänav die Straße, -n, die Gasse, -,
-n; tänava nimi der Straßenname,
-ns, -n; tänaval auf der Straße,
draußen; mina elan Laias tänavas ich
wohne in der Breitstraße; tänavale
auf die Straße; kedagi tänavale
tõstma j-n auf die Straße setzen;
aken suundub tänavale das Fenster
geht auf die Straße (hinaus);
tänavalt von der Straße; mingisugusesse
tänavasse pöörduma in eine Straße
ein/biegen*; tänavat mööda kõndima
die Straße entläng geh(e)n* (s);
tänavat mööda üles ja alla (e.
edasi-tagasi) kõndima straßauf und
straßab geh(e)n* (e. wandern) (s);
tänavate haljastamine die
Sträßen-bepflanzung; tänavate puhastamine
die Sträßenreinigung
tänavademonstratsioon die Sträßen-
kundgebung, -, -en
tänavaelu das Sträßenleben, -s
tänavakate die Straßendecke
tänavakaubandus der Sträßenhandel, -s
tänavakaupleja der Sträßenhändler, -s,
-tänavakingad pl. die Sträßenschuhe pl.,
sg. der Sträßenschuh, -(e)s
tänavakivi der Pflasterstein. (e)s, -e
tänavakleit das Straßenkleid. -(e)s. -er
tänavakostüüm der Sträßenanzug,
-(e)s, *e
tänavalahing der Sträßenkampf, -(e)s,
"e
tänavalatern die Straßenlaterne, -, -n
tänavaliiklus der Straßenverkehr, -s
tänavameeleavaldus vt.
tänavademonstratsioon
tänavanurk die Straßenecke, -, -n;
tänavanurgal an der Straßenecke
tänavapoiss der Straßenjunge, -n, -n,
der Gassenjunge, -n, -n
tänavapoolne an der Straßenseite
befindlich
tänavapühkija der Straßenfeger, -s, -,
der Straßenkehrer, -s,
-tänavaraudtee vt. tramm
tänavarentsel der Rinnstein, -(e)s, -e
tänavarist(e) die Straßenkreuzung, -,
-en; tänavaristii e. tänavaristmel an
der Straßenkreuzung
tänavarongkäik vt.
tänavademonstratsioon; tänavarongkäigust osa võtma
an der Sträßendemonstratiön
teilnehmen*
tänavasillutis das Sträßenpflaster, -s
tänavasillutus die Pflasterung
tänavatüdruk die Sträßendirne, -, -n,
das Straßenmädchen, -s,
-tänavavalgustus die
Straßenbeleuchtung
tänava võitlus der Sträßenkampf, -(e)s.
tänavaäärne an der Straße befindlich
(e. gelegen)
tänavaülikond vt. tänavakostüüm
tänavu dieses Jahr
tänavuaastane diesjährig
tänavune jetzig, diesjährig, heutig
tänaõhtune von heute abend (atrib.)
tänaöösine von heute nacht
tängane vt. tänkjas
tänine bisherig
tänini bis heute, bis heutzutage, bis
jetzt
tänitama 1) (haugutama, ette heitma)
kräkeelen intr.`. 2) (hädaldama)
jammern intr., wehklagen intr.\ 3)
(karjuma) schreien* inir.
tänk [tänga] (tomp) das Klümpchen,
-s, -
tänk [tangu] anat. (närvisõlm) der
Nervenknoten, -s,
-tänkjas klumpig
tänna (siia) her
tänu 1. subst. der Dank, -(e)s; ~
avaldama seinen Dank äb/statten (e.
äus/sprechen*) (D), Dank sagen
(D): ~ võlgnema verdanken tr..
Dank schulden (e. schuldig sein* [s])
(D für A); palju ~! vielen Dank!,
schönen Dank!, danke vielmals!, ~
jumalale! Gott sei Dank!; pole ~
väärt keine Ursache, bitte, bitte
schön; tänuga mit Dank; tänuks
selle eest zum Dank dafür; tänuks
tema vaeva eest zum Dank für seine
Bemühungen; 2. prep. dank (D): ~
tema usinusele dank seinem Fleiß
tänuavaldus der Dank, -(e)s, die
Dankesbezeigung, -, -en, die
Danksagung, -, -en
tänukiri das Dankschreiben, -s, die
Dankschrift, -, -en
tänulik dankbar, erkenntlich
tänulikkus die Dankbarkeit, die
Erkenntlichkeit
tänumeel vt. tänulikkus
tänumeelne vt. tänulik
tänutunne das Dänkgefühl, -(e)s
tänutäheks zum Dank (für A)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
