- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
825

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - usaldusarst ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

usaldusarst

825

usutama

usaldusarst der Vertrauensarzt, -es,
usaldusavaldus (parlamendis) aas
Vertrauensvotum, -s, .. ten e. .. ta
usaldusisik der Vertrauensmann, -(e)s,

.. manner e. .. leute
usaldusküsimus die Vertrauensfrage,
-n

usalduslik vertraulich
usaldusiikkus die Vertraulichkeit
usaldusmees 1) der Vertrauensmann,
-(e)s, ..manner e. .leute; 2)
(volinik) der Bevollmächtigte, -n, -n,
der Stellvertreter, -s,
-usaldusväärne 1) verträuenswert.
zuverlässig, sicher; usaldusväärse|st
allikaist aus zuverlässiger Quelle;
2) (teate kohta) glaubwürdig,
authentisch

usaldusväärsus 1) die Zuverlässigkeit,
die Sicherheit; 2) die
Glaubwürdigkeit, die Authentizität; vt.
usaldusväärne

usbeki usbekisch; ~ keel das
Usbekisch, -(s), das Usbekische, -n, die
usbekische Sprache; vt. ka eesti keel
usbekk der Usbeke, -n, -n
usin eifrig, inbrünstig, fleißig, emsig;
~ nagu mesilane emsig wie eine
Biene

usinus die Eifrigkeit, die Inbrunst, die

Fleißigkeit, die Emsigkeit
usk 1) der Glaube(n), .. ens, die
Zuversicht, die Überzeugung, -, -en; 2)
(usutunnistus) der Glaube(n), ..ens,
die Religion, -, -en; 3) (usaldus) das
Vertrauen, -s; heas usus auf Treu
und Glauben, im guten Glauben
usklik 1. adj. gläubig; 2. subst. der

(die) Gläubige, -n, -n
usklikkus die Gläubigkeit, die
Religiosität

uskmatu 1) ungläubig; 2) religionslos
uskmatus 1) die Üngläubigkeit; 2)
(umbusk) der Ünglaube(n), ..ens
uskuma 1) glauben intr. (D); 2)
(millessegi, kellessegi) glauben (an
A); ~ jääma sich überzeugen, sich
vergewissern; ~ panema
weis/machen tr. (D), überzeugen tr.\ oma
silmi mitte ~ seinen Augen nicht
trauen

uskumapanev überzeugend,
einleuchtend, triftig
uskumatu 1) ünglaublich; 2)
(väheusutav) unwahrscheinlich
uskumatus 1) die ünglaublichkeit; 2)
die Ünwahrscheinlichkeit; vt.
uskumatu

uskumisväärne glaubwürdig
uskumus 1) folkl. die religiöse
Meinung, -en, die religiöse
Überzeugung, -, -en; 2) (arvamus) die
Meinung, -, -en, (veendumus) die
Uberzeugung, -, -en
uss 1) der Wurm. -(e)s, "er; 2)
(madu) die Schlange, -, -n; 3) (vagel,
tõuk) die Made, -n
ussiauk der Wurmstich, -(e)s, -e
ussihammustus der Schlangenbiß,

.. bisses, .. bisse
ussikujuline vt. ussitaoline
ussimürk das Schlangengift, -(e)s. -e
ussipesa ka piltl. das Schlängennest,

-(e)s, -er
ussirohi das würmabtreibende Mittel
ussisugu ka piltl. die Schlangenbrut,
-en

ussitama würmstichig werden* (s)
ussitanud 1) (mööbli kohta)
würmstichig; 2) (puuvilja, toidu kohta)
madig; ~ koht der Wurmstich, -(e)s,
-e

ussitaoline würmartig, schlängenartig,
schlängenförmig, schlängenähnlich
ussjätke anat. der Würmfortsatz, -es,
~e, der Appendix, -es e. -e e.
.. dizes

ussjätkepöletik anat. die
Blinddarmentzündung, die Appendizitis
ustav 1) (truu) ergeben, treu; 2)
(usaldatav) zuverlässig
ustavus 1) die Ergebenheit, die Treue;

2) die Zuverlässigkeit; vt. ustav
usulahk die Sekte, -, -n
usuline religiös,
Glaubens-usund die Religion, -, -en, der Glau-

be(n), .. ens
usundiline Religiöns-, Glaubens-,
religiös

usupuhastus ajal. die Reformation
usurpaator der Usurpator, -s, .. oren
usurpatsioon die Usurpation, die
Usurpierung, die rechtswidrige
Aneignung

usurpeerija vt. usurpaator
usurpeerima (vägivaldselt omastama)
usurpieren tr., widerrechtlich Besitz
ergreifen*

usurändaja (palverändaja) der Pilger,

-s, -, der Wällfahrer, -s,
-ususalgaja der Apostat, -en, -en, der

Abtrünnige, -n, -n
ususõda ajal. der Religiönskrieg, -(e)s,
-e

usutama äus/fragen tr., äus/forschen
tr.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0825.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free