Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - vastukeha ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vastukeha
vastupealetung
widerlich; 3) (vastupidine)
entgegengesetzt, verkehrt
vastukeha med. der Antikörper, -s,
der Schutzstoff, -(e)s, -e
vastukingitus das Gegengeschenk,
-(e)s, -e
vastukriitika die Gegenkritik;
(kelle’legi) vastukriitikat tegema einer
Gegenkritik unterziehen* tr.
vastukõla der Widerhall, -(e)s, -e
vastukäik (malemängus) der
Gegenzug, -(e)s, e
vastukäiv widersprechend,
widerspruchsvoll
vastukäivus der Widerspruch, -(e)s, Äe,
der Gegensatz, -es, Le
vastukülaskäik der Gegenbesuch, -(e)s,
-e; vastukiilaskäiku tegema den
Besuch erwidern, einen Gegenbesuch
machen
vastulause die Gegenvorstellung, -, -en,
der Einwand, -(e)s, ae, der
Einspruch, -(e) s, "e, der Protest, -(e)s,
-e; vastulauset esitama Protest (e.
Einspruch) erheben* (gegen A)
vastuluure 1) (tegevus) die
Spionageabwehr [Jpio’na^a..], der
Abwehr-dienst, -es; 2) (asutus) die
Spio-nägeabwehrstelle, -n
vastulöök 1) s]v. der Gegenstoß, -es,
Äe, der Gegenschlag, -(e)s, xe\
vastulööki andma eine Abfuhr erteilen
(D), Trotz bieten* (D), kõnek.
jemanden ab/blitzen; vaenlasele
vastulööki andma den Feind im
Gegenstoß än/greifen*, dem Feind
Widerstand leisten {e.
entgegen/-steh(e)n*); 2) (poksis) der
Gegenschlag, - (e)s, *e; 3) piltl. die
Zurückweisung, -, -en, die scharfe
Entgegnung
vastumeelne 1) (ebameeldiv)
widerwärtig, unangenehm, antipäthisch;
2) (vastik, eemaletõukav) widerlich,
verhaßt
vastumeelselt 1) ungern, mit Unlust,
wider Willen; 2) (sunnitult)
gezwungen, zwängsweise, nötgedrungen
vastumeelsus die Widerwärtigkeit, der
Widerwille, -ns, die Unlust, die
Antipathie, -, .. ien [.. ’i:an]
vastumeelt vt. vastumeelne
vastuminek das Entgegengehen, -s
vastumõju die Gegenwirkung, -en
vastumäge bergäuf
vastumäng (males) das Gegenspiel,
-(e)s
vastumürk das Gegengift, -(e)s, -e
vastunõue die Gegenforderung, -, -en
vastunäidustatud med. kontraindika-
törisch, kontraindiziert
vastunäidustus med. die Gegenanzeige,
-, -n, die Kontraindikatiön, -en
vastuoksa 1. adv. 1) (vastupidi, risti
vastu) entgegengesetzt, verkehrt,
(ümberpöördult) umgekehrt; ~
tegema (e. toimima) verkehrt machen
(e. handeln); ta teeb kõik ~ er
macht alles verkehrt; kõik läks ~
alles ging ganz anders (e. verkehrt);
2) ~ (millelegi) (D) zuwider; ~
minu huvidele meinen Interessen zu
wider; 3) (kiillauses) im Gegenteil,
hingegen, dagegen; 2, adj.
(vastupidine) entgegengesetzt,
gegensätzlich, umgekehrt, verkehrt
vastuoksus 1) (vastukäivus,
vasturääkivus) der Widerspruch, -(e)s, Äe,
das Widerspruchsvolle, -n, die
Gegensätzlichkeit; 2) (vastuolu) der
Widerspruch, -(e)s, e, der Gegen
satz, -es, Äe
vastuoksuslik (vastukäiv)
widersprechend, widerspruchsvoll;
vastuoksuslikuna (millelegi) im Gegensatz (zu
D)
vastuolu 1) der Gegensatz, -es, ae, der
Konträst, -es, -e; 2) (lahkheli) die
Uneinigkeit, -, -en, der Mißklang,
-(e)s, "e, die ünkojordiniertheit, der
Widerspruch, -(e)s, "e; vastuolus
olema im Widerspruch steh(e)n*
(mit D), widersprechen* (D);
vastuollu sattuma in Konflikt geräten*
(s) (mit D), sich entzweien (mit
D), sich überwerfen* (mit D)
vastuoluline widerspruchsvoll,
gegensätzlich
vastuolulisus der Widerspruch, -(e)s,
die Gegensätzlichkeit
vastupandamatu unwiderstehlich
vastupanek vt. vastupanu
vastupanu der Widerstand, -(e)s, ae:
~ osutama Widerstand leisten (D).
Front machen (gegen A);
vastupa~nuta ohne Widerstand,
widerstandslos
vastupanujõud die Widerstandskraft
vastupanuliikumine pol. die
Widerstandsbewegung, -, -en
vastupanuvõime die
Widerstandsfähigkeit
vastupanuvõimeline widerstandsfähig
vastupealetung der Gegenangriff, -(e)s,
-e, die Gegenoffensive [.. v ..], -, -n;.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
