Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - vermut ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vermut
868
vesitõbine
vermut der Wermut, -(e)s. der
Wermutwein, -(e)s
versaal triik. der Versal [v..], -s,
.. ien (.. ianj, der Versalbuchstabe
[v..], -ns e. -n, -n
versifikatsioon kiri. (värsistus) die
Ver-sifikatiön fversi..], -. -en, die
Versbildung
versioon die Version [v..], -, -en, die
Fassung, -, -en
verssok ajal. der Werschock, -s,
-verst ajal. die Werst, -, -en e. -; 5
versta fünf Werst
vertikaal(joon) geom. die Vertikale
[v..], -, -n, die Senkrechte, -n
vertikaalne vertikal [v ..], senkrecht,
lotrecht
vertikaalsus die senkrechte Lage (e
Stellung)
vesi das Wasser, -s, - e. Wässer
(mineraal- jne. vete kohta); seisev ~
stehendes Wasser, vaga ~, sügav
põhi vanas., vt. vaga; ~ alaneb das
Wasser sinkt; ~ on ahjus pilti, die
Lage ist bedrängnisvoll; mulle tuli
~ silma die Tränen traten mir in
die Augen; ta suudab end vaevu
vee peal hoida piltl. er kann sich
kaum über Wasser halten; veele ja
leivale panema auf Wasser und Brot
setzen tr:, temal jookseb suu vett
das Wasser läuft ihm im Munde zu
sämmen, ihm wässert der Mund; see
paneb mu suu vett jooksma das
macht mir den Mund wässerig; vett
mööda zu Wasser; vett laskma
kõnek. Wasser lassen*, Wasser
abschlagen*, harnen intr:, vett vedama
minema piltl. (nurjuma) ins Wasser
fallen* intr. (s), zu Wasser werden*
(s); ta plaan läks vett vedama pilti.
(nurjus) sein Plan ist ins Wasser
gefäilen, sein Plan ist zu Wasser
geworden, sein Plan ist mißlungen (e.
fehlgeschlagen); sogases vees kalu
püüdma ka pilti, im trüben fischen,
laeva vette laskma ein Schiff vom
Stapel laufen lassen*; nagu kala
vette kaduma pilti, spurlos (e völlig)
verschwinden* (s); kevadised veed
pl. das Frühlingshochwasser, -s
vesiehitus tehn. der Wasserbau. -(e)s,
-ten
vesigaas das Wässergas, es
vesihall wässergrau
vesihein bot. die Vögel-Sternmiere
vesihernes bot. der Wässerschlauch,
*(e)s, "e
vesijahutus tehn. die Wasserkühlung
vesikaar haril. West-Nordwesten,
West-Nordwest
vesikiil zool. die Libelle, -, -n, die
Wässerjungfer, -, -n
vesiklaas keem. das Wässerglas, -es
vesikond 1) geol. die Hydrosphäre; 2)
geogr. das Bassin [.. ’sc;], -s, -s
vesilahus keem. die wässerige Lösung
vesilaine (juustes) die Wässerwelle,
-n
vesilennuk das Wässerflugzeug. -(e)s,
-e, das Seeflugzeug, -(e)s, -e. das
Schwimmerflugzeug, -(e)s, -e
vesilood die Wässerwaage. -. -n, die
Libelle, -, -n
vesiloodis wäag(e) recht, horizontal
vesimärg durch und durch naß, wie
aus dem Wasser gezögen
vesimärk (paberil) das Wässerzeichen,
-s. -
vesine wäßrig, wässerig; suu läheh
vesiseks das Wasser läuft im Munde
zusämmen (D)
vesineitsi folkl. die Wassernixe, -, -n
vesinik der Wässerstoff, -(e)s
vesinikupomm die Wässerstoffbombe,
-, -n, die H-Bombe, -, -n
vesinikusisaldus der Wässerstoffgehalt,
-(e)s
vesinikülihapend keem., farm. das
Wässerstoffsüperoxyd, -(e)s
vesipea med. der Wässerkopf, -(e)s, ^e
vesipüks meteor. die Wässerhose, -, -n
vesiratas das Wasserrad, -(e)s, aer
vesiravi med. die Wässerkur, -en, das
Wässerheilverfahren, -s, die
Hydrotherapie
vesiravila med. die Wässei heilanstalt,
-, -en
vesiroos bot. die Wässerrose, -, -n,
die Seerose, -, -n
vesirott zool. die Wässerratte, -, -n
vesisevõitu ziemlich wässerig (e.
verwässert)
vesistama 1) (vesiseks tegema)
wässerig machen tr., verwässern tr:, 2)
kõnek. (nutma) weinen intr., kõnek.
flennen intr.
vesistamine die Verwässerung
vesistu der Wässerbehälter, -s, -, das
Wässerbecken, -s, das
Wässerreser-voir [.. vo’a:r], -s, -e. das Bassin
[.. ’se;], -s, -s
vesistuma wässerig werden* (s)
vesisus die Wässerigkeit
vesitõbi med. die Wässersücht
vesitõbine med. wässersüchtig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
