Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - vilditaoline ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vilditaoline
877
viljarikas
viiditaoline filzartig
vildivabrik die Filzfabrik, -, -en
vile [vile] subst. 1) (seadeldis) die
Pfeife, -, -n, (orelil) die Orgelpfeife,
-n, (vabrikul, laeval) die Sirene,
-n, die Hupe, -, -n; 2) (heli) der
Pfiff, -(e)s, -e
vile [vileda] adj. 1) (õhukeseks
kulunud) verschlissen; 2) (kärmas)
geschwind, rasch, hurtig, fix, flink
viledus die Geschwindigkeit, die
Raschheit, die Hurtigkeit, die Flinkheit; vt.
vile adj. 2)
vilepill die Röhrpfeife, -n, die
Schalmei. -en
vilets ärmselig, elend, erbärmlich,
jämmerlich, kümmerlich, dürftig
viletsus das Elend, -(e)s, die
Erbärmlichkeit, die Dürftigkeit, die Not
vilgas 1) (nobe, väle) hurtig, flink,
regsam, rege; 2) (elavaloomuline)
lebhaft, munter
vilgastuma 1) hurtig (e. flink e. rege)
werden* (s); 2) lebhaft (e. munter)
werden* (s); vt. vilgas
vilgatama äuf/leuchten intr. (h, s),
auf/blitzen intr. (h, s), auf/flackern
intr. (s), äuf/flimmern intr. (s); vrd.
vilksatama 2)
vilgatus das Aufleuchten, -s, das
Aufblitzen, -s, das Aufflackern, -s, das
Aufflimmern, -s
vilgukivi min. der Glimmei, -s
vilgutama blinken (e. flackern) machen
tr., (eine Laterne) schwenken tr.
vili 1) (üldiselt ja piltl.) die Frucht;
2) (puu~) die Frucht, -, "e. das
Obst, -es; 3) (põllu~) das Korn,
-(e)s, das Getreide, -s; 4) (aed~,
juur~) das Gemüse, -s; vilja
kandma Frucht tragen*, fruchten intr/,
vilja kokkuost der Körnaufkauf, -(e)s,
der Getreideaufkauf, -(e)s
vilin das Pfeifen, -s
vilistama pfeifen* tr., intr.
vilistlane der Philister, -s,
-vilistus das Pfeifen, -s, der Pfiff, -es, -e
vilja-aasta: hea ~ das früchtbare Jahr;
halb ~ das ünfruchtbare Jahr
viljaait der Getreidespeicher, -s, -, die
Körnkammer, -, -n, der Körnboden,
-s, -, das Körnmagazin, -s, -e
viljahakk die Hocke, -, -n, die Puppe,
-, -n
viljahoidla (elevaator) der
Getreidespeicher mit mechänischen
Einrichtungen, der Elevator [.. v ..], -s,
-ören
viljaikaldus die Mißernte, -, -n
viljakandev fruchtbar, früchttragend,
früchtbringend
viljakandmatu unfruchtbar
viljakandmatus die {Unfruchtbarkeit
viljakandmine das Früchttragen, -s
viljakandvus die Früchtbarkeit
viljakas 1) fruchtbar, ergiebig; 2)
(tootlik) produktiv; vt. ka viljarikas
viljakasvatus der Getreidebau, -(e)s.
der Kornbau. -(e)s
viljakaubandus maj. der Getreidehan
del, -s
viljakehv körnarm, getreidearm
viljakoristaja der Schnitter, -s, -, der
Erntearbeiter, -s,
-viljakoristus 1) (põlluvilja kohta) die
Ernte, -, -n, die Körnernte, -, -n, die
Getreide|ernte, -, -n; 2) (puuviljade
kohta) die Obsternte, -, -n; 3)
(aedvilja kohta) die Gemüse |ernte, -, -n
viljakoristusaeg die Erntezeit, -, -n
viljakoristuskampaania die
Erntekampagne [.. ’panja], -, -n
viljakoristusmasin die Erntemaschine,
-, -n
viljakoristustöö die Erntearbeit, -, -en
viljakott der Getreidesack, -(e)s, "e
viljakuivati die Körndarre, -, -n, die
Getreidedarre, -, -n
viljakus 1) die Früchtbarkeit, die
Ergiebigkeit; 2) die Produktivität
[.. v ..]; vt. viljakas
viljakörs der Kornhalm, -(e)s. -e
viljaladu der Getreidespeicher, -s,
-viljalõikaja der Schnitter, -s,
-viljalõikus die Ernte, -, -n
viljalõikusmasin, viljaniidumasin die
Getreidemähmaschine. -, -n
viljaniitja der Getreidemäher, -s,
-viljanorm das Getreidesoll, -(s), -(s)
viljapea die Ähre, -, -n, die Kornähre,
-, -n
viljapeks(mine) das Dreschen, -s, der
Drusch, -es, -e
viljapeksumasin die Dreschmaschine, -,
viljapuhastusmasin die Körnreini-
gungsmaschine, -, -n, die Körnfege,
-, -n
viljapuu der Obstbaum, -(e]t, "e
viljapuuaed der Obstgarten, -s, "
viljapõld das Getreidefeld, -(e)s, -er,
das Kornfeld, -(e)s, -er
viljarikas (teravilja kohta) kornreich,
(puuviljade kohta) fruchtreich; vt. ka
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
