Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - väikesekaliibriline ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
kraft-; ~ masin die
Kléinkraftmaschíne, -, -n
väikesekaliibriline kléinkalib(e)rig,
Kléinkaliber-; ~ püss die
Kléinkaliberbüchse, -, -n, das
Kléinkalibergewehr, -(e)s, -e; väikesekaliibrilisest
püssist laskmine das
Kléinkaliberschießen, -s
väikesemahuline von kleinem Umfang
väikesemõõtmeline von kleinen
Áusmaßen
väikesepalgaline niedrigbesoldet
väikesetiraažiline mit einer kleinen
Auflage; ~ ajaleht eine Zeitung mit
einer kleinen Auflage
väikeseviljaline bot. mit kleinen
Früchten
väikesevõitu ein wenig zu klein
väikeseõieline bot. mit kleinen Blüten
väiketalu der Kléinlandbesitz, -es, -e
väiketalunik, väiketalupoeg der
Kléinbauer, -n e. -s, -n
väiketootja maj. der Kléinproduzent,
-en, -en
väiketootmine maj. die Kléinproduktión
väiketäht der Kléinbuchstabe, -ns e.
-n, -n, die Minúskel, -, -n
väiketööstur der Kléinindustriélle, -n,
-n
väiketööstus die Kléinindustríe
väiklane kleinlich; ~ inimene der
kléinliche Mensch, der Háarspalter, -s, -
väiklus die Kléinlichkeit, die
Háarspalterei, die Kléinkrämerei, -, -en
väikseke(ne) das Kleinchen, -s, -
väikselt leidlich, langsam
väiksus 1) die Kleinheit; 2) die
Geringfügigkeit, die Únbedeutendheit;
vt. väike
väimees der Schwíegersohn, -(e)s, -̋e
väin geogr. die Méerenge, -, -n, die
Straße, -, -n
väitama 1) (pingutama) sich
án/strengen; 2) (sünnitamisel) in (den)
Wehen liegen*, kreißen intr.
väitekiri die Dissertatión, -en;
väitekirja kaitsma eine Dissertatión
vertéidigen
väitlema wiederhólt beháupten tr., zu
bewéisen suchen tr.
väitma (arvamust avaldama)
beháupten tr.; 2) (tõendama)
argumentíeren tr.; vt. väide
väitmine 1) das Beháupten, -s, die
Beháuptung; 2) das Argumentíeren,
-s, die Argumentatión; vt. väitma
väits vt. nuga
väitused pl., füsiol. die Wehen pl., die
Gebúrtswehen pl.
välde 1) die Dauer; 2) keelet. die
Dáuerstufe, -, -n
välditav verméidlich
väle behénd(e), fix, flink, hurtig,
geschwind
väledajalgne schnéllfüßig, léichtfüßig
väledus die Behéndigkeit, die Flinkheit,
die Húrtigkeit, die Geschwíndigkeit;
vt. väle
välgatama áuf/blitzen intr. (s, h),
áuf/leuchten (s, h) intr.
välgatus das Áufblitzen, -s, das
Áufleuchten, -s, -
välgukiirus die Blítzesschnelle;
välgukiirusel mit Blítzesschnelle,
blitzschnell
välgulöök, välgulöömine der
Blitzschlag, -(e)s, -̋e
välgumihkel das Féuerzeug, -(e)s, -e,
der Zünder, -s, -
välgunool der Blitzstrahl, -(e)s, -en
välgusähvatus das Blitzen, -s
välgutama áuf/blitzen (e. áuf/leuchten)
lassen* tr.
väli 1) (põld) das Feld -(e)s, -er, die
Flur, -, -en; 2) (lagendik) die Fläche,
-, -n
väliapteek die Féldapothéke, -, -n
välihospital das Féldhospitál, -s, -̋er
välikahur das Féldgeschütz, -es, -e
välikindlustus die Féldbefestigung, -,
-en
välikohus jur. das Féldgericht, -(e)s,
-e
väliköök die Féldküche, -, -n
välilaager das Féldlager, -s, -
välilaatsaret das Féldlazarétt, -(e)s, -e
välimik agr. das Exterieur [..’jø:r], -s,
-e, das Áussehen (der Tiere)
välimine äußerlich
välimus das Äußere, -n; välimuse järgi
dem Äußeren nach, äußerlich, dem
Anschein nach; välimuse järgi
otsustama dem Äußeren (e. dem Anschein)
nach úrteilen
väline 1) (välispidine) äußere,
äußerlich; 2) med. (arstimi kohta)
äußerlich; väliseks tarvitamiseks für
äußerlichen Gebráuch; 3) (välismaine)
(liitnimisõnades haril. välis-) außen,
áuswärtig, áusländisch
väliolukord die im freien Feld (e. im
Feld e. an der Front) hérrschenden
Úmstände (e. Verhältnisse) pl.
välipost die Feldpost, die Féldbriefpost
välipudel die Féldflasche, -, -n
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
