Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Geograafilisi nimetusi - Aadria meri ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GEOGRAAFILISI NIMETUSI
Juhiseid: 1) Alljärgnevasse nimestikku on võetud tuntumad
geograafilised ja administratiiv-territoriaalsed nimetused, mis vormiliselt erinevad
eestikeelsetest; eesti ja saksa keelele ühiseid nimetusi aga ei anta: Moskva — (das)
Moskau, aga Tartu, Jerevan jne. on ära jäetud.
Erandi moodustavad jõenimed, kuna nendes esineb kõikumist artikli
tarvitamisel: der Don, aga die Wolga.
2) Sulgudes seisev artikkel nimetuste ees tähendab, et tavaliselt neid
tarvitatakse ilma artiklita. Artikkel on nõutav, kui nende ees seisab omadussõna: Ich
leba in T a 11 i n n; das a 11 e T a 11 i n n ist malerisch.
Aadria meri das Adriätische Meer, die
Adria
Aafrika (das) Afrika, -s
Aasia (das) Asien j.. ian], -s
Aasovi meri das Asowsche Meer
Abessiinia (das) Abessinien, -s
Abhaasi Autonoomne Nõukogude
Sotsialistlik Vabariik, lüh. Abhaasi
ANSV die Abchäsische Autonome
Sozialistische Sowjetrepublik, lüh.
die Abchäsische ASSR
Adžaari Autonoomne Nõukogude
Sotsialistlik Vabariik, lüh. Adžaari
ANSV die Adshärische Autonome
Sozialistische Sowjetrepublik, lüh. die
Adshärische ASSR
Adõgee Autonoomne Oblast das
Autonome Gebiet der Adyge
Afganistan (das) Afghanistan f. /ga:..,
. /sta:n], -s
Aga Burjaatmongoli rahvusringkond
das Aga Burjätmongolische
Natio-nälgebiet
Ahvenamaa saared pl. die
Alandsinseln pl.
Albaania (das) Albänien, -s
Albaania Rahvavabariik die Albänische
Völksrepublik
Aleuudi saared pl. die Aleüten pl.
Alpid pl. die Alpen pl.
Alžeeria (das) Algerien, -s
Alžiir (das) Algier [’a^hr, ’algirr], -s
Altai mäestik das Altäigebirge, -s, der
Altai, -(e)s
Amasoonas der Amazonas, der
Ama-zönenstrom, -(e)s
Ameerika (das) Amerika, -s; ~
Ühendriigid pl. die Vereinigten Staaten
(pl.) von Amerika, lüh. Ver. St. (v
A.) e. die USA e. die US
Amu-Darja der Amu-Därja e. Amü-
Darjä, -s
Amuur der Amür, -s
Amuurimaa das Amürgebiet, -(e)s
Andaluusia (das) Andalusien, -s
Andid pl. die Anden pl.
Antarktika die Antarktis
Antilli saarestik die Antillen pl.
Apenniini poolsaar die
Apenninenhalb-insel
Apenniinid (Apenniini mäed) pl. der
Apennin, -s, -en e. die Apenninen pl.
Araabia (das) Aräbien, -s; ~
Ühinenud Vabariik die Vereinigte
Arä-bische Republik, lüh. VAR
Araali meri der Aralsee, -s
Ardennid pl. die Ardennen pl.
Argentiina (das) Argentinien, -s
Arktika die Arktis
Armeenia (das) Armenien, -s
Armeenia Nõukogude Sotsialistlik
Vabariik, lüh. Armeenia NSV die
Armenische Sozialistische
Sowjetrepublik. lüh. die Armenische SSR
Aserbaidžaan (das) Aserbaidshän, -s
Aserbaidžaani Nõukogude Sotsialistlik
Vabariik, lüh. Aserbaidžaani NSV
die Aserbaidshanische Sozialistische
Sowjetrepublik, lüh. die Aserbaid
shänische SSR
Assiiüria (das) Assyrien, -s
Astrahan (das) Astrachan, -s
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
