Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 5. Titlar i tal och skrift
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
köpman. Men i Göteborg förkastar man
grosshandlartiteln och kallar sig stolt köpman eller rätt och
slätt herr. English you know!
Kanske vi också skola påminna om det svenska
bruket att
bättra på titlarna.
En skolgosse kallas studerande, en teknolog
ingenjör, en student kandidat o. s. v. — inom
umgängeslivet. Inom resp. läroanstalter och yrken
däremot är och förblir en teknolog en teknolog.
tills han
avlagt ingenjörsexamen, en studerande studerande,
tills han avlagt kandidatexamen o. s. v.
LIKA TITEL I TAL OCH SKRIFT.
Nedanstående titlar användas i både tal och
skrift (de inom parentes dock ej så allmänt). Som
regel gäller, att personer med titlar som börja med
stads-, stats- eller krono- hålla på att hela titeln
användes. En statskartograf tituleras alltså ej
kartograf utan statskartograf. Och vi tala
fortfarande endast om hur titlar brukas i
umgängeslivet.
Adjunkt | Amanuens |
Advokat | Amiral |
Advokatsfiskal | Apotekare |
Agronom | Arkitekt |
Aktuarie | Arkivarie |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>