- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
117

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - J - jahe ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

jahe

117

jahutööstus`

jahe, -da прохладный; (karge)
свежий; on jahe (ilma kohta)
прохладно, свежо

jahedus, -e прохлада, свежесть f.;
vt. jahe

jahendama охлаждать (-ает),
охла-дгіть* (-жу, -дгіт) что

jahenema (jahenduma)
охлаждаться (-ается), охладйться* (-жусь,
-дйтся); (vilumaks minema) свежеть
(-ёет); (jahtuma) остывать (-ает),
остынуть* е. остыть* (остынет); (huvi
kaotama) охладевать (-ает),
охладеть* (-ёет) к кому-чему
jahenemi|ne, -se охлаждёние
jahi- vt. jaht 1. ja 2.
jahi|ala охотничье угодье; —keeld
запрёт охоты; >—hooaeg охотничий
сезон; *—koer охотничья собака;
—kull сокол; ~kõlvik, -u vt. jahiala;
—lind промысловая птйца; ~loom
промысловое животное, дичь f.
koi-lekt.; —luba разрешение на охбту;
~majandus охотничье хозяйство;
~mees охотник; •—mehe- охотничий
jahimehejutt humor. охотничий
рассказ

jahindus, -е охбтничество,
охбтни-ческий промысел

jahi|pidamine охота, охотничий
промысел; —pistrik ornit. кречет; —püss
охотничье ружьё; -rajoon охотничий
район; —saak добыча (на охбте);
~sarv охотничий рбг; —seadus закон
об охбте; —tarbed охотничьи
принад-лёжности; ~tasku ягдташ; —õigus
право охоты

jahmatama (jahmuma panema)
ошеломлять (-яет), ошеломйть* (-млю,
-мйт) кого-что; (ähmi viima)
огорошивать (-ает), огорошить* кого; (pilti.
kurdistama) оглушать (-ает),
оглу-шйть* кого-, (ehmatama) перепугать
(-ает) кого; vt. jahmuma
jahmatus, -е испуг; ошеломлёние
jahmuma (tarduma) оцепенёть*
(-ёет); (kohmetuma) оторопеть*
(-ёет) kõnek.-, (kangestuma)
остолбе-нёть* (-ёет); (vedelaks lööma)
обомлевать (-ает), обомлеть* (-ёет);
(ehmatama) перепугаться* (-ается)

jahmumapanev, -а ошеломляющий,
ошеломйтельный

jahmumi|ne, -se перепуг,
остолбенё-ние, оцепенение; vt. jahmuma

jahmunud ошеломлённый,
остолбе-нёлый

jah|t, -і 1. (küttimine) охота; jahi-

le minema идтй на охбту; jahti
pidama охотиться (-чусь, -тится) на
кого-что
jah|t, -і 2. (laev) яхта
jahtima возйться (вожусь, возится)
с кем-чем
jahtklubi яхт-клуб
jahtuma стынуть е. стыть (стынет),
о—*, остывать (-ает), остынуть*;.
(jahedaks muutuma) охлаждаться
(-ается), охладйться* (-жусь,
-дйтся); (külmaks jääma) охладевать
(-ает), охладеть* (-ёет)

jahtumi|ne, -se остывание;
охлаждение

jahtunud остывший; охлаждённый
jahu мука; peen jahu мука
мелкого размола е. помбла, мука нблевка
kõnek.-, sõre jahu мука крупного
размола е. помбла, крупчатка

jahu- мучной; jahu- ja
leivakombinaat мукомбльно-хлёбопекарный
комбинат, муко-хлёбокомбинат; jahu- ja
tangutööstus мукомбльно-крупяная
промышленность
jahujas, jahukas мучнйстый
jahu|kaste мучной сбус; bot.
муч-нйстая роса, ржавчина; ~kauplus
мучной лабаз van.; •—kirst мучной
ларь; —kott мучной мешбк; (suur)
мучной куль; ~kört мучная
похлёбка

jahurokk мучное пбйло
jahusus, -е мучнйстость f.
jahutaja vt. jahuti
jahutama (ka ära külmetama)
остужать (-ает), остудйть* (-ужу, -удит)
кого-что; (jahendama) охлаждать
(-ает), охладйть* (-ажу, -дйт)
кого-что, охолодйть* (-ожу, -дйт)
кого-что; (näit. tuba) настуживать (-ает),.
настужать* (-ает), настудйть* (-ужу,
-удит) (комнату)

jahutami|ne, -se охлаждёние
jahutatud остуженный,
охлаждённый

jahutav, -а охлаждающий,
прохла-дйтельный

jahuti tehn. охладйтель m.
jahutoit мучное блюдо, мучное
jahutolm мучная пыль; (veskis]r
бус murd.
jahutus, -е охлаждёние
jahutusaparaat füüs. холодйльник
jahutusmantel tehn. (jahutussärk)
водяная рубашка

jahutööstus мукомольная
промышленность

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0117.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free