Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - J - järg ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
J’ärg
131
jätkukaupa
jär|g, -i скамейка
jär|g, -je продолжение
järgarv gramm, порядковое
числй-тельное
järgemööda по очереди, по
порядку; (teineteise järel) друг за
другом; (järjesti’kku) подряд
järgi prep. по daativiga-, vt. ka
järele; lõhna järgi по запаху; moe
järgi по моде; maitse järgi по вкусу;
plaani järgi по плану е. согласно
плану; soovi järgi по желанию; pole näo
järgi не к лицу
järgima следовать (-дует)
кому-чему,
järgla|ne, -se (töös) преемник,
-ца; (laps) отпрыск van., nüüd iroon.
järglaskon|d, -na потомство
järgmi|ne, -se следующий
järgmiselt следующим образом;
(alljärgnevalt) как следует нйже
järgnema следовать (-дует), no~*
кощ-чему ѵ. за кем-чем\ (edasi
kestma) продолжаться (-ается)
järgnev, -а следующий,
последующий
järgu vt. järk
järgukaupa постепенно
järgusportla|ne, -se sport.
спортсмен-разрядник, спортсмёнка-разряд-ница
järgutituli sjv. стрельба пачками
järi vt. jär|g, -i
järje vt. jär|g, -je
järjehoidja закладка
järjekindel последовательный
järjekindlalt последовательно
järjekindlus последовательность f.
järjekindlusetu vt. ebajärjekindel
järjekindlusetus
непоследовательность f.
järjekord очередь f.; черёд kõnek.-,
(’kord) порядок, gen. -дка;
järjekorda ootama ждать (ждёт) е.
дожидаться (-ается) очереди; järjekorra
number порядковый номер
järjekord|ne, -se очередной
järjekorras в порядке очереди, по
порядку, по очереди
järjend, -i vt. jada
järjenäitaja указатель m.
järjepannu vt. järgemööda ja
järjestikku
järjest всё (более и более); elu
läheb järjest paremaks жизнь всё
улучшается
järjestama располагать (-ает),
рас-положйть* (-ложу, -лбжит) по по-
рядку что-, (rivistama) выстраивать
(-ает), выстроить* в ряд кого-что\
kronoloogiliselt järjestama
располагать, расположйть* в
хронологйче-ском порядке что
järjestami|ne, -se расположение по
порядку, выстраивание в ряд
järjestik, -и порядок, gen. -дка
järjestikku adv. послёдовательно,
подряд; (järgemööda) по очереди;
(kordamööda) поочерёдно
järjestiku|ne, -se
последовательный
järjestus, -е расположение чего
järjestusviis способ расположёния
jär|k, -gu ступень f.; (aste)
стё-пень f.; (kategooria) разряд; (rida)
ряд; (arenemisaste) стадия; sjv.
ранг; trepijärk марш (лёстничный)
järkjärguline постепенный
järk-järgult постепенно
järsak, -и обрыв, крутизна
järs|k, -и крутой; (järsult kätkev)
обрывистый; (käitumiselt) рёзкий
järsku вдруг, сразу; (äkitselt)
круто, рёзко
järskus, -е крутость f.; резкость f.
järsu vt. järsk
järsult круто, рёзко;
(kategooriliselt) наотрез
järv, -e озеро, pl. озёра
järve- озёрный
järve|kala озёрная рыба; —kõrkjas
bot. камыш; •—pind поверхность
озера; —pindala площадь f. озера;
»—rikas богатый озёрами, озёрный; »—`vesi
озёрная вода
järvestik, -и озёрная система
jäse, -me конечность f.
jässak|as, -а (jändrik) кряжистый;
(madalakasvuline) приземистый;
(rässakas) коренастый
jät|e, -te vt. jätted
jätis, -e отброс; подонок, gen. -нкэ
pilti.
jätk, -u (järg) продолжение;
(varrukal jne.) надставка
jätkaja продолжатель m., -ница
jätkama продолжать (-ает),
продолжить* (-ит) что ѵ. infinitiiviga;
(pikemaks või kõrgemaks tegema)
надставлять, надставить* что-,
(pikendama) удлинять (-яет),
удлинить* (-йт) что
jätkami|ne, -se продолжение;
надставка; удлинение; vt. jätkama
jätke anat. отросток, gen. -тка
jätkukaupa по частям
9’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
