- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
222

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kõrgesti ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

kõrgesti

222

kõrval

kõrgesti высоко; kõrgesti austatud
(austatav) высокочтимый,
глубокоуважаемый; kõrgesti haritud
высокообразованный

kõrgestikvalifitseeritud
высококвалифицированный

kõrge|tasemeline высокого уровня;
.—toodanguline
высокопроизводительный, высокопродуктивный; —tüveline
высокоствольный; —väärtuslik
высококачественный, высокого качества;
(hinnaline) ценный
kõrghoone высотное здание
kõrgi vt. kõrk

kõrgilt высокомерно; (ülbelt)
надменно; (ülalt alla) свысока; vt. kõrk
kõrgkonjunktuur maj. высокая
конъюнктура

kõrglava geol. плоскогорье
kõrgmäestiku- высокогорный
kõrgmägine высокогорный
kõrgraba geol. верховое болото
kõrgreljeef горельеф
kõrgrõhk высокое давление
kõrgrõhkkon|d, -na meteor.
антициклон

kõrgsage высокочастотный
kõrgsagedus высокочастбтность f.
kõrgsagedus- высокочастотный
kõrgstiil высокий стиль
kõrgtriikk trük. высокая печать
kõrguma (kõrgusse ulatuma)
подниматься (-ается), подняться*
(-нй-мется) ввысь; (millegi kohal)
возвышаться (-ается) над чем

kõrgus, -е вышина; высота, pl.
высоты, ka pilti; (kõrge koht) высь f.,
ka pilti; teie kõrgus (tiitlina) ваше
высочество; kõrgust võtma lenn.
набирать (-ает), набрать* (-беру,
-берёт) высоту

kõrgusemõõtja tehn. высотомер
kõrgushüpe sport. прыжок в
высоту

kõrgustesse ввысь

kõrgustik, -u geogr. возвышенность

f-

kõrguti (kõrguse poolest) по
высоте

kõrgvesi (veetulv) полноводье,
половодье, паводок, gen. -дка

kõri гортань f.; (neel) глотка;
(kurk) горло; täiest kõrist во всю
глотку, во весь голос, во всё горло;
kõrri kargama схватйть* (-ачу, -атит)
за горло кого

kõrilõikaja головорез kõnek.
kõrini по горло

kõristi погремушка
kõrisõlm, -е кадык, адамово
яблоко

kõr|k, -gi высокомерный; (ülbe)
надменный; (upsakas) спесйвый;
(uhke) горделйвый

kõrkj|as, -а камыш, тростник
kõrkus, -е высокомёрие;
надменность f.; спесйвость f., спесь f.; vt.
kõrk

kõrre- стёблевый; vt. kõrs
kõrreli|ne, -se злаковый; kõrrelised
злаки, злаковые

kõrrepõld жнивьё, стернь f.,
стерня, пбжня, gen. pl. -жен
kõrrerooste bot. ржавчина стеблевая
kõrresõlm, -e bot. стеблёвый узел
kõr|s, -re стёбель m., gen. -бля;
(kõrrepõld) жнивьё
kõrsheinad agr. кормовые злаки
kõrsumi|ne, -se выход (стеблёй) в
трубку

kõrsviljad хлёбные злаки
kõrts, -і кабак; (maakõrts) корчма
kõrtsmik, -и кабатчик, корчмарь m.,
van. шинкарь

kõrv, -а ухо, pl. уши; (tassi—)
ручка; kõrv ajab pilli в ушах звенит
impers.; kõrv on lukkus ухо
заложило impers.; kõrva peal (mütsi kohta)
набекрень; kõrva taha kirjutama v.
panema pilti наматывать (-ает),
намотать* (-ает) что себе на ус,
зарубить* (-рублю, -рубит) себё на носу
kõnek.; kõrvad huugavad в ушах
гудит impers.; kõrvad kikkis навострив
е. насторожйв уши, ушки на макушке
kõnek.; ei liiguta kõrvagi и ухом не
ведёт; kõrvu kikki ajama pilti
насто-рожйть* (-йт) е. навострйть* (-йт)
уши; kõrvu lahti hoidma pilti
держать (держу, дёржит) ухо востро;
kõrvu lukku lööma оглушать (-ает),
оглушйть* (-йт); kõrvu teritama pilti
настораживаться (-ается),
насторо-жйться* (-йтся), насторожить* слух
ѵ. внимание; kõrvus kumiseb шумйт
в ушах impers., шум в ушах

kõrva|arst отоларинголог, врач по
ушным болезням, ушник kõnek.;
■—hark zool. уховёртка; —kiil
пощёчина, оплеуха, затрёщина kõnek.;
<—`kohin шум в ушах

kõrval adv. рядом, подле, около,
возле; наряду с; (eemal) в стороне;
tema kõrval рядом с ним (с нёю);
kõrval (eemal) olema быть в стороне;
selle kõrval наряду с этим; maja kõr-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0222.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free