- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
251

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - lauseliigendus ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

lauseliigendus

251

leerilaps.

lauseliigendus, -e keelet. членение
предложения

lausend, -i maj. счётная формула;
jur. проводка

lauserõhk логйческое е.
риторическое ударёние
lauseõpetus keelet. синтаксис
lausik, -и плоский, ровный
lauskmaa geogr. равнина
lauspilvitus сплошная облачность
lausuja знахар|ь m., -ка;
заклинатель m., -ница

lausuma говорйть, сказать*,
произ-носйть, произнести*; ta ei lausunud
sõnagi он не сказал е. не проронил
ни слова; он ни слова не обронйл;
sõnu peale lausuma (posima)
заговаривать (-ает), заговорйть* (-йт)
ко-го-что

lausumi|ne, -se заклинание, заговор,
наговор

lausvihm обложной дождь; (äge
sadu) проливной дождь

lau|t, -da (suur lehma~) коровник;
(väike lehma~) хлев, pl. хлёвы ja
хлева; piltl. хлев; (sigala) свинарник,
ka pilti.-, (lamba`—) овчарня

lava (teatris) сцена;
(kontserdisaalis) эстрада; (tribüün) помост;
(poodium) подмостки pl., gen. -ков; geogr.
плато, ei käändu-, (saunas) полок, gen.
-лка; lavale ilmuma выходйть
(-хожу, -ходит), выйти* (выйдет; вышел)
на сцену, появляться (-яется),
появиться* (-явлюсь, -явится) на сцёне,
ka pilti.; lavalt lahkuma teatr.
yxo-дйть, уйти* (уйдёт; ушёл) со сцёны;
pilti, сходйть (схожу, сходит) со
сцёны; aiand, (taimede kasvatamiseks)
парнйк, рассадник; lava- ja
kasvuhoo-nemajandus парникбво-теплйчное
хозяйство

lavakujundus оформлёние сцёны
lavakuituurid, -е aiand, парниковые
культуры

lavakunst сценическое искусство
lavakurk aiand, парниковый огурёц
lavali ne, -se сценичный
lavaraam aiand, парниковая рама
lavastaja постановщик
lavastama ставить (ставлю,ставит),
по—* пьёсу; поставить* на сцёне что;
(dramatiseerima) инсценйровать(*)
(-рует) что, ka pilti.

lavastus, -е постановка (пьёсы);
(dramatiseering) инсценировка

lavataim aiand, парниковое
растение

lavatar|bed, -vete teatr. реквизйты
pl., gen. -тов

lavats, -i (nari) нары pl.; (maga~
mislava) полати pl., gen. -тей
laveerima лавйровать (-рует)
lavendel, -li bot. лаванда
lavendliõli farm. спйковое масло
laviin, -i лавйна

lebama лежать (-жйт); (puhkama)?
покоиться (-йтся)

lebav, -а лежащий; лежачий
lee etnogr. очаг

leebe мягкий; (vagane) кроткий;
(õrn) нёжный; (heatahtlik-armulik)`
снисходительный

leebuma смягчаться (-ается),
смяг-чйться* (-йтся)

leebus, -е мягкость f.;
снисходйтель-ность f.; vt. leebe

lee|de, -te мель f.; (mullakiht)
подзол

leeder vt. leedripuu
leedi леди /., ei käändu
leedik, -u zool. пиралйда
leedis geol. намыв
leedripuu bot. бузина, самбук
leedrisalu бузинник
leedu, Leedu adj. литовский
leedula|ne, -se литовец, gen. -вца-^
литовка, pl. литовцы
leegi vt. leek
leegiheitja sjv. огнемёт
leegike(ne), -se огонёк, gen. -нька
leegion, -i sjv. легион
leegionär, -i sjv. легионер
leegitsema пламенёть (-ёет);
(lõkendama) пылать (-ает); (lõõmama)
полыхать (-ает)
leegitsev, -а пламенный
lee|k, -gi пламя п., gen. пламени
leekah|i, -ju tehn. пламенная
отражательная печь

leekima пламенёть (-ёет); vt.
leegitsema

leelis, -е щёлок; keem. база
leem, -е (vedel supp) похлёбка;,
(puljong) бульон; (kala—) уха ^

leemendama покрываться
(-ывает-ся), покрыться* (-кроется) испариной
ѵ. влажным налётом; (higistama)
по-тёть (-ёет)

leen, -і спйнка (стула)

leentool крёсло, gen. pl. -сел

leepra arst. проказа, лепра

leeprikivi vt. püriit

leer, -i 1. (laager) стан, лагерь пт~

leer, -i 2. kirik, конфирмация

leerilaps kirik, конфирмант, -ка

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0251.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free