Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - läätspuu ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
"Jäätspuu
282
lühidavõitu
läätspuu (kollane akaatsia) жёлтая
.акация
lödi vt. löga
Iöe vt. lüsi
löga жйдкая грязь, жижа
lömaks: — litsuma vt. lömastama
lömastama раздавливать (-ает),
фаздавйть* (-давлю, -давит)
кого-что; (lömmi vajutama) расплющивать
(-ает), расплющить* (-ит) что;
(löömaks tegema) размозжать (-ает),
• размозжйть* (-йт) что kõnek.
lömastatud раздавленный,
размозжённый
lömitaja низкопоклбнни|к, -ца;
(pugeja) подлиза m. ja f.
lömitama (roomama) пресмыкаться
(-ается) перед кем-чем pilti;
(pugema) подлйзываться (-ается) к
кому-чему kõnek., halv.; (libitsema)
зайски-вать (-ает) перед кем-чем;
(orjameel`ne olema) раболёпствовать (-твует)
перед кем-чем
lömitami|ne, -se низкопоклонство;
«пресмыкательство; лакёйство;
раболё-пие, раболепство; vt. lömitama
lömitav, -а пресмыкающийся;
зайс-кивающий
lömitus, -е vt. lömitamine
lörts, -і слякоть f.; sajab lörtsi идёт
мокрый снег
löss, -i geol. лёсс
lõssi: — vajutama (laiaks)
расплющивать (-ает), расплющить* (-ит)
что; (kokku) сдавливать (-ает), сда-
• вйть* (-влю, -вит) что
lööbe vt. lööve
lööbima высыпать (-ает), высыпать*
(-сыплет)
löögi vt. löök
löögijõud ударная сйла
löögivalmis готовый к отвётному
удару, готовый к бою; (leidlik)
находчивый
löö|k, -gi удар; (käe~’, aeru—’,
tiiva—) взмах; (tukse) стук; ühe
löögi’ga однйм ударом е. махом
löök- ударный
löökbrigaad ударная бригада
löökfilm фильм-боевик
löökla|ne, -se vt. lööktööline
lööklaul модная пёсенка
lööklus vt. lööktöö
löök|meetodiga по-ударному;
—num’ber гвоздь (программы); ~pill
удар–ный инструмёнт; —raud sjv., tehn.
ударник; —rühm ударная групп.а:
-—salk sjv. ударный отряд; ~tempo
•ударный темп; ~tootmine ударное
производство; —töö ударная работа,
ударничество, ударный труд;
~töö-brigaad ударная бригада; —tööline
ударни|к, -ца; ~töötempo ударные
тёмпы; —tööülesanne ударная
задача; —vedru tehn. боевая пружйна;
~ülesanne ударное задание
lööma, lüüa бить (бью, бьёт) по
кому-чему ѵ. в кого-что; (hoopi
andma) ударять (-яет), ударить* (-рит)
кого-что по чему ѵ. во что; (raha)
чеканить (-ит) монёту; kell lööb часы
бьют; kella lööma звонйть (-йт)
(ударять в колокол); nad lõid kartma они
испугались; lööb välku сверкает
молния; lööb valgeks светает impers.
löömamees (riiukukk) драчун;
(mürgeldaja) буян; (vapper sõjamees)
рубака
lööming, -u побоище kõnek.;
(kaklus) драка; (rüselemine) свалка;
(arveteõiendamine rusikatega) кулачная
расправа
lööv, -i ehit. пролёт, неф
löö|ve, -be arst. сыпь f.
Iüdi bot. плюска; (kestad) лузга,
шелуха kollekt.
lüdima лущить (-йт), вылущить*
что, облущить* что; (koorima)
ше-лушйть (-йт), вышелушить* что
lüdimi|ne, -se лущёние; шелушёние
Iühedus, -е vt. lühidus
lühelda|ne, -se (inimeste kohta)
небольшого роста, призёмистый
lühend, -i сокращение
lühendama укорачивать (-ает),
уко-ротйть* (укорочу, укоротйт) что;
(vähendama) сокращать (-ает),
со-кратйть* (-ащу, -атит) что
lühendami|ne, -se укорачивание;
сокращение
lühendatult, lüh. lüh. сокращённо
lühendus, -е vt. lühendamine
lühenema укорачиваться (-ается),
укоротйться* (-тйтся); (vähenema)
сокращаться (-ается), сократйться*
(-ащусь, -атйтся)
lühi- краткий; liits.
кратко-lühiaegne кратковрёменный
lühiajaline краткосрочный;
lühiajaline laen краткосрочная ссуда,
краткосрочный заём
lühidalt коротко, кратко, вкратце;
(kokkusurutult) сжато, в сжатом
виде; lühidalt öeldes короче говоря
lühidalne, -se краткий; (lühendatud)
сокращённый
lühidavõitu коротковатый
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
